Озвучка Sonic X

[Shein 0]

Русский!Потому что другие не понятны -_-)

[Gekko 1]

Японская. Юзайте субтитры.

[hexademical TH 0]

по любому, японская озвучка рулит. а вот русская ваще кривая. даже муззон оригинальный покромсали. кстати, гекко, отпишись в аську спросить кое чо хочу. 302785481

Изменено 4 февраля, 2007 пользователем hexademical TH

[Aubrey the Rabbit 1]

(ИМХО)Русская (/ИМХО)

[Квитрон X 1 197]

Ты хочешь сказать, что у Наклза и Эгга во втором и третьем сезоне хороший голос? ЫЫ

[u-artem 7]

Французы ФОРЭВА! но голос Криса малость(чуть-чуть) подкачал

Еще раз повторюсь, что ОРИГИНАЛЬНАЯ озвучка ВСЕГДА лучше переработок...

А где ты видела 3 сезон на Японском???

Изменено 16 февраля, 2007 пользователем u-artem

[Киса-Блэйз 1]

(на русском) А меня голоса Наклза и Эгг вполне устраивают. Вот у Эми нездоровский голос. У Shadow чуть-чуть что-то не то... У Соника вообще голос великолепный, с Руж перегнули правда, но притыкается, У Крим хороший голос. Крис меня не волнует, а Хаотиксы слишком редко появляются, чтоб обращать внимание на голоса...

В общем, я не так хорошо знаю Англиский\французкий\японский чтоб говорить, что пусть лучше по телевизору показывают вышеупомянутые версии, вместо русского...

 

Тем, кому все, что я написала на верху лень читать:

 

Я насмотрелась пиратских фильмов\мультов где все герои говорят одним голосом, по этому мне все равно, какая озвучка - лишь бы русская.

Изменено 16 февраля, 2007 пользователем Киса-Блэйз

[New Omega 18]

Японская, хоть с ней и не было 3-его сезона.Хотя голос криса смахивал на очень взрослого мужика

[Dark-Make 1]

Russian only Russian!!

Смотрел Китайский,Английский И французкий Руссский лучше всего

[Arklight 16]

Русская хороша.Как любителю аниме японская тоже понравилась.

[Oniks 1]

ИМХО Японская и Русская,у остальных озвучка реально бесит.

[roksy the fox 0]

японская

[Hellyna 1]

английский

[Ирбис 0]

Лучшая озвучка - японская ( правда, там Шед на француза смахивает :shout: ... Ну да ладно :shout: ). Русская, в общем, тоже ничего, но если заострить внимание на Хаотиксах ( в частности, на Эспио и Векторе ), озвучка оказывается не такой уж радужной...

[Crystal Everouk 22]

Английская и французкая лучше всего!По японски я не понимаю вообще ничего :shout: ,так что слышать мне как-то неприятно такие странные,мягко говоря,звуки.Моя сестра,когда слышит разговор,начинает какой-нибудь звук саркастически повторять,поэтому мне неприятно слышать всякие "ахи-вздохи" по японски.Английский ещё более-мение понятно и французкий тоже,но что англичане сделали с самим мультом! :shout: Гррр!На костёр 4Кидс!

Вобщем,русский рулит! ~:o(

Хотя на самом деле лучше всего я считаю французкую озвучку:всё понятно и ничего не вырезали!

Изменено 25 марта, 2007 пользователем Crystill The Bat

[-Bunny- 8]

Лучший, ИМХО, японский. В русской озвучке странность - лучше всего озвучили Кристину :shout: O_O ;D ;D ;D

 

Хаотики вот только во всех версиях подкачали, особенно Эспио.

 

Кстати, в японской и французкой озвучке (версий by 4kids я мало смотрела) Кристина орет как бешеная. "Sonikuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!!!!!!!!" <_< А в русской - скажет кратко и все. Громадный плюс русской озвучки.

[ToonFox 1]

Лучше, конечно русская... Но какая это версия.... Ужас. Так что... Мой выбор- японская. Конечно, не чистая, а с сабами, но всё же. Японская,оригинал) А аниме лучше всего смотреть в оригинале... Так что... <_<

[KnucklesX 0]

Лично для меня, русская озвучка приятна ушам, все-таки родной язык

[Tibernatus 28]

Лично для меня, русская озвучка приятна ушам, все-таки родной язык

Аналогично,НО английская озвучка менее корявая.

[Valter 0]

С одной стороны,вроде как оригинал рулит,но в тоже время непонятно.

В русской наооборот,всё понятно,но не полные версии серий.

Японская озвучка + русские субтитры-более менее.

P.S. голосую на японскую

[Aprel_07 1]

;D Ну вы даёте! Большинство проголосовало за японский?

Я голосую за английский, потому что я его хорошо понимаю!

[Ирбис 0]

;D Ну вы даёте! Большинство проголосовало за японский?

Я голосую за английский, потому что я его хорошо понимаю!

Видишь ли, тут дело не столько в понимании, сколько в том, как всё звучит. В японской лучше подобраны голоса, музыка...

[Aprel_07 1]

Видишь ли, тут дело не столько в понимании, сколько в том, как всё звучит. В японской лучше подобраны голоса, музыка...

 

 

Хм, точно? Ну... нет, мне English как породнее.

И вообще, как можно понять что-то при японской озвучке?

Тут кто-нибудь увлекается японским?

[malfred 9]

Для понимания есть субтитры ^_^

[Icetron 0]

Английская по мне лучше

[Ирбис 0]

Хм, точно? Ну... нет, мне English как породнее.

И вообще, как можно понять что-то при японской озвучке?

Тут кто-нибудь увлекается японским?

Не думаю, что таких людей очень уж много... Но понять можно по действиям. А если что:

 

Для понимания есть субтитры ^_^

[Irma TH 13]

Я японский учу) ^_^

[ZENUS-X 0]

Японская-самая лучшая озвучка: музыка классная, актёры вообще классные, особенно хорошо подобраны женские голоса. Всегда смотрел японскую версию, и тут решил для сравнения скачать русские серии. Когда я посмотрел, я чуть со стула не упал, мне пришлось выпить два бутыля валерьянки, чтобы прийти в чуство- до чего ужасно озвучено! Так что Japan rulezzz!!!

[Skval 0]

[no comment]Japan RULEZZZ[/no comment] Ибо оригинал всегда приятнее))

[Aprel_07 1]

Я японский учу) :nyam:

 

А я вот нет! Поэтому я - за Английскую!