Перейти к содержимому
Claw-Ehidnaya

Левые переводы

Рекомендуемые сообщения

биг:ох,ляга,я наконец то нашёл тебя!ой,что ето(именно "ето") за летающий аппарат,может мы используем иго,чтобы укатить отсюда.

наклз:Игла!ну ка отдавай мне ломти мастер камушка

перед финалом

эми:игла,я нашол этот маленький гранит(изумруды теперь граниты!Так сказала Эми!)

тикаль:о нет,хаос сожрал все силы хаос гранитов!

тейлс:игла,смотри,что я делал для двигателя,Соник:гранит хаоса?

соник:о нет он убольшился(убольшился,какой ужас)

Я хочу знать, какому пирату принадлежит этот перевооод... Хацу купить!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

"chaos 4-четвёрка хаоса"

Великолепная Четвёрка Хаоса,смотрите в кинотеатрах! ~:o(

 

Наклз Хаосу:"Ты это сделал?Да я прибью теби за это!"-Мдя...

 

"АААА,АААА так нечестно!" :)

 

"Я всё знаю.Так что дай дам тебе совет.Нажми клавишу прыжка в середине!Перейди на стену.Ползи.На некоторые стены сложно лезть.Уверен,что ты не знал!"-Я таких "советчиков"...

 

Вот что мне сказала тётя на улице:"Неон!Прикольно!" ;D

 

Древний ехидна-Наклзу:"Ты огромный!"

 

Тикал - "Тиеал",это как читать?

 

Тейлс - "Таилс"

 

"Ну!Покажи ему К******у м**ь!"

 

"Ага,ага,а оно меня не волнует ни грамма?"

 

"Ба!Думаешь обломаешь меня сейчас!"

Изменено пользователем Spyro the dragon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

;D И всё же как пираты делают свои переводы ? Никто не знает ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

он купил DVD версию,у него там и райдерс и ДХ и хироус,все с д****ьным переводом

 

при выборе команды

 

команда соника-соник тим(именно так,по русски,не знал,что разработчики там в команде)

команда дарк-команда злющих

команда роуз-команда глупых ;D

команда хаотикс-расследователи

 

соник-игла

тейлс-хвосты

наклз-копатель

 

шед-чёрный =)

руж-мышка ;D

омега-робот

 

эми-красотка :-[

крим-заяц(просто заяц)

биг-толстяк

 

эспио-невидимка

чарми-пчёла(пчёла" =) чё токо пираты не придумали)

вектор-кроки :)

 

эггман-яйцо

 

egg albatros-яйцо птицы :)

egg hawk-яичный орёл ;D

egg carnival-карнавал яиц

egg emperor-император яйцо ;D

metal madness-кошмарный метал ;D

metal overlord-железный лорд

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Соник:"На пути к мастерской Фрака,я снова столкнулся со злым Яикиным!Он украл Изумруды Хаоса и вызвал жидкого монстра...Фиг у тебя что получится!" ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот ещё из хироуса:

-Вот мой дорогой Соник.

-Эми ЧЁ ты здесь делаешь.

-Я собралась не на свадьбу! ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
команда дарк-команда злющих

команда роуз-команда глупых ;D

соник-игла

тейлс-хвосты

наклз-копатель

шед-чёрный =)

руж-мышка ;D

омега-робот

эми-красотка :-[

крим-заяц(просто заяц)

биг-толстяк

эггман-яйцо

egg albatros-яйцо птицы =)

egg hawk-яичный орёл :)

egg carnival-карнавал яиц

egg emperor-император яйцо :)

metal madness-кошмарный метал ;D

Вот дают ;D ;D ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SADX:перед битвой с Perfect Chaos,Соник говорит:

-Я вспомнил тебя!Ты тот кто ВПЕЧАТАЛ Хаос в Мастер Изумруд!Тикал!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
SADX:перед битвой с Perfect Chaos,Соник говорит:

-Я вспомнил тебя!Ты тот кто ВПЕЧАТАЛ Хаос в Мастер Изумруд!Тикал!

 

Во спасибо что про это место напомнил.

У меня тут -Я тебя помню!Ты упакован в Мастер-Эмееральд.Тикал!

Упакован ;D

Эмееральд =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В Heroes уровень Egg Fleet называется Яичная Флотилия(ЛООООООООООЛ!)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Щаз... А вот.

Из моего хироуза.

В конце ролик с МеталСоником.Все подбегают.И перед тем как трансформироваться он произносит:

"Все живые люди возле моих лап."

 

;D =) ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А мне нравится что говрят не"Хаос",а"Хэйос" ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А мне нравится что говрят не"Хаос",а"Хэйос" ;D

 

В ДХ?

У мя в ДХ Каос

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
названия уровней тоже ржачные

casinopolic-город казино

Единственное правильное название. =)

 

А мне нравится что говрят не"Хаос",а"Хэйос" ;D

Итого, должен выйти правильный вариант - Кэйос. ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Девочка с улицы:"Я довольно зрелая,так что я могу задерживатся!" =)

 

На моей коробке ДИКСа написано "русская версия",но иногда встречаются совершенно непереводимые фразы вроде "Э Жeesh!" ;D

Изменено пользователем Spyro the dragon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Девочка с улицы:"Я довольно зрелая,так что я могу задерживатся!" ;D

Это кому же эта девочка сказала? =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сонику!

 

А вот ещё:стоит мужик рядом с Бигом,я подошла к нему(мужику),а он мне сказал"Это возмутительно.У него сегодня ещё и свидание!".Выходит,Биг с кем-то пойдёт на свидание ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пираты рулят =) ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Супер-вывод! "Почва этой пещеры напоминает почву"! Я бы никогда не додумалась,что же мне напоминает почва!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня:

Соник-Хедгенок.

Милый сильный хвосты (про Тэйлса)

Сустав, Кулак, Кость, Кнуклез-все это Наклз.

И просто тпадная фраза в СА2:

Давайте вернемся на планету голубых и меня...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
но иногда встречаются совершенно непереводимые фразы вроде "Э Жeesh!"

 

может, Э, ЖЖosh!!!! XD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
может, Э, ЖЖosh!!!! XD

Вряд ли...Но было бы прикольней!

Эггман: "Ха!Гораздо проще пареной репы!" ;D

 

 

 

Ещё одна непереводимая фраза: "Ыwitch!"

 

Тот же пацан:"Я всё знаю,так что дай дам тебе совет.Нажми клавишу действия несколько раз.Нажми две кнопки чтобы увеличиться.Как тебе это,а?" ;D

 

Девочка: "Соник синий.Таилс жёлтый.Ами розовая.А ты красный.Цвет страсти.Вау!" =)

Изменено пользователем Spyro the dragon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

-Switch...Фи!(вместо ON!)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Соник Наклзу: "Верный ход,дубина!"

 

"Теперь у МНЕЯ 4 эмеральдика!"

 

"Не беда,он будет у меня под каблуком!" Вы когда-нить видели у Накса каблуки?Я тоже нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ой

sonic riders(тоже друга)

 

соник-игла

тейлз-хвосты

наклз-кулак(всё приближаются к оригиналу)

эми-красотка(в который раз)

джет-зелёный

вейв-ласта ;D

шторм-дождь =)

эггман-яйцо

шед-чёрный

руж-мышка

крим-заиц

два робота-робот 1,робот 2

ай-ай(обезьяна)-обезьяна

улала-валя

найтс-ночной

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
наклз-кулак(всё приближаются к оригиналу)

эми-красотка(в который раз)

джет-зелёный

вейв-ласта ;D

шторм-дождь =)

эггман-яйцо

шед-чёрный

руж-мышка

крим-заиц

улала-валя

Валя!?Класс! ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

×