HiddenProSeitor
-
Публикации
497 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
5
О HiddenProSeitor
-
Звание
Завсегдатай
- День рождения 08.08.1990
Посетители профиля
19 287 просмотров профиля
-
Всем доброго времени суток. Приглашаю сегодня на ежиный стрим в 15:00 по МСК. Стримить буду концовку Sonic the Hedgehog 4 Episode 2 для разогрева. Затем устрою заезд в Sonic and All - Stars Tacing Transformed. Всех желающий поучаствовать в заезде пишите вот сюда - https://discord.gg/MfWNZv.
Ссылка на стрим - https://www.youtube.com/channel/UC3Ra3j-mToiX5G8vzABqyqg/live -
Замечательные подарки от моей молняшеньки) Ну и вдогонку пополнение ежиной игротеки)
-
То есть по твоему я не в состоянии оценить качество перевода только на основании того, что мои знания английского далеки от идеала? Стало быть я, по твоему же заключению, ничего не смыслю в лаконичности и звучании. Я тоже в таком случае вынужден развести руками. И только на основании данного факта надо переводить название уровня настолько несозвучно? Интересно тогда узнать какие же варианты были вами отсеяны.
-
Я как и любой фанат Соника на этом форуме оцениваю ваш продукт. У меня появилось замечание. Я его высказал. И то, что написано вами выше - ваши доводы не показались убедительными. Не только я сказал, что в вашей работе есть халтура. Думаю стоит прислушаться к фанбазе.
-
Как раз таки вариант с трансилитом как мне кажется звучит и читается лучше и органичнее чем ваш перевод. ВОЛНУЮЩИЙСЯ ОКЕАН!!! Перевод трансилитом - ВОЛНЫ ОКЕАНА!!! Прямолинейно, но не глупо. В случае с большинством названий уровней и зон частично работает то же правило, что и с переводом имён собственных с английского на русский. Странно, что далеко не все это понимают.
-
Теперь и у меня есть своя Хранительница Великого Мастера Изумруда!!! Огромное спасибо @Whitelightstorm за такой замечательный подарок)))
-
В полку дегенератов прибыло! Ещё один несчастный с преждевременно разгладившимися извилинами. Думаю давно уже пора перепись дибилов ЦИСА проводить.
-
Так уж и быть. Буду первым. Итак, хочу поздравить с Днём Рождения одного из старожилов этого форума - Dark Sonic'а!!! Сегодня ему исполнилось 30 лет и лично я хочу пожелать не только всех материальных и духовных благ, но так же успешной и быстрой реализации всех творческих и жизненных планов!!! С Днём Рождения Dark Sonic!!!
-
Вот такой нехилый комплект упал мне практически нахаляву!!!
-
HiddenProSeitor изменил свою фотографию
-
Подарок от Московских друзей)
-
Team Work completed)))
-
"Отличное" прохождение финальной зоны на базе Эггмана. Раз прыжок, два прыжок - процентов 70 уровня уже позади... Press Jump to win!!!
-
Таки СВЕРШИЛОСЬ!!! Большое спасибо Тиму за помощь!!!
-
Ну раз на то пошло вот и мой выводок: Этим я игру проходил: С чего-то в голове возник вот такой вот образ: Кошка-пират. А почему бы и нет? То же самое, что из птицей: Хотел воссоздать хоть каким-то образом Банни из комиксов Арчи. Не вышло. Зато вышло вот это:
-
В бустовой формуле не было ничего плохого во времена Unleashed и Colors, когда в случае с первой уровни проверяли реакцию игроков и были яркими и динамичными, а в случае со второй - буста было немного и нужно было расходовать его экономно.
-
Сейчас на странице 0 пользователей
Нет пользователей, просматривающих эту страницу