Озвучка Sonic X

[Гость Neko]

Английская лучше!

[Омочао 0]

Я за английскую, хотя в ней не совсем нравится голос Руж.

[NightRaven 0]

Да Руж и во французской версии плохая...

[ShaQ 1]

А вас не смущает,что английская версия урезана? Это была бы моя любимая озвучка, не будь она сродни русской..

[Омочао 0]

;D Урезана? А сильно?

[NightRaven 0]

:rolleyes: Урезана? А сильно?

 

Русская и английская версии урезаны потому, что в мульте есть тяжелые моменты для детей.Переводчики их и вырезали, посчитав, что детям такое рано смотреть...Насколько урезали, суди сам (уПишу так, ибо в твоём профиле пол не определен...)...

[Омочао 0]

[offtop] А французская и японская нормальные?[/offtop]

[Twilight the racbat 0]

Нравятся ли вам русские голоса героев Sonic X ?Давайте высказывать своё мнение

[Angel 0]

Мне нравятся ^^* Хотя мне даже всёравно

[Human 0]

Angel,тебе что все равно?! Ты что хочешь чтобы был гоблинский перевод!?А кто озвучиавет героев на русском языке?

[CountAile 87]

По-мойму такая темка уже была...

[Twilight the racbat 0]

Тема идет не о переводе а о том как звучат голоса персов

[Соник икс 0]

Ну есть нормальные, есть и плохие, скажем меня бесит голос Боккуна в первом сезоне, а нравится там голос Соника, и т.д.

[Maelstrom the echidna 1]

На мой взгляд Наклза и Руж очень профессионально озвучили. Передали всю характерность персонажей.

[E-mail 2]

Голос Сэма сам на себя не похож,в японской версии он низкий.К тому же русские голоса слишком знакомые,иногда их встречаешь в играх.Эмоции передают плохо,характеры показаны неверно(пример-Эми)...вобщем ужасно

[NightRaven 0]

Мне нравятся голоса Наклза,Тейлза,Боккуна,Шедоу и Эггмана(все из сезона 3), а вот с голосом Руж косяк вышел(не только в нашем переводе!)...

[JenisTD-H 0]

В первом сезоне мне нравились голоса Эгга и Соника , ну и Теилза ... а во втором и третьем они испортились %))

[Shine the hedgehog 1]

В первом сезоне мне нравились голоса Эгга и Соника , ну и Теилза ... а во втором и третьем они испортились %))

 

И ещё как! Хотя это только насчет Соника. ( Я правда не знаю, что там с ним в третьем.)Мне Эггман почему-то во втором сезоне больше нравится.

У Руж голос тоже хороший получился.

[CH@OS 1]

Мне больше нравились голоса из первого сезона. Не такие грубоватые и больше похожие на оригиналов.

[CH@OS 1]

Английская озвучка и всё тут. Русская худшая озвучка всех времён и народов. Был такой класссный мульт, а теперь его просто пративно слушать.

[IssyoniTH 0]

Японская руулииит!!! (простите, но это мое ИМХО) В инглише голоса хриплые какие-то... В русской мне нравится голос Сэма, а французскую я не смотрела.

[IssyoniTH 0]

Голоса Руж и Наклза просто супер! И у Соника тож ниче.

[Ferro 1]

В первом сезоне голоса классные, а во втором дурацкие у Соника и Наклза(скачивал с портала)

[Mary the Hedgehog 3]

В первом сезоне мне нравились голоса Эгга и Соника , ну и Теилза ... а во втором и третьем они испортились %))

Мне тоже. И ещё голоса Наклза и Эми, они отлично к ним подходили. Во втором над голосом Соника полностью извратились, Наксю озвучивает какой-то алкоголик, а Эми - та, кто раньше озвучивала Тэйлза... Второй и третий сезон по русски - ФФТОПКУ! Совсем разучились переводить!!! А вот первый, пожалуй, не уступает инглиш озвучке

[Shadow_U.L.F. 3]

Нет,нет и еще раз нет.Русская озвучка Must Die,только Соник в первом сезоне был хорошо озвучен а остальные........

[Ferro 1]

А по-моему в первом сезоне голос плохой только у Наклза, остальные нормальные

[Tailsxp 0]

тупая русская озвучка там максимум 3-4 человека озвучивают всех персонажей и как то от балды озвучивают

[ShaQ 1]

это только во втором и третьем сезоне, к первому не следует придираться..

[Jenea 0]

Мне нравится голоса только 1-го сезона. Особенно у Соника и Эллы. (Хотя в английской озвучке Эллин голос куда круче ;D ) А у Тэйлса и у Криса остались такие-же голоса.

[Yean White 0]

В первом сезоне озвучка нормальная. Второй я просто-напросто не слышала на русском... А в третьем мне понравился только голос Космо. У остальных в третьем сезоне голоса просто ужасные (ИМХО).