Левые переводы

[Spyro the dragon 295]

"Оходы" или "Отходы" :D ;D ;D

Ой,"оТходы" ;D

[Aubrey the Rabbit 1]

Ой,"оТходы" :D

 

А кто именно ворует твой или чей там мусор и отходы? Ты про Райдерсов?

 

ЗЫ Или про бомжей?

[Spyro the dragon 295]

Ага,это Ш/Сторм в миссиях говорит.

[Aubrey the Rabbit 1]

Ага,это Ш/Сторм в миссиях говорит.

 

Понятно...Знаю такое... Там ещё надо хлам собирать.

[Киса-Блэйз 1]

Да, да! Точно! "Соберите 6 или больше частей хлама, прежде чем нагрянет Буря..."

[Aubrey the Rabbit 1]

Да уж... Левейший перевод - Буря. Лучше бы как при выборе - Волна Ласточка (да, это так на Штома!) написали :D

[Beast_TH 11]

ТОВАРИЩИ!

Давайте замолчим и немного подумаем...

 

На подходе Sonic the hedgehog NG...

 

Прикинте какие там рулезы будут!! :D ;D ;D

Я уже падстулом!!!

[Aubrey the Rabbit 1]

ТОВАРИЩИ!

Давайте замолчим и немного подумаем...

 

На подходе Sonic the hedgehog NG...

 

Прикинте какие там рулезы будут!! :D ;D ;D

Я уже падстулом!!!

 

Ага, там Соника будут не Соником звать, а ультразвуковым, Тейлза - Хвостами, Наклза - Шарнинами или кем там ;D

© IMHO

[Beast_TH 11]

Угу , а сильвера АРГЕНТУМНЫМ ЕЖОМ?!!! :D

[Aubrey the Rabbit 1]

Да, знаеш :D Или Серебряным

[Ilsor 66]

Нуу, если учесть, что в SNG есть Egg Carrier, то... Летающий валенок наносит ответный удар. :D

[kcynchik 149]

Нуу, если учесть, что в SNG есть Egg Carrier, то... Летающий валенок наносит ответный удар. :D

Жжошь ;D ;D ;D

[Aubrey the Rabbit 1]

Нуу, если учесть, что в SNG есть Egg Carrier, то... Летающий валенок наносит ответный удар. ^^*

 

Летающий ботинок :russian:

[Beast_TH 11]

Ага , и ещё

СИЛВЕР - СЕРЕБРЯНКА

^^* :russian: :notooth:

(ОНА!!! ^^* )

[Aubrey the Rabbit 1]

Серебрянка? Может Серобранка? Или Серебряный валенок?

[Tiger Stripes 119]

Но-но-но, Серебрянка - это уже, по-моему, из Толкиена)))

Сильвера Серебром обзовут...

А с Блэйз как поиздеваются, и Мефилем?..

Из всей кодлы только Элис более-менее повезет...

[Киса-Блэйз 1]

Ну да. А Блэйз - вспышка.

[Spyro the dragon 295]

Зачем строить предложения левого перевода в Некст-Гене,обьясните мне? ^^*

Изменено 15 февраля, 2007 пользователем Spyro the dragon

[Aubrey the Rabbit 1]

Затем. Мы размышляем про левый перевод Некст Гена и хотим удержацо во время игры по крайней мере на стуле.

[Arklight 16]

Все равно не получится.Свой перевод SA2 я не забуду.

[Aubrey the Rabbit 1]

Но не получится так не получится. Только не сломай себе чтото когда со стула будеш падать.

[Spyro the dragon 295]

Что тварЬится у меня в Райдерс!

Изменено 15 февраля, 2007 пользователем Spyro the dragon

[kcynchik 149]

Про Крим- я до сих пол не могу придти в себя!!!

У меня в СХ не Дарк Тим, а Могильщики!!!

[Spyro the dragon 295]

А вот ещё:

Изменено 15 февраля, 2007 пользователем Spyro the dragon

[Aubrey the Rabbit 1]

Вот вот. Только у меня не смысл операции, а деректива Джета. Там Наклза ещё рыжим называют... А надпись Волна Ласточка встречается два раза... Диск от НеоГейм.

[Киса-Блэйз 1]

А у мя в СХ Тим Дарк - команда дарка,

Тим Хаотикс - команда хаоса

Тим Роуз - команда розы

Тим Соник - команда звукового.

 

Не помню, говорила или нет, но в Shadow the hedgehog Чарми в одном месте лапочкой называют.

Изменено 15 февраля, 2007 пользователем Киса-Блэйз

[Aubrey the Rabbit 1]

У меня весь перевод Хиройза правильный. (Вот мне повезло)

Изменено 15 февраля, 2007 пользователем Aubrey the Rabbit

[Arklight 16]

Heroes похоже повезло с переводом больше всех.

[Spyro the dragon 295]

Хы,у меня,похоже,какие-то иностранцы переводили!

Изменено 15 февраля, 2007 пользователем Spyro the dragon

[Aubrey the Rabbit 1]

Украинцы наверное ^^*