Забыли пароль?
Последний раз Ravosu выиграл 13 ноября 2022
Публикации Ravosu были самыми популярными!
17 февраля
3 февраля
26 января
22 ноября, 2023
24 июля, 2023
10 июля, 2023
14 ноября, 2022
13 ноября, 2022
14 июня, 2021
27 мая, 2021
23 мая, 2021
Все обновления Ravosu
Вопрос опытным покемонистам: есть ли какой-нибудь устоявшийся русский перевод для Gym Badges? Как их вообще принято называть по-русски?
Echigo
Просто "значок".
Слово "гим", кстати, на дух не переношу - можно было подобрать русские аналоги.
ZakkuTH
> Слово "гим", кстати, на дух не переношу - можно было подобрать русские аналоги.
/stupidjokestart/Качалка./stupidjokeend
Kaoma777
В некоторых переводах встречалось слово "стадион" кстати. И это, наверное, лучший вариант. Гугл воще предлагает "гимнастический зал".
Нет пользователей, просматривающих эту страницу