Комиксы о Сонике в России на РУССКОМ?

[Квитрон X 1 197]

Нужно искать не хорошее/плохое по субъективу, а нужно искать крупное и развитое издательство, которому под силу связаться и повлиять на Арчи, а это очень сложно.

[Shadows 0]

Вы уж извините за такой негатив... Но Эгмонт...

Дело в том, что в случае с Соником, комикс будет отнесен в разряд "журнал для дошкольников". Соответственно подход и оформление будут соответствующими. Хотите видеть Соника на одной полке между Вини Пухом и Мики Маусом? Хотите читать примитивные статьи "о природе" и "о животных", втиснутые в журнал? Хотите получать удовольствие от текста для детишек "до семи лет"?

Или найдете другое, более компитентное издательство? Нужно нечто подобное "Комиксу", чисто специализирующееся только на комиксах, чтобы подход был соответствующий ("Комикс" не подходит - они не возьмутся за лицензию Арчи). Правда таких нет, но... Не стоит обращатся к кому попало.

[Kage 0]

Может поробуем издательство Махаон? Когда-то оно выпускало комиксы Арчи? Правда я не знаю существует ли оно еще.

[Квитрон X 1 197]

Махаон это древность, я его уже много лет не видел. Да, оно много комиксов выпускала, включая классику Арчи. Но врятли оно еще есть. Гугл в помощь.

[Sayonaro the Mongoose 0]

Лучше синица в руках ^^*

Да уж, некоторые могли бы многое отдать, за то, чтобы иметь у себя стопку выпусков Арчи...

[Undergrizer 1 005]

Я лично хочу чтобы эта честь досталась Издательству КОМИКС, будет им чем пополнить ряды своих товаров помимо Марвелских.

[Disert the CatFox 5]

+ Скажите спасибо стс - Многие из нас не зашли бы на этот сайт если бы ни этот канал (и я в том числе), а некоторые даже не узнали бы что такое "Соник"..... Я не думаю, что Соник пользуется хоть минимальным успехом в России: даже Скуби Ду, Человека паука и Миккимауса приходится рекламировать.

А 4000 человек - это даже не смешно. - То же самое, что деревне просить улучшить жизнь путем обращения к президенту.....

 

а за чё им то спасибо? Я про соника узнал 12 лет назад с Сеги.... да и вообще стс показывал перевод джетикс, который в свою очередь урезал серии, из за чего терялась немалая часть истории... (мы кстати с народом просили канал 2х2 на их форуме чтоб Свой перевод сделали на соник Х )

[Lyisa The Demon 0]

Знаете что может возьмем и переведем,а?Для перевода я знаю хороший переводчик!Я уже перевела 2 части Sonic Universe.

[Spitfire 209]

Знаете что может возьмем и переведем,а?Для перевода я знаю хороший переводчик!Я уже перевела 2 части Sonic Universe.

Promt - плохой переводчик. Google Translate тоже. И вообще: http://forum.sonic-world.ru/index.php?showtopic=3768

Изменено 25 ноября, 2011 пользователем Spitfire

[Fargus 582]

Знаете что может возьмем и переведем,а?Для перевода я знаю хороший переводчик!Я уже перевела 2 части Sonic Universe.

Устное предупреждение за оффтопик.

[DJ Black Shadow 16]

Да наверно все не будут против перевода комиксов Sonic the Hedgehog.Но как было сказано раньше если бы кто-нибудь,какая-нибудь контора взяла на себя ответственность...

Но вот что про любительский перевод,то тут 50 на 50.Вроде можно,но и бурда какая-то.

[Cstyler 326]

Желаю всем такой же целеустремлённости.

С уважением, d!ma (пишу с мультиаккаунта).

[WLStorm 2 148]

Это повод для гордости, ребят. Спасибо за ваши старания. :)

 

[Санина 0]

Как мило) Дима из будущего, ответил Диме из прошлого:)

 

Спойлер (скрытый текст)

 

 

[WLStorm 2 148]

Выход третьего тома комиксов о Сонике — важное событие для отечественного фандома, ведь над официальным переводом отныне работают поклонники. В честь этого мы подготовили для книги эксклюзивную суперобложку, которую нарисовала Finik (deviantart.com/finikart) специально для Geek Trip!

Каждая суперобложка подписана переводчиками: на внутренней части вы найдёте автографы Анны Толубаевой из Diamond Dust и Димы Сыендука!

Новость  из Geek Trip

[Hey-Pi-Ron 1 298]

https://vk.com/wall-30787013_20109

Пятый том наконец-то в продаже! Теперь и с нормальным шрифтом.

[Артём731tr 21]

Всем с новым годом фанаты соника. 

[Артём731tr 21]

Щас можно читать комиксы о сонике idw и покупать их. 

[Артём731tr 21]

Это всё равно продолжение Forces. 

[Артём731tr 21]

Кстати если нелегально арчи соника на русском выпускать то может будет приятно видеть как то, что именно продают про соника является не официальным продуктом выпущенный фанатами а не Сегой или IDW,или можно это сделать для себя именно для себя а не для многих, но будет так что у тебя все комиксы по сонику считай все собраны и читай сколько угодно. 

[WLStorm 2 148]

8 часов назад, Артём731tr сказал:

Кстати если нелегально арчи соника на русском выпускать то может будет приятно видеть как то, что именно продают про соника является не официальным продуктом выпущенный фанатами а не Сегой или IDW,или можно это сделать для себя именно для себя а не для многих, но будет так что у тебя все комиксы по сонику считай все собраны и читай сколько угодно. 

Очень врядли что кто-то этим будет заниматься.

 

Да и комиксы некоторые соникофаны имеют в оригинале.

[TenshiDorito 120]

19 часов назад, Артём731tr сказал:

Кстати если нелегально арчи соника на русском выпускать

Артемка, угомонись, не стоит вскрывать эту тему, это не архивы спецслужб (с)

[sonichek220 0]

НАШЕЛ СЫЕНДУЧКА)!!1