Last Testament

Первое аниме, которое я посмотрел в принципе. Интригующее, местами пугающее. Помню, особенно пугала сцена превращения родителей Чихиро в свиней

Sonic the Hedgehog (Sega Mega Drive, Android) Sonic the Hedgehog (Sega Master System, Sega Game Gear) Sonic The Hedgehog 2 (Sega Master System) Sonic the Hedgehog 2 (Sega Mega Drive, Android) Sonic the Hedgehog CD (Sega Mega CD, Android, PC) Sonic Chaos (Sega Master System) Sonic the Hedgehog 3 (Sega Mega Drive) Sonic & Knuckles (Sega Mega Drive) Sonic Adventure DX: Director's Cut (PC, Xbox 360) Sonic Advance (Game Boy Advance) Sonic Adventure 2 (Xbox 360) Sonic Rivals 2 (PSP) Sonic World Adventure/Sonic Unleashed (Xbox 360, PS3) Sonic Generations (Xbox 360, PS3) Sonic Generations (Nintendo 3DS) Sonic Mania (PS4) P.S. Это, конечно, не считая всякие различные хаки игр на SEGA Mega Drive и фан-игры.

Гораздо более интересная и разнообразная игра, чем свои 16-битные предшественники. Перепроходил её за последние годы чаще остальных. Разнообразной её делает несомненно элемент путешествий во времени, где каждая зона имеет 4 временных периода, включая мрачно гротескное плохое будущее (обожаю эту атмосферу мрака и железные пути и жуткие роботические пальмы в Palmtree Panic). Примечательно, что у этой игры 2 разных сауднтрека. Мне в основном больше импонирует оригинальный японский (особенно настоящее и хорошее будущее Palmtree Panic, хорошее будущее Quartz Quadrant, настоящее и плохое будущее Wacky Workbench, обе версии будущего Stardust Speedway и Metallic Madness), хотя и в версии США есть достойные треки (особенно музыка босса, обе версии будущего Palmtree Panic с индейским мотивом, будущее Tidal Tempest, будущее Wacky Workbench и Stardust Speedway). Из интернациональных тем (а точнее не измененных в силу трудностей из-за другого формата музыки прошлого) особенно нравятся темы прошлого Quartz Quadrant (приятное пианино по середине) и Metallic Madness. Примечатальна пасхалка с Маджин Соником, которая из-за жуткой музыки босса в версии для США и жуткой картинкой независимо от региона, заставляла дрожать американских детей от страха.

Наряду с Sonic CD самая насыщенная и интересная игра 16-битной классики.

Эта игра гораздо разнообразнее и потому интереснее первой части (хотя и стилистически местами импонирует меньше, ибо более яркая и менее мрачная), особенно мне нравится обостряющееся действие под конец игры со штурмом небесной базы Эггмана и битвой с прототипом Метал Соника и гигантским роботом Эггмана.

Любопытная игра, хотя и сложная и мозговыносящая местами. Нравится то, что в качестве босса выступает в основном выступает не Эггман (который появляется только в первой и последней зонах), а его уникальные роботические создания.

Очень приятная и ламповая игра. Мне лично нравится даже больше версии Mega Drive (конечно, играет роль и тот факт, что 8-битная версия не так приелась, как 16-битная версия). Босс Зоны Джунглей трудный.

Любопытная 8-битная игра с приятной стилистикой и уровнями, но очень уж короткая.

Я нахожу привлекательной предысторию Соника и Эггмана из этих комиксов (превращение Соника из обычного антропоморфного ежа в сверхзвукового blue blur, его дружба с Кинтобором и превращене Кинтобора в Роботника), хотя она, по сути, была воплощена ранее и основывается на американском рекламном комиксе к Соник 1. Ну и плюс довольно таки мрачная стилистика этих комиксов мне тоже запомнилась и весьма импонирует.

Шадоу и Метал Соник, конечно же. Первый берёт крутостью и мрачным вайбом, второй также берет крутостью и к тому же является роботом. ^~^

1. Sonic 1 (Mega Drive/Genesis). Начало Приключений Соника. Первая встреча Соника с Эггманом (?) 2. Sonic 1 (Gear Gear/Master System). Если допустить, что 8-битные игры не находятся в альтернативной вселенной, конечно. 3. Sonic 2 (Game Gear/Master System). Знакомство Соника с Тейлзом, которого Соник спасает от Эггмана. Соник всё ещё не умеет делать спин-деш. Появляется первый робот-двойник Соника. 4. Sonic 2 (Mega Drive/Genesis). Соник и Тейлз умеют делать спин-деш. Усовершенствованный робот Соника. 5. Sonic 3 & Knuckles. Появляется прототип Метал Соника. 6. Sonic CD. Появляется окончательная версия Метал Соника, которая всем знакома, что делает логически невозможным для данной игры происходить до событий Sonic 2 или S3&K (Sonic Origins ошибка, да). 7. Sonic Mania 8. Sonic 4 9. Sonic Adventure 10. Sonic Shuffle 10. Sonic Advance 11. Sonic Adventure 2 12. Sonic Advance 2 13. Sonic Heroes 14. Shadow The Hedgehog 14. Sonic Rush 15. Sonic Battle 16. Sonic Advance 3 17. Sonic Riders 18. Sonic 06 19. Sonic Rivals 20. Sonic and the Secret Rings 21. Sonic Rush Adventure 22. Sonic Rivals 2 23. Sonic Riders: Zero Gravity 24. Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood 25. Sonic Unleashed 26. Sonic and the Black Knight 27. Sonic Free Riders 28. Sonic Colo(u)rs 29. Sonic Generations 30. Sonic Lost World 31. Sonic Forces 32. Sonic Frontiers

Sonic Adventure (DX): Emerald Coast - Изумрудное Побережье Windy Valley - Ветряная Долина Casinopolis - Казинополис Ice Cap - Ледяная Шапка Twinkle Park - Мерцающий Парк Speed Highway - Скоростная Магистраль Red Mountain - Красная Гора Sky Deck - Небесная Палуба Hot Shelter - Горячее Убежище Lost World - Затерянный мир Final Egg - Последнее Яйцо Sky Chase - Небесная Погоня Sand Hill - Песчаный Холм Hedgehog Hammer - Молот ежа Поля приключений: Station Square - Стейшн Сквер Mystic Ruins - Мистические Руины Egg Carrier - Эгг Карьер Sonic Adventure 2 (Battle): Hero Story: City Escape - Побег из Города Wild Canyon - Дикий Каньон Prison Lane - Тюремная Полоса Metal Harbor - Металлическая Гавань Green Forest - Зелёный Лес Pumpkin Hill - Тыквенный Холм Mission Street - Миссия на Улице Aquatic Mine - Водная Шахта Route 101 - Маршрут 101 Hidden Base - Скрытая База Pyramid Cave - Пирамидная Пещера Death Chamber - Комната Смерти Eternal Engine - Вечный Двигатель Meteor Herd - Метеоритная Толпа Crazy Gadget - Безумный Гаджет Final Rush - Финальный рывок Dark Story: Iron Gate - Железные Врата Dry Lagoon - Сухая Лагуна Sand Ocean - Песочный Океан Radical Highway - Радикальное Шоссе Egg Quarters - Эгг-Квартиры Lost Colony - Потерянная Колония Weapons Bed - Кровать Орудий Security Hall - Зал Безопасности White Jungle - Белые Джунгли Route 280 - Маршрут 280 Sky Rail - Небесный Рельс Mad Space - Безумный космос Cosmic Wall - Космическая Стена Final Chase - Финальная Погоня Final Story: Cannon's Core - Ядро Пушки Sonic Heroes: Sea Gate - Морские Врата Seaside Hill - Приморский Холм Ocean Palace - Океанский Дворец Grand Metropolis - Грандиозный Метрополис Power Plant - Электростанция Casino Park - Парк Казино Bingo Highway - Бинго Шоссе Rain Canyon - Дождливый Каньон Bullet Station - Станция Пули Frog Forest - Лес Лягушек Lost Jungle - Затерянные Джунгли Hang Castle - Висячий Замок Mystic Mansion - Мистический Особняк Egg Fleet - Эгг-Флот Final Fortress - Финальная Крепость Sonic Advance: Neo Green Hill Zone - Нео Зелёный Холм Secret Base Zone - Секретная База Casino Paradise Zone - Рай Казино Ice Mountain Zone - Снежная Гора Angel Island Zone - Остров Ангела Egg Rocket Zone - Эгг-Ракета Cosmic Angel Zone - Космический Ангел X-Zone - X The Moon Zone - Луна Sonic Advance 2: Leaf Forest Zone - Лиственный Лес Hot Crater Zone - Жаркий Кратер Music Plant Zone - Музыкальный Завод Ice Paradise Zone - Ледяной Рай Sky Canyon Zone - Небесный Каньон Techno Base Zone - Техно База Egg Utopia Zone - Эгг-Утопия XX Zone - XX True Area 53 - Истинная Зона 53 Sonic Advance 3: Route 99 Zone - Маршрут 99 Sunset Hill Zone - Закатный Холм Ocean Base Zone - Океанская База Toy Kingdom Zone - Игрушечное Королевство Twinkle Snow Zone - Мерцающий Снег Cyber Track Zone - Кибер-Трек Chaos Angel Zone - Хаос Ангела Altar Emerald - Алтарь Изумруда Nonaggression - Неагрессия Sonic the Hedgehog 4. Episode I: Splash Hill Zone - Плескающийся Холм Casino Street Zone - Улица Казино Lost Labyrinth Zone - Затерянный Лабиринт Mad Gear Zone - Безумный Механизм E.G.G. Station Zone - Эгг-Станция Sonic the Hedgehog 4. Episode II: Sylvania Castle Zone - Замок Сильвания White Park Zone - Зимний Парк Oil Desert Zone - Нефтяная Пустыня Sky Fortress Zone - Небесная Крепость Death Egg mk.II - Яйцо Смерти 2 Sonic Mania: Studiopolis Zone - Студиополис Press Garden Zone - Сад Прессы Mirage Saloon Zone - Салун Мираж Titanic Monarch Zone - Титанический Монарх

Knuckles' Chaotix: Botanic Base Zone - Ботаническая База Speed Slider Zone - Скоростной Ползунок Amazing Arena Zone - Удивительная Арена Marina Madness Zone - Морское Безумие Techno Tower Zone - Техно Башня Newtrogic High Zone - Ньютрогический Максимум Sonic Drift 2: Dark Valley - Тёмная Долина Desert Road - Дорога Пустыни Iron Ruin - Железные Руины Rainy Savanna - Дождливая Саванна Quake Cave - Дрожащая Пещера Balloon Panic - Паника Шаров Emerald Ocean - Изумрудный Океан Milky Way - Млечный Путь Tails' Sky Patrol: Training Area - Учебная Арена Rain Canyon - Дождливый Каньон Ruin Wood - Деревянные Руины Metal Island - Металлический остров Dark Castle - Тёмный Замок Sonic R: Resort Island - Курортный Остров Radical City - Радикальный Город Regal Ruin - Королевские Руины Reactive Factory - Реактивная Фабрика Radiant Emerald - Сияющий Изумруд Sonic Pocket Adventure: Neo South Island Zone - Нео Южный Остров Secret Plant Zone - Секретный Завод Cosmic Casino Zone - Космическое Казино Aquatic Relix Zone - Водный Реликт Sky Chase Zone - Небесная Погоня Aerobase Zone - Аэробаза Gigantic Angel Zone - Гигантский Ангел Last Utopia Zone - Последняя Утопия Chaotic Space Zone - Хаотичное Пространство

Ну, что ж, пора и мне попробовать перевести. Делаю упор на точность/правильность перевода, а не на благозвучие/адаптацию. Sonic 1 (Genesis/Mega Drive): Green Hill Zone - Зелёный Холм Marble Zone - Мрамор Spring Yard Zone - Пружинный Двор Labyrinth Zone - Лабиринт Star Light Zone - Звездный Свет Scrap Brain Zone - Мозг Металлолома Final Zone - Финал Sonic 1 (GG/MS): Green Hill Zone - Зеленый Холм Bridge Zone - Мост Jingle Zone - Джунгли Labyrinth Zone - Лабиринт Scarp Brain Zone - Мозг Металлолома Sky Base Zone - Небесная База Sonic 2 (GG/MS): Underground Zone - Подземелье Sky High Zone - Небесная Высь Aqua Lake Zone - Аква Озеро Green Hills Zone - Зеленые Холмы Gimmick Mt. Zone - Гора Трюков Scrambled Egg Zone - Яичница Болтунья Crystal Egg Zone - Кристаллическое Яйцо Sonic 2 (Genesis/Mega Drive): Emerald Hill Zone - Изумрудный Холм Chemical Plant Zone - Химический Завод Aquatic Ruin Zone - Акватические Руины Casino Night Zone - Ночь Казино Hill Top Zone - Вершина Холма Mystic Cave Zone - Мистическая Пещера Hidden Palace Zone - Скрытый Дворец Oil Ocean Zone - Океан Нефти Metropolis Zone - Метрополис Sky Chase Zone - Небесная Погоня Wing Fortress Zone - Крылатая Крепость Death Egg Zone - Яйцо Смерти Sonic CD: Palmtree Panic - Пальмовая Паника Collision Chaos - Хаос Столкновения Tidal Tempest - Приливная Буря Quartz Quadrant - Кварцевый Квадрант Wacky Workbench - Психованный Верстак Stardust Speedway - Автострада Звёздной Пыли Metallic Madness - Металлические Безумие Sonic 3 & Knuckles: Angel Island Zone - Остров Ангела Hydrocity Zone - Гидрогород Marble Garden Zone - Мраморный Сад Carnival Night Zone - Карнавальная Ночь Ice Cap Zone - Ледяная Шапка Launch Base Zone - База Запуска Mushroom Hill Zone - Грибной Холм Flying Battery Zone - Летающая Батарея Sandopolis Zone - Пескополис Lava Reef Zone - Лавовый Риф Hidden Palace Zone - Скрытый Дворец Sky Sanctuary Zone - Небесное Святилище Death Egg Zone - Яйцо Смерти The Doomsday Zone - Судный день Режим Соревнования: Azure Lake - Лазурное Озеро Balloon Park - Парк Воздушных Шаров Chrome Garget - Хромированный Гаджет Desert Palace - Пустынный Дворец Endless Mine - Бесконечная Шахта Sonic 3D Blast: Green Grove Zone - Зеленая Роща Rusty Ruin Zone - Ржавые Руины Spring Stadium Zone - Пружинный Стадион Diamond Dust Zone - Алмазная Пыль Volcano Valley Zone - Вулканическая Долина Gene Gadget Zone - Генный Гаджет Panic Puppet Zone - Паника Марионетки The Final Fight Zone - Последняя Битва Sonic Chaos: Turquoise Hill Zone - Бирюзовый холм Gigalopolis Zone - Гигалополис Sleeping Egg Zone - Спящее Яйцо Mecha Green Hill Zone - Механический Зеленый Холм Aqua Planet Zone - Водная Планета Electric Egg Zone - Электрическое Яйцо Sonic Triple Trouble: Great Turquoise Zone - Великая Бирюза Sunset Park Zone - Парк Заката Meta Junglira Zone - Мета Джунглира Robotnik Winter Zone - Зима Роботника Tidal Plant Zone - Приливной Завод Atomic Destroyer Zone - Атомный Разрушитель Sonic Blast: Green Hill Zone - Зеленый Холм Yellow Desert Zone - Желтая Пустыня Red Volcano Zone - Красный Вулкан Blue Marine Zone - Голубая Марина Silver Castle Zone - Серебряный Замок