Перейти к содержимому
Kknewkles

Как писать

Рекомендуемые сообщения

Слэш, спасибо, настоящие дельные советы. O_O

А по поводу названий: есть еще и Apocalypse Strike, и Quint-Quake, и даже 1000 and 1 Impalement. О как. ;)

 

 

1)Не за что))) Эти советы, ИМХО, ничто по сравнению с тем, что тут уже написали (по крайней мере по объёму ;D O_O ))) Придумаю ещё советов - напишу))

 

2)0_о ОМГ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Illumination - освещение.

Elimination - уничтожение, но точнее будет сказать "Extermination"

Вотъ.

Так что здесь не одна буква.

/offtop ended

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Illumination - освещение.

Elimination - уничтожение, но точнее будет сказать "Extermination"

Вотъ.

Так что здесь не одна буква.

/offtop ended

[angry mode on] Я сказал то, что хотел сказать.

 

Вообще хочу повторить чью-то мысль - употребление в русскоязычном фике английских названий атак, тем более без расшифровки на русский (что, собственно, произошло) - выглядит не очень красиво. =З

Изменено пользователем Гаури

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

То есть, ты хотел сказать, что атака ОСВЕЩАЕТ всех, не нанося им вреда?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
[angry mode on] Я сказал то, что хотел сказать.

 

Вообще хочу повторить чью-то мысль - употребление в русскоязычном фике английских названий атак, тем более без расшифровки на русский (что, собственно, произошло) - выглядит не очень красиво. =З

Зато звучит гораздо прикольнее. :)

А вообще, языки знать пора. ;D

 

То есть, ты хотел сказать, что атака ОСВЕЩАЕТ всех, не нанося им вреда?

Ладно уж, друг, не придирайся. Гаури пошутил, а мы, тупицы, не поняли. ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Зато звучит гораздо прикольнее. :)

Звуит не прикольнее.

Звучит онемешно, тусовочно, но никак не прикольно. Сильно сбивает.

Если бы это была какаято сложная терминология - тогда еще да, но названия атак?

Сейлормун и Наруто.

Ф топку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему не терминология? :)

Whirlwind - стиль, вид удара. Electric - стихия. Kick - тип удара. ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет, так нельзя. Точнее конечно можно, если свосем хочется, но тогда это онемешный тусовочный фанфик. Нивапрос.

Но никак не самодостаточный текст.

 

Могу пояснить почему для японцев это естесвеннее. У них очень много заимствованых слов, слова компьютер в их языке никогда не было, например. Учитывая близость американских военных баз и вообще военное прсиутвие США после войны все эти термины были заменены ангийскими, поэтому для их языка есетсвенно звучание английских слов... но!!! Звучащих по японски! Не компьютер, а компьюта, не сэйлор ви, а сайла ви, не драгон слейв а драгу слейв...

В русском же языке, который заимсвует из множества других языков, в частности из латыни, это звучит по идиотски. Сбивает с чтения, особенно образованных людей.

Конечно, ты можешь не соглашатся и не верить, но поверь - чтобы использовать другой алфавит и другой язык в русском тексте надо миеть для этого ОЧЕНЬ серьезные основания.

Из действительно достойных вспоминается мне "Заводной Апельсин". Шутник автор использовал кирилицу в английском тексте, переводчики долго думали как это на русский перевести. Использовали транслитерацию. Так вот! Там слова кирилицы были подчеркнуты, выделялись из речи намеренно, это был матерный диалект местной... развеселой молодежи, так сказать новомодный слэнг.

 

И ваще - выучите русский, прежде чем за инглиш браться!..

DIXI.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И ваще - выучите русский, прежде чем за инглиш браться!..

DIXI.

Золотые слова. :) А что значит DIXI?

В общем-то, я не собираюсь в фике использовать английские имена приемов. Это все было размышление на тему "что будет, если не досконально описывать приемы, а употреблять их названия."

Изменено пользователем Kknewkles

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Но веть будет довольно ...нормально если человек опишет атаку в таком виде:

- А теперь ты увидишь мой самый мощный удар (Дальше идет х.з. какое название приема) - (Дальше идет описание атаки)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

DIXI - лат. "Я сказал"

Будет глупо, некрасиво и уродливо, и никак не даст понять что же за прием использовался.

 

Но веть будет довольно ...нормально если человек опишет атаку в таком виде:

- А теперь ты увидишь мой самый мощный удар (Дальше идет х.з. какое название приема) - (Дальше идет описание атаки)

Это будет ненормально, потому что я успею тебя зверски убить, пока ты говоришь. Может быть даже два или три раза. И сам прием мы никогда не увидим.

Это на тренировках так можно себя вести.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это будет ненормально, потому что я успею тебя зверски убить, пока ты говоришь. Может быть даже два или три раза. И сам прием мы никогда не увидим.

Это на тренировках так можно себя вести.

Оживить, убить, оживить, убить, оживить убить...Не всё таки на втором разе договорить успею:) Хотя в принципе ты прав...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это токо в американских мультиках враги застывают пока главгерои напяливают форму или произносят 20-этажное имя маневра...

Но мы-то с вами не америкосы :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообще это больше проблема аниме чем американских мультиков...

Для лечения данного стереотипа рекомендую смотреть футураму :) а также спасателей, миб, мышерокеров с марса, и утиные истории. Черный плащ тоже сойдет, там много раз обыгрывали как его подлавливают, пока он говорит "я ужас, летящий на крыльях ночи!"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне понравился момент с произношением атаки в One piece когда Усоп произнес название какой то атаки, после чего чего стрельнул ей в противника,

- Твоя "название атаки" не действует на меня

- Извини, но я врун, - Т.к. он использовал совсем другую атаку.

Изменено пользователем Термит Алан

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мне понравился момент с произношением атаки в One piece когда Усоп произнес название какой то атаки, после чего чего стрельнул ей в противника,

- Твоя "название атаки" не действует на меня

- Извини, но я врун, - Т.к. он использовал совсем другую атаку.

Да, кстати там много таких... хм, случаев :) Тоже между прочим пример, о том что если и говорить что-то то не называть и атаковать, а как бы комментировать как бьешь. Когда Лаффи делает gomu-gomu-no-pistol он уже и руку успел зарядить, и выстрелить, и побить всех ;D А слова здесь идут для антуража, не вмешиваясь в действие.

Специфика комиксов, но никак не текстов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Или как в "Приключениях Джунифер Ли" Тор долго и упорно молился Одину, чтобы якобы исцелить Оркид Бэй от чар Локи, потом сказал "Шутка" и просто чуток пошевелил пальцами :)

Изменено пользователем Kknewkles

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
мышерокеров с марса

А у тебя есть? Дашь посмотреть?

[/offtop]

 

Вариант, когда герой называет, каким образом(какой атакой) он угробит своего противника лично мне кажется идиотским и смешным. Если только это не заклинание, либо не юмористический рассказ. =З

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С другой стороны, в мультсериалах, играх нередки моменты, когда в процессе атаки атакующий ее все же нарекает. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может это для того что бы телезритель запомнил как называться тот или иной удар?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Имхо, просто для эффекта)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, одно дело разрушить полгорода, и более эффектно - разрушить его прокричав что-то ужасающее! :)

И вообще, так интереснее...в смысле, имена с атаками. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я вот все бьюсь над первой половинной моего фанфа.

 

У меня есть ряд проблем:

1) Вообще я довольно юмористичный, но когда дело доходит до того что бы шутить самим над самим собой (Я же рассказ пишу), я захожу в тупик.

2) Любофф. Ну не умею я описывать любовные моменты, чувства и фразы! Хоть ап стенку головой!

3)У меня вечная проблема: Я все время забегаю вперед! Я еще первую часть не дописал! А уже построил скелет 2,3, и 4 части!!! И я незная как с этим бороться, становиться просто не интересно писать!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1. Советую прочитать фанфики Tiger Stripes. ИМХО, лучшие юмористический фанфики на портале.

 

3. Думаю забегать впереёд нормально. Как вариант, могу предложить написатьконспекты на все свои мысли. Такой план очень помогает.

 

С любовными моментами намогу помочь ничем. Разве что, посоветую труды Дедушки Фрейда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я вот все бьюсь над первой половинной моего фанфа.

2) Любофф. Ну не умею я описывать любовные моменты, чувства и фразы! Хоть ап стенку головой!

 

 

А ты представь себя на месте одного из тех,кого одолели те или иные чувства.Очень помогает,по крайней мере мне...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2) Любофф. Ну не умею я описывать любовные моменты, чувства и фразы! Хоть ап стенку головой!

Слушай, раз у тебя юмористический рассказ - так пиши пародию на любофф! Так будет, имхо, даже лучше. =З

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
пиши пародию на любофф!

 

 

Или вообще не доводи до нее.Избегай ее,как Соник избегает Эми)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

×