Перейти к содержимому
Spyro the dragon

My little pony: Friendship is Magic

Рекомендуемые сообщения

Лично мне серия понравилась.

 

Сильно пробрал процесс ухаживания за детьми. Как этих монстриков успокоить, когда им неоходимо присутствие хотя бы одного родителя для спокойствия?... близнецы это вообще что-то. СКУТАЛУ еще летать не умеет. Паунд Кейк и летает и носит хдоровенную Пинки по всему дому несколько минут как нефиг делать. Ваще. Пампкин Кейк демонстрирует телекинез по нескольким целям, самокинез для полетов и делает стены неосязаемыми.

И это поньки месяца от роду. Как сказал мой друг, которого я тут периодически цитирую - "Памперсы атакуют!"

 

 

P.S.: Твай грубая. :<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отлично, мне даже нравится. И спето, и переведено просто прекрасно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отлично, мне даже нравится. И спето, и переведено просто прекрасно.

Мне перевод текста понравился. А то, как спето, мне что-то не особо. Хотя, ждал от этой песни полного провала, но оказалось лучше, чем могло быть.

 

UPD: Переслушал ещё раз. Изменил мнение в лучшую сторону. Пожалуй, очень даже удалась песня.

Изменено пользователем Robotonik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Смысл немного потерялся. Процентов на 10. Удивительно, но это слушабельно. Не оригинал конечно, КОНЕЧНО, но по сравнению со всем остальным, что они там отмочили, это совершенно неплохо. И именно потому эта песня, как и в английском варианте, будет жемчужиной репертуара.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Они пригласили нормальных редакторов!

И опять голос Флаттершай слишком высокий. Хотя спели хорошо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Winter Wrap Up и переведена, и озвучена в разы лучше предыдущих серий! Я про всю серию говорю. И песня очень хороша получилась. В ней только распределение ролей по голосам, пожалуй, не самое удачное, но на это можно легко закрыть глаза, учитывая, что спето и переведено-таки весьма годно.

Актёры заметно растут. Рарити вышла намного лучше, чем в предыдущих сериях. Флаттершай вообще замечательна.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я смотрел только первые секунд десять(дальше ушел в другую вкладку), заметил только рассинхрон на секунду.

И да, подгадать слова на другом языке для полной синхронизации невозможно. <_< Говоря, кратко, этот изъян несущественнен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Немного опоздал с комментом, но все же.

Спето значительно лучше, чем я предполагал, однако я не скажу что все хорошо.

Поют как то не чисто, часто просто не попадают в ноты.

Изменено пользователем Shadow-Hunter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Анонс 17 серии. Предсказываю вин.

CUTIE MARK CRUSADERS SHIPPERS YAY!

Изменено пользователем Элиос

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Анонс 17 серии. Предсказываю вин.

CUTIE MARK CRUSADERS SHIPPERS YAY!

 

"Miss Cheerilee and Big Macintosh fall in Love"

 

Это с чего вдруг... о_0

 

Как невпопад идут слова персонажей и картинка.

 

Вот нормальная версия.

 

http://www.youtube.com/watch?v=etMlPpZrBSA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Анонс 17 серии. Предсказываю вин.

CUTIE MARK CRUSADERS SHIPPERS YAY!

Неожиданный ход. (:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Анонс 17 серии. Предсказываю вин.

CUTIE MARK CRUSADERS SHIPPERS YAY!

 

Предсказываю вин на всём ЭП. <_< :) На табун я пару дней точно ни копытом после этой серии.

Да какой там, уже сейчас наверно, как узнают анонс, так начнётся этот самый вин. :)

 

 

А по дублированному 11 эпизоду могу сказать, что порадовался качеству песни. Это вселяет ещё большую надежду на последующие треки, теперь скрестив копыта ожидаю 14 эпизод.

 

12 эпизод не такой крутой. "дай пять" и прочие косяки портят впечатление. Хорошо хоть имена почти не тронули t:}

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сегодняшняя серия Пони на "Карусели" для меня самая худшая.

Почему?

Перевод показался унылым, диалоги будто не из оригинала, голоса девчачьими. Кьютимарк Крусейдеры стали просто детьми, которые того и гляди расплачутся, спасибо озвучке за это. А песня про кексы дополнила всю картину - рифмы нет, если она вообще там была.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
просто оставлю это здесь

 

Это что за натужные порывы от возмущения? О_О

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если честно, возникло впечатление что она кричит не от испуга, а от... кгхм...

Изменено пользователем Svetomech(c)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

<_< и всё-таки, она вертится! (с)

В общем, я пережила стресс, взяла себя в руки, и залатала Дискорда так крепко, что ему теперь всё непочём)

discrodbyzenon.th.jpg

Пока что не решила, что с ним делать, но склоняюсь к продаже на ebay.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
<_< и всё-таки, она вертится! (с)

В общем, я пережила стресс, взяла себя в руки, и залатала Дискорда так крепко, что ему теперь всё непочём)

Пока что не решила, что с ним делать, но склоняюсь к продаже на ebay.

Очень хорошо : )

Можно и где-нибудь на everypony.ru поторговаться : ) Вроде не все бомжи-бомжами

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
<_< и всё-таки, она вертится! (с)

В общем, я пережила стресс, взяла себя в руки, и залатала Дискорда так крепко, что ему теперь всё непочём)

discrodbyzenon.th.jpg

Пока что не решила, что с ним делать, но склоняюсь к продаже на ebay.

Я на это и надеялся, молодец. Хорошая работа. t:}

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
=) и всё-таки, она вертится! (с)

В общем, я пережила стресс, взяла себя в руки, и залатала Дискорда так крепко, что ему теперь всё непочём)

discrodbyzenon.th.jpg

Пока что не решила, что с ним делать, но склоняюсь к продаже на ebay.

Это просто супер прелестно! Предлагаю 1,5К в рублях. Если будут давать больше (а наверно будут), то не переторгую, если нет - сообщи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
=) и всё-таки, она вертится! (с)

В общем, я пережила стресс, взяла себя в руки, и залатала Дискорда так крепко, что ему теперь всё непочём)

discrodbyzenon.th.jpg

Пока что не решила, что с ним делать, но склоняюсь к продаже на ebay.

:fool: ^^* :) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay)

____

 

И снова я просто оставлю это здесь

 

http://static-the-hedgehog.deviantart.com/...3A24h&qo=17

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это просто супер прелестно! Предлагаю 1,5К в рублях. Если будут давать больше (а наверно будут), то не переторгую, если нет - сообщи.

 

Спасибо ^^ Пока что текущая ставка составляет 45$, что уже в принципе близко к предлагаемому ^^' А аукциону ещё 9 дней существовать ^^'

ЗЫ: но если чо, и предложение будет в силе, могу через пару неделек ещё одного такого сваять о.о

 

=) :fool: ^^* :) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay) (yay)

____

 

И снова я просто оставлю это здесь

 

http://static-the-hedgehog.deviantart.com/...3A24h&qo=17

1. Спасибо (yay)

2. Прямо напомнило третий Адванс) Ах, как было бы прелестно поиграть за поней в команде с сониками xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пока что текущая ставка составляет 45$, что уже в принципе близко к предлагаемому.

Ещё раз внимательно посмотрел на этого няшу, ладно 2К. Плюс полная предоплата. Плюс не надо будет парится с международной отправкой (хотя всё равно по почте).

ЗЫ: но если чо, и предложение будет в силе, могу через пару неделек ещё одного такого сваять о.о

Хотелось бы этого, он ведь первый.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

×