KrAm

[offtop] Люди, пожалуйста - учите английский! "A" в моём нике читается как "э", т.к. слог закрытый. Ну ребята, транскрипцией мне подписываться что ли? =) [/offtop]

=) Хорошие переводы в этом топике, ихмо ;D

Так, без ссор. Я всё поняла - "Синих" много не будет =)

Ура. Ну хоть кто-то. Спасибо за...критику, отзыв или комментарий - не знаю, как назвать. Но спасибо большое. Огромное. Учту все ошибки (аха, первым делом исправлю "мОровую войну". Хотя, и так тоже прикольно :)). Ах да, ещё разъясню насчёт Синего (который вовсе не Торнадо). Синий - это Соник и все возможные интерпретации его имени. Если позволите, я разрешу себе таким образом баловаться? Вот так вот (troll)

Там очереди буду хD Ну, не суть. Я тоже могу к открытию поехать.

Ну, думаю, что надо встретиться в некотором часу в центре зала станции Мякинино (туда ехать надо, да).

Ну, раз много народу будет - это хорошо. Тогда иду в воскресенье.

Ну, тогда в воскресенье? А то у меня билет-то и на седьмое, и на девятое. Скучно будет одной чапать.

Извиняюсь-с за повтор, но вот меня просто проигнорили. Дубль два. Полностью переписала начало фанфика. Ваши мнения, что ли. Торнадо_Х._Оригинальный_взгляд_на...Спагонию..doc

А вот вопрос: кто надумал ехать в пятницу? =)

Хм, я купила билет на пятницу (troll) Кто хочет, пусть присоединяется. Да-да, на ИгроМире никогда спокойно играть не удавалось хD

Хах, прелестная история. Соник - ёж оригинальный, однако. Ну и это тоже правильно. (bah) Единственное, что не совсем понравилось, так это быстрое развитие действий...Но, может быть, так и надо?

Dr.Шалтай, всё равно спасибо. Я рада критике. Итак, с рифмой и размером (с которым не очень-то и дружу) я постараюсь поработать, а вот со строчкой "Велики возможности" я пока сделать ничего на смогу. Когда делала тщетные попытки перевода, старалась попадать в ритм. а "бесконечные возможности" в самых разных вариантах ну никак не влезали. Это обидно, и я попыталась сгладить этот ком строчкой "возможностей края вдалеке не вижу я", вот так вышло. Ошибки ясны, и я теперь могу их исправить. Ещё раз gracias -_-

Потрясающе! -_- Всё на месте и накладывается на ритм. А мимо темки все бродят...Мою корявость никто и не смотрит.