Соник напрокат

[Ungobo 21]

Отличный перевод))

На иголках жду проды. t:)

[Provaider[TH] 13]

Отличный перевод))

На иголках жду проды. t:)

 

Спасибо -_- .Серии выходят с переодичностью одна серия в неделю.Так что в след. понедельник или вторник должна выйти.

[mr. MB 48]

Узнал о таком "сериале" довольно давно, но заморачиваться им особо не стал.

Однако недавно решил все таки просмотреть сабж, с переводом и параллельно на оригинале. И вы знаете, это просто офигенно! Задумка проекта довольно неплоха, много юмора (не знаю как кому, но я честно говоря угорал и перематывал несколько раз на одно и тоже место, чтобы посмеяться), и, конечно же, феноменальная озвучка персонажей в оригинале. А что касается перевода, то и он замечательный, идеально подходящий под характер и поведение персонажей.

 

Кстааати, вы бы сделали заставку русскую, чтобы было вообще зашибись. Я конечно не уверен, но вот мой вариантик (правда, Ютуб опять загрузил видео через одно место, и поэтому отобразилось не так, как хотелось). В принципе, если норм, используйте. Если что, могу и подправить t:)

Изменено 25 июля, 2011 пользователем mr. MB

[Provaider[TH] 13]

Узнал о таком "сериале" довольно давно, но заморачиваться им особо не стал.

Однако недавно решил все таки просмотреть сабж, с переводом и параллельно на оригинале. И вы знаете, это просто офигенно! Задумка проекта довольно неплоха, много юмора (не знаю как кому, но я честно говоря угорал и перематывал несколько раз на одно и тоже место, чтобы посмеяться), и, конечно же, феноменальная озвучка персонажей в оригинале. А что касается перевода, то и он замечательный, идеально подходящий под характер и поведение персонажей.

 

Кстааати, вы бы сделали заставку русскую, чтобы было вообще зашибись. Я конечно не уверен, но вот мой вариантик (правда, Ютуб опять загрузил видео через одно место, и поэтому отобразилось не так, как хотелось). В принципе, если норм, используйте. Если что, могу и подправить t:)

 

Вау реально отлично,буду рад включить такую заставку в наш проект,спасибо.Укажу тебя в титрах))).

Изменено 25 июля, 2011 пользователем Provaider[TH]

[TwisterTH 21]

Да, знаю этот мульт-пародию. Кстати большое спасибо Provaider[TH], за классальную озвучку, очень порадовало =D!

[Квитрон X 1 197]

Знаю сабж, видел несколько оригинальных эпизодов.

 

Но шутка про имя Эггмана/Роботника показала, что сериал делают левые нубы не знакомые с Соником, после этого не смотрел. Совершенно расхотелось.

 

Да и вообще, сколько можно какать на Соника и убеждать массы в том, что все игры после ретро это гуамно? Даже в форме типа-юмора мне на это уже противно смотреть.

[Гость]

А меня очень радует обработка анимации. :(

[Robotonik 932]

Натыкался на Ютубе на данный сериал в оригинальной озвучке. В общем-то, моё мнение о сериале примерно такое же как и у Квита.

 

Ибо в этом диалоге

- А ты то чего важного в этой жизни сделал!? Пару более-менее нормальных игрушек 20 лет назад и потом [странные][злонаказывающие][отходы]!?

- Агааа! Значит ты знаешь кто я!

действительно суть содержания мультика, надо думать.

 

Я конечно люблю кроссоверы, но такой кроссовер мне не нравится. Да и такого рода юмор не одобряю.

[Ch1ppyone 13]

Натыкался на Ютубе на данный сериал в оригинальной озвучке. В общем-то, моё мнение о сериале примерно такое же как и у Квита.

 

Ибо в этом диалоге

 

действительно суть содержания мультика, надо думать.

 

Я конечно люблю кроссоверы, но такой кроссовер мне не нравится. Да и такого рода юмор не одобряю.

Сплошной мат.... мне не очень, можно мат заменять пикающим звуком.

[vetalfox 0]

Отличный стёб и над Соником и над другими играми. Расслабьтесь и наслаждайтесь.

[AntiMetal 3]

Провайдеру респект за перевод! Пародия суперская!

[Provaider[TH] 13]

Новая серия Соник напрокат уже тут!!!

 

Изменено 1 августа, 2011 пользователем Provaider[TH]

[mix 283]

Новая серия Соник напрокат уже тут!!!

 

Ну наконец-то

Марио!

Имитация голоса дона Корлеоне доставила :"D

[UIH 70]

Пожалуйста, скройте мат за пикающим звуком.

[Groks The Fox 18]

Это Супер!(если не считать мат)

[Provaider[TH] 13]

Спасибо,но мат не выжу смысла запикивать.В оригинале много мата его урезать я не собираюсь :) .

[UIH 70]

Спасибо,но мат не выжу смысла запикивать

 

Пожалейте наши уши. Stopgame их же запикивает.

[Provaider[TH] 13]

Пожалейте наши уши. Stopgame их же запикивает.

Вот пусть и цензурят если им нравится.Мульт не для детей это и дураку понятно,а детям у которых ушки вянут от мата лучше его не смотреть вообще и не портить себе настроение,в оригинале ничего не запикивали и я не собираюсь.

[Fargus 582]

Должен поддержать Provaider[TH] в данном вопросе. Перевод, близкий к оригинальному тексту. И в словах, и в эмоциях. Так и должно быть. Если это не нравится, то стоит вообще не смотреть данное творение даже в оригинале.

[Ungobo 21]

Вот пусть и цензурят если им нравится.Мульт не для детей это и дураку понятно,а детям у которых ушки вянут от мата лучше его не смотреть вообще и не портить себе настроение,в оригинале ничего не запикивали и я не собираюсь.

Может, у меня извращенные вкусы, но ящитаю, что некоторые произведения юмористического характера производят гораздо больше лулзов с матом. При условии, что он правильно подобран и не чересчур много. For Hire - одно из таких произведений. :)

Получается весьма смешно и складно. Так что не стоит "запикивать" ибо отдаление от оригинала и лишний гемор.

[Aks 2]

Наконец то нормальная серия. :) Да и мат не вижу смысла запикивать, без него уже не торт будет. :crazyha:

Про перевод молчу, он шикарен, т.ч. мне уже сказать то и нечего. =)

[UIH 70]

Вот пусть и цензурят если им нравится.Мульт не для детей это и дураку понятно,а детям у которых ушки вянут от мата лучше его не смотреть вообще и не портить себе настроение,в оригинале ничего не запикивали и я не собираюсь.

 

Да как хочешь. Можешь и не запикивать. Просто есть такие люди, которым мат может быть неприемлем. И это не только "дети у которых ушки вянут от мата". Есть и взрослые. Их называют - "адекватный человек". В наше время очень редкий и вымирающий экземпляр, но тем не менее...

 

---мимо проходил---

Изменено 1 августа, 2011 пользователем UIH

[srg14 0]

Да как хочешь. Можешь и не запикивать. Просто есть такие люди, которым мат может быть неприемлем. И это не только "дети у которых ушки вянут от мата". Есть и взрослые. Их называют - "адекватный человек". В наше время очень редкий и вымирающий экземпляр, но тем не менее...

 

 

А тех, кому уже пофиг на мат и далее, должны называть "быдло", насколько я понял?

 

Алсо озвучка и перевод шикарны, да и сам сериал доставляет.

[Arekusu 393]

Но,ну наконец новый эпизод,с хорошей русской озвучкой.Что же,посмотрим какую работу даст ему...

[Fargus 582]

Рекомендую ни одной из сторон не переходить на провокации и личности.

[Гость]

А мне понравилось. И никакой мат тут ничего не портит. (Я привык XD)

[Dr. Шалтай 324]

Просмотрел пока только первый сезон. Понравилась серия с Джимом, но не понравилось, как показан Эгг. Не из-за трусов, а из-за обилия "сортирщины". Посмотрю 2-й сезон - отпишусь и по нему.

[Provaider[TH] 13]

А тех, кому уже пофиг на мат и далее, должны называть "быдло", насколько я понял?

 

Алсо озвучка и перевод шикарны, да и сам сериал доставляет.

 

Быдло это человек без моральных принципов и собственного мнения,так что это не к нам :) .

Изменено 1 августа, 2011 пользователем Provaider[TH]

[mix 283]

Кому с матом не нравится - пусть смотрит поняшей.

А я за соответствие оригиналу.

[Cremator 508]

Новая серия Соник напрокат уже тут!!!

 

Ну наконец отличная серия с нормальным юмором :)