Как и АбвГдеЁж решил перевести одну песню. Песня Макса Флексера из 61 эпизода Kirby: Right Back At Ya.
Переведён оригинал:
Привет!
Меня зовут Макс Флексер!
Прыжок, бег, фитнес!
Ладно, ладно, начнём!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Много телевизора, много еды,
Много питья и много жира…
Ты подходишь к смерти очень быстро,
Но это слишком рано, для похорон!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Это всё покачивание жира изнутри
Давайте же избавимся от этого жира…
Вялые мускулы – это проблема,
Встряхнём, нажмём, отожмём и протрём!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Мышечные судороги и упражнения,
Электрические вибрации!
Эксцентричные ощущения!
Встряхнём, нажмём, отожмём и протрём!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Розовое тело не сдвинется с места,
Заставим живот Дидиди отдыхать,
Растянем, сожмём, растянем, сожмём
Держим и держим, тянем и тянем!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Вы даже не хотите перемещаться,
Нет мотивации, и хотите вы спать,
Но что, если это станет реальным Адом?
Ответ прост – двигайся!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Если не бежите, станет двое вас,
Присоединитесь к лучшему миру,
Лучше продолжайте, коль хотите жить,
Ответ прост – двигайся!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Вы будете тонким как лапша,
Растянуты совсем как спагетти,
Толстый через такое не пройдёт,
Что же делать? Двигайся!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Колошматим снаружи, пока не в себе,
Делаем упругим сильный ударом.
Толстый через такое не пройдёт,
Что же делать? Двигайся!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Жир не выйдет, если не давить,
Каток сделает из вас листы.
Ваши ошмётки попадают везде,
Что же делать? Двигайся!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Кирби похож на воздушный шар,
Дидиди тоже воздушный шар!
Что же им делать, раз они как шар?
Ответ прост – двигайся!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Кирби сильно потолстел!
Дидиди тоже не похудел!
Что же если ты не похудел?
Ответ прост – двигайся!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Ленивые не допускаются ко сну!
Вы не будете в норме, если не будете танцевать
Вы будете страдать, если не будете танцевать!
Что же делать? Двигайся!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Отлично, теперь все ТАНЦУЕМ!!!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Ну-ка все! Раз два, раз два, хай-хай-хай-хай!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Хай-хай-хай-хай, раз два, раз два!
Да…
Раз два, раз два, хай-хай-хай-хай…
ПРИКОНЧИТЬ ЕГО!
П.С: Кстати, Абв, у тебя хороший перевод.