Обо всём понемногу...

[Ambidexter 49]

Похожи ли лягушки на курицу - не знаю, не пробовала, а вот кроличье мясо действительно напоминает куриное :D

(Гринписовцы, не бейте! )

[Gen 45]

Декси,хочу обратиться к тебе,как к спецу по иероглифам японским.Хде можно взять изображения этих иероглифов,есть ли такие сайты,где выложено что-то типа карточек с иероглифами?

[Ambidexter 49]

Gen, я "спец" только по катакане (т.е. японскому алфавиту для записи иностранных слов)

Тебе же, насколько я понимаю, нужны кандзи (непосредственно японские иероглифы, коих насчитывается несколько тысяч).

На http://jlpt.narod.ru есть самоучитель японского, там приведены иероглифы уровней 4-2, т.е. основная тысяча. Есть на том же портале и небольшой словарик. Только не забудь установить в системе поддержку японского, т.к. там используется кодировка Shift-JIS :D

[Gen 45]

Хм,мя там был,но почему-то изображения иероглифов толком сохранить не удалось,надо конечно попробовать ещё,ато у меня новая задумка простаивает,пока я найти не могу эти карточки

Кстать,теперь вопрос по твоей специализации,как будут выглядеть в виде иероглифов имена Шедоу и Наклз?

Изменено 24 апреля, 2005 пользователем Gen

[Green-Sunrise 0]

Ambidexter toge Japonckim yvlekaeshca.... :D Ne znaesh gde mono kachnyt xoroshii clovarik.....y ma bil odin, toko ja ego najti ne mogy :D

[Ambidexter 49]

Gen, Knuckles выглядит так, однозначно:

Там написано: NA-_-Ku-Ru-DZu (подчёркиванием я обозначила служебный символ удвоения согласной), то бишь NAKKRZ, всё в соответствии с правилами транслитерации, которые были вот тут :D

Если переписать нормальным шрифтом:

 

Над Shadow я пока думаю. Потому что звука Ш в японском нет :D

 

Julia, не особо увлекаюсь. Пользуюсь в основном онлайн-словариком http://www.freedict.com, там и иероглифов нет, всё в английской транслитерации :D

[Green-Sunrise 0]

日陰 【ひかげ】 (n) shadow, (P)

シャドウ shadow

シャドー (n) shadow, (P)

Ckoree vcego poclednee ili pred poclednee...

Tak y ma v clovare napicano ( clovo ten)

dovolno ctrannij perevodchk( vcetaki nashla ) nado c nim razobratca..... :D

Изменено 24 апреля, 2005 пользователем JULIA89

[Gen 45]

Дэкси,ну насчёт NA-_-Ku-Ru-DZu эт я знал и неоднократно слышал,оч мне нравится японская озвучка мультов с Соником.А воть за иероглифы баашое пасиба.

По поводу словариков могу сказать,что у мя есть диск с лицензионным курсом японского языка :D

[Ambidexter 49]

  JULIA89 писал:

日陰 【ひかげ】  (n) shadow, (P)

シャドウ  shadow

シャドー  (n) shadow, (P)

Ckoree vcego poclednee ili pred poclednee...

Думаю, предпоследнее.

http://www.freedict.com/ утверждает, что shadow - это kumori, kage, shadou, bikou, kage, shado-, anei.

Вот shadou и shado- - как раз последние две строки.

Версия с дефисом - это для составных слов. Как самостоятельное будет употребляться shadou. Интересно его записали: SI-ya-DO-U, никогда бы не догадалась :D

Если я правильно поняла, shadou пишется так:

 

Julia, а как переводчик называется?

 

Gen, ты изучаешь японский? :D

[Gen 45]

Амби,изучаю-это сильно сказано .Но чем мне нравится этот диск,так это тем,что на нём помимо обучению иероглифам есть слуховые упражнения,лично для меня это важно,поскольку появляется возможность ознакомиться на только с письменностью,но и с особенностями произношения.

Изменено 24 апреля, 2005 пользователем Gen

[Fargus 582]

Ген, респект. Очень полезное и интересное увлечение. Очень надеюсь что успешно удастся :D

 

Ксти о Наксе -

все-таки "nakkuruDzu" или "nakkuruzu"? Просто во многих фиках встречался второй вариант - без D. Просто любопытно :D

[Green-Sunrise 0]

Julia, а как переводчик называется?

 

Xex nazvanie blin.......jwpcemin......voobshem na papke tak napicano... :D Vecit eta fen 8,53 MB pravda bez yctanovki...ya ee pocejala ...ili...( chto xyge) ydalila... :D No perevodit mogno....,,,,

......eeeee chto eto bilo ? Ja pro YRJA!!!! Super Sonica.... :D

Изменено 24 апреля, 2005 пользователем JULIA89

[Tiger Stripes 119]

Наро-од, помозите кто чем может...

Как делать скины для Винампа?

Изменено 24 апреля, 2005 пользователем Tiger Stripes

[Orb 0]

хех, а я решил со следующей осени конкретно заниматься японским.. надеюсь, у меня получится :D

 

Амби, неплохой словарь! а я вот такой использую: http://www.nihongoresources.com/

 

хех, а на ромаджи меня зовут Oobu или, зацените: Kyuutai :D

г ыы, причём kyuutai переводится к тому же ещё как: "old state of affairs", и, что меня совсем убило: "laziness, neglect"!! всё, я окончательно заценил это слово :D

 

з.ы. пиво по японски: "biiru, bakushu, bia, bi-ru" :D

[Gen 45]

  Tiger Stripes писал:

Наро-од, помозите кто чем может...

Как делать скины для Винампа?

<{POST_SNAPBACK}>

Просто поменяй расширение файла со скином,если он заархивирован на *.rar или *.zip,точно не помню,затем распакуй в отдельную папку,ну а как редактировать дальше я думаю уже будет поянтно.По крайней мере используя этот способ не нужно пользоваться специализированным софтом.

[Ambidexter 49]

  Fargus писал:

Ксти о Наксе -

все-таки "nakkuruDzu" или "nakkuruzu"? Просто во многих фиках встречался второй вариант - без D. Просто любопытно :D

Наверное, без D. Потому что символы катаканы, которые с двумя чёрточками, образуются от созвучных символов без штрихов (эти штрихи своё название имеют, только я его забыла :D). Например, BE = HE", BI = HI", BO = HO", ..., GE = KE", GI = KI", GO = KO" ...

Со слогами S* и T* (* - гласная) всё несколько сложнее. Считается, что SU" и TSU" означают слог (D)ZU; SI" и TI" дают JI... Но, думаю, в первом приближении можно считать, что D* = T*", Z* = S*", где * - любая гласная.

Так что, поскольку у Наклза на конце стоит SU", а не TSU", - считаем, что это ZU.

Хотела показать файл, где я все символы по группам упорядочила, а он сюда не загружается, ибо формат Photoshop. Но он же маленький! Меньше 150 килобайт! :D

 

  Orb писал:

Амби, неплохой словарь! а я вот такой использую: http://www.nihongoresources.com/

Прикольно, а я и не знала о таком :D Спасибо, в смысле arigato, то есть 有り難う - вроде в словаре так написано? ;)

 

  Orb писал:

хех, а на ромаджи меня зовут Oobu или, зацените: Kyuutai ;D

г ыы, причём kyuutai переводится к тому же ещё как: "old state of affairs", и, что меня совсем убило: "laziness, neglect"!! всё, я окончательно заценил это слово ;D

Любопытно. А почему Kyuutai-то? Это по-японски "шар", да?

 

  Gen писал:

Просто поменяй расширение файла со скином,если он заархивирован на *.rar или *.zip,точно не помню,затем распакуй в отдельную папку,ну а как редактировать дальше я думаю уже будет поянтно.По крайней мере используя этот способ не нужно пользоваться специализированным софтом.

Да там и расширение менять не нужно, WinRAR за милую душу всё читает :D

А можно и специализированным софтом для создания скинов воспользоваться. По-моему, существует WinAMP Skins Creator от небезызвестного Dimonius'а ( http://dimonius.da.ru ).

Но я скины сама никогда не создавала, а вот смотреть их без открывания WinAMP'ом мне помогает WszView Skins Explorer - http://www.saschahlusiak.de/infos/wszview.htm ;D

[Orb 0]

Декси, да, потому что orb так переводится :D

 

ничего себе.. не знал что там так круто можно символы копировать!! итак: по японски меня зовут 球体. или きゅうたい :D (специально увеличил размер шрифта, тот был слишком маленьким.)

--------------------

Добавлено [mergetime]1114452156[/mergetime]

если брать вариант слова oobu (то же значение, но звучит более похоже): オーブ. я знаю что уже был такой топик но я решил что лучше его не поднимать наверное. :D

[Varyen 671]

Хочу немного похвастацца, что на sonic-world.ru новость о воскрешении SFGHQ появилась первой! На день раньше, чем на TSS ;D

 

http://www.sonicstadium.org/board/index.ph...20

http://news.sonicstadium.org/index.php?full=48 (Sources: ^___^)

[Tyoma the Hedgehog 4]

Я ж говорю, мы круче!

[Varyen 671]

Круче - слишком громко сказано.

Просто - пустячок, я приятно ^__^

[Tyoma the Hedgehog 4]

А ещё у нас чудовищная динамика роста. Пару дней назад мы были на 100 месте, а щас на 10! :) ;D :-)

Изменено 28 апреля, 2005 пользователем Tyoma the Hedgehog

[Alexis Westmoreland 29]

Скорее всего, на 10-8 и тормознёмся.

[Tyoma the Hedgehog 4]

угу. А потом придётся прокачиваЦЦа.

[Tiger Stripes 119]

Уже спрашивала... но из ответа ничего не поняла...

Кто знает, как делать скины для Winamp'а? Вышлите описание на ПМ, плиз.

[Ambidexter 49]

1. Взять готовый скин и его изменить в любом графическом редакторе. Потому что файл *.wsz - это обычный архив (читается WinRAR'ом), в котором лежат кнопки, цифры, фон скина и т.п. в формате *.bmp.

2. Воспользоваться специальным скин-редактором, автоматизирующим этот процесс. Навскидку могу вспомнить WinAMP Skins Creator by Dimonius и SkinAMP by Dr. Algebra.

Сама я их работоспособность не проверяла (т.е. на вирусы тестила, запускала, но скинов не делала ;D), т.к. всё равно максимальную контрастность и оптимальное сочетание цветов даёт стандартный скин, стоЯщий по умолчанию ;D

[glopik 0]

я хотелбы спросить а как некоторые меняют цвет шрифта или делоют его красным и кагбудто его ктото рукой размазал

[Alexis Westmoreland 29]

http://forum.sonic-world.ru/index.php?act=...&CODE=bbcode&s=

[Green-Sunrise 0]

Zaraza...... :) Predymajte mne kakoe-nibyd credctvo ot zabivanija oplati interneta ! Blin opat ja ego oplatit zabila !!! zavtro otkluchat.... ^^* kak ge ja 2 dna bez vac.... ;D ;D ^^*

Изменено 30 апреля, 2005 пользователем JULIA89

[Alexis Westmoreland 29]

повесь табличку на верхней кромке монитора: "А ты оплатил(а) инет?"

[Tyoma the Hedgehog 4]

Ага, но к табличке можно быстро привыкнуть и перестать обращать внимание.