Перейти к содержимому

Рекомендуемые сообщения

Да мне и та и та не нравится. Посуди сама в русской - вместо "Sonic baka" говорят "Обойдёмся без тебя"... Я думаю в украинской примерно то же самое. Какие тут ещё нужны доказательства?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В русской, по-моему, красивые голоса (подходящие к персам). Да и всякие мелочи там озвучивают, типа смеха и криков. А в укр. - просто слова, и что меня просто бесит - ЭМОЦИЙ НОЛЬ! Ни инглиш, ни рашн этим не страдают, в японской есть немного, но она тоже мне нравится :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

;D ;D ;D *Умер с ЛОЛу* Но эмоции там кой-какие есть :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, я смотрела уже четыре серии с этой озвучкой (1 - 5, четвёртую пропустила) и с уверенностью скажу - голоса ужасно подобраны. Впрочем, у Криса, Тэйлза, Эми и Крим они весьма подходят к персонажам. А вот у Соника, Наклза и Эггмана - тихий ужас.

 

Знаете, кстати, какой мой самый большой кошмар? Говорящий по-украински Шедоу! "Марiя, я за тебе помщуся...", или "Сонiк, тобi не перемогти, я набагато сильнiше та швидше..." :(. Если они переведут и второй сезон, я на 34-ой серии точно помру со смеху ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обязательно запиши это! И я помру над 38 эпизодом :( ;D ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я убью того, кто будет переводить 34-38 эпизоды. ;D :228: :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обычно над 38-ой серией плачут, но если переведут, я тоже буду смеяться ;D

--------------------

Добавлено [mergetime]1124183292[/mergetime]

Хотя... Если Лорд Тьмы разрешит, я могу перевести на украинский его сабы :(

--------------------

Добавлено [mergetime]1124183740[/mergetime]

Да, и ещё, комменты к выложенной мне озвучке, кто не знает украинского и не понимает кто где:

1 - разговор Соника и Криса в начале второй серии.

2 - это когда дедушка Криса вошёл в комнату и заметил там Соника, а по телевизору как раз говорили про "сверхзвукового монстра".

3 - дедушка Криса давал пояснения Сонику, как пробраться на секретную базу

4 - Соник только что спас Крим

5 - это вроде когда они с Крим бегут по коридору

6 - Тэйлз только что помог им выбраться

7 - Тэйлз, Соник и Крим разговаривают у Криса дома

8 - Эггман

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Меня чуть до слёз не тронул 50ый.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ты в каком варианте смотрел? Какой мне лучше качать - инглиш или япониш?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я смотрел 27-52 в японском варианте. Пробовал скачать UK - не понравилось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я смотрел все эпизоды с 1 по 78, второй сезон у меня Япониш с встроиными Инглиш зубами, 3ий на Франч.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Первого сезона мне и русского с головой хватило.

Изменено пользователем $@uron

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как я уже сказал: На мой взгляд 1ый сезон сделан как-то для дитей, а следушие 2 намного лучше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё правильно, я тоже согласна. Не люблю первый сезон. Вот второй - это да... :(

Посмотрела 50-ую серию. Это нечто ;D. Особенно в конце, когда Крис нажал на кнопку. Когда Соник оглянулся, у меня чуть инфаркт не случился ;D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Крис сорвался, он не хотел снова оставаться один, ничё, Соник ещё вернётся, забрав с собой оружие неограниченой мощи.

Изменено пользователем Knukles

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да знаю я... Я думала, Соник сильно обиделся, а он ничего... И даже провёл с Крисом всю 51-ую серию :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне нравится в 52, когда Руж Наклза бьет, она говорит, чё-то, что он не сказал ей спасиба за что-то, кажись они спорили: вернётся ли Соник или нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А там же ещё клёвенький такой момент есть - Руж, на голове у которой почему-то патлы Наклза. Я так и не поняла, к чему это там :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да 52серия ваще класс, особенно JP.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

*Считает,что без крови и убийств не интересно*

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ты бы ещё сказал без этого самого.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообщето,если кого интересует,я есть женского рода!

А без убийств мне и вправду не нравится.Скучно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мэри,Это Накс одел Ружкину морду &| &| &| НЕ Ружка одела парик

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Угу, можно сказать самый прикольнай момент из 52 серии! А в остальном только эта встреча у дома Эми, когда она Соника бакой обозвала, да ещё и давай бочку на него катить, мол, зачем вернулся раньше, чем я состарюсь! Бред! Лучше бы больше радовалась, чем ревела! &|

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Mary, JP = Japanese.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне лично кажется(прошу убрать оружие), что СоникХ простоват. Постоянные драки с Эггменом напрягают. Обстановку развеивают лишь разные характеры героев и Эми с кувалдой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот именно, я очень люблю Икс из-за разнообразных героев. Их рисуют в моём любимом стиле (ну не нравятся мне пушистые СатАМовцы!), и у каждого неповторимый характер &| Если я кого-то и ненавижу, то разве что из других мультиков. В Иксе мне нравится вся семёрка - Соник, Тэйлз, Наклз, Шедоу, Эми, Крим, Руж &|

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

×