Дубляж не такой уж плохой. Некоторая подборка голосов приятно удивила (Соник, Эми и Эггман). Если б актеры дубляжа не недоигрывали, то голоса некоторых не звучали бы посредственно, да и состав какой-то скудный (4 человека, Карл!). Да я и не видел особого смысла официально его дублировать, сериальчик посредственный, ничего крутого в плане экшна не привносит.