Sonic Adventure-2: Battle - Русская озвучка

[Damin72 33]

 

Решается проблема минуты за 3, если хорошенько спидранить.

Изменено 5 февраля, 2019 пользователем Damin72

[Damin72 33]

К слову, по этой же причине в переводе нет логотипов, так ведь? =)

[Tovarisch Communist 154]

И к чему был этот некропостинговый вброс?..

[WLStorm 2 159]

В 06.02.2019 в 00:27, Damin72 сказал:

К слову, по этой же причине в переводе нет логотипов, так ведь? =)

Видимо, у вас настолько успешен новый проект по первому адвенчеру, что даже время появилось свободное. :D

 

Не думаю что это настолько важно.)

[Damin72 33]

15 часов назад, Tovarisch Communist сказал:

И к чему был этот некропостинговый вброс?..

Кому предназначалось - уже увидел и всё понял. =)

 

11 минуту назад, Whitelightstorm сказал:

Видимо, у вас настолько успешен новый проект по первому адвенчеру, что даже время появилось свободное. :D

Не думаю что это настолько важно.)

Глупо утверждать про "свободное время", когда не знаете об организации процесса перевода.
К тому же, всегда можно совместить полезное с приятным.

[WLStorm 2 159]

2 часа назад, Damin72 сказал:

Глупо утверждать про "свободное время", когда не знаете об организации процесса перевода.
К тому же, всегда можно совместить полезное с приятным.

О вашей организации мне не интересно.) А вот раз время нашлось для помощи другому проекту, значит у вас все хорошо. :)

[Damin72 33]

1 час назад, Whitelightstorm сказал:

О вашей организации мне не интересно.) А вот раз время нашлось для помощи другому проекту, значит у вас все хорошо. :)

Ну, раз вам не интересно, то ничего страшного - все равно узнаете.
Да, нашлось время помочь другому проекту. Теперь, надеюсь, они смогут это повторить сами на благо своей аудитории.

[Gaara21 6]

Очень круто,спасибо всем большое, с большим удовольствием прошёл. Планируется что-то такое по первой САшке?

[Dark Sonic 1 017]

В 24.05.2019 в 04:04, Gaara21 сказал:

Очень круто,спасибо всем большое, с большим удовольствием прошёл. Планируется что-то такое по первой САшке?

Может что-нибудь да будет )

[Secret14 0]

Сделайте сейв файл на 100% на русском пожалуйста 

 

[Secret14 0]

У меня соник адвенчер 2 на пк русификатор не работает

 

 

[WLStorm 2 159]

В 22.11.2019 в 13:57, Secret14 сказал:

У меня соник адвенчер 2 на пк русификатор не работает

 

 

В чем проблема? 

[WLStorm 2 159]

В 02.08.2021 в 19:02, viktor сказал:

К каким играм вы хотели бы полную русскую локализацию?

Sonic Adventure 2 Battle (2001/2002)

Озвучка по заказу 1С/Кудос в 2003 году.

Роли дублировали:
Олег Куликович - Соник
Женя Вассерман - Майлз «Тейлз» Прауэр
Сергей Чонишвили - Наклз
Елена Евгеньевна Соловьёва - Эми Роуз
Владислав Копп - Шэдоу, президент
Андрей Толубеев - доктор Эггман
Татьяна Шитова - Руж
Алика Смехова - Тикал
Елена Соловьёва - Мария Роботник, женский голос в меню
Анатолий Петров - Джеральд Роботник
Светлана Харлап - Омочао
Александр Котов, Дмитрий Полонский, Елена Соловьёва - Доп. голоса

Озвучка по заказу Софт Клаб в 2003 году.

Роли дублировали:
Сергей Балабанов - Соник
Светлана Харлап - Майлз «Тейлз» Прауэр, Омочао
Владислав Копп - Наклз, Шэдоу, президент
Елена Чебатуркина - Эми Роуз
Александр Новиков - доктор Эггман
Елена Борзунова - Руж, Тикал
Елена Соловьёва - Мария Роботник, женский голос в меню
Борис Быстров - Джеральд Роботник
Владимир Зайцев, Дмитрий Полонский, Елена Соловьёва - Доп. голоса

 

@viktor устное предупреждение за флуд и бессмысленные посты.  Сообщение также не соответствует теме. 

 

[тнь👇 0]

я конечно понимаю, то что вряд-ли мне кто-то уже ответит, но остаётся надеяться на лучшее. у меня точно такая же проблема, нужны разархированные файлы, но уже не текста, а звука. надеюсь что ответят

[TenshiDorito 151]

Сходить в паблик переводчиков например можно

[Suggest31 0]

ответь мне кто нибудь живой, я тупой человек, не понимая, как скачать русскую озвучку, сам файл rar я скачал, вижу там 2 файлы, я так понимаю 1 файл делает русский текст, другой озвучку, но что куда зачем, я не, понимаю, объясните мне 17 летнему пацану, я тупой 

Изменено 7 июля пользователем Suggest31

[Suggest31 0]

50 минут назад, Suggest31 сказал:

ответь мне кто нибудь живой, я тупой человек, не понимая, как скачать русскую озвучку, сам файл rar я скачал, вижу там 2 файлы, я так понимаю 1 файл делает русский текст, другой озвучку, но что куда зачем, я не, понимаю, объясните мне 17 летнему пацану, я тупой 

переустановил файл rar, теперь экзешники вообще не хотя запускаться

[TenshiDorito 151]

Можно же ещё просто накатить пофикшенный русик через модлоадер, и все