Sonic Adventure DX full Russian Patch

[Spitfire 217]

Уважать чужой труд стоит лишь в том случае, если он этого достоин. Вы же ничего заслуживающего похвалы не сделали :)

[Fargus 582]

Shadic23, молчанка на сутки. Всем остальным тоже грозит эцих с гвоздями если не успокоятся.

[Ch1ppyone 13]

Уважать чужой труд стоит лишь в том случае, если он этого достоин. Вы же ничего заслуживающего похвалы не сделали :)

Почему же?

[Teffycom 79]

metalsonicx, сделайте отдельный патч, без озвучки, только с текстовым переводом и тогда все будут довольны.

[Ch1ppyone 13]

metalsonicx, сделайте отдельный патч, без озвучки, только с текстовым переводом и тогда все будут довольны.

хорошо будет сегодня вечером.

Патч без звука для английских версий, вшивающий поддержку английских символов.

[Teffycom 79]

Может быть русских символов?)

[Ch1ppyone 13]

Может быть русских символов?)

Да ты прав я ошибся!

 

Все наверное знают что наш патч русификатор для Sonic Adventure DX ставился не на все версии игры, по этому мы выпустили исправленую версию патча.

Скачать можно здесь http://narod.ru/disk/2654587001/Setup.exe.html

Изменено 3 января, 2011 пользователем metalsonicx

[Super Ultra Shadow 1]

Блин, залейте на другой сервер. С Народа ведь полчаса качать будет.

[Boogie 363]

уряя !!!а почему весит меньше ? аа..всё,там только текст, понял...

Изменено 3 января, 2011 пользователем Буги-вуги=)

[Aks 2]

Потому, что тут только текст, без озвучки!

[Ch1ppyone 13]

Ну как вам понравилось?

[Boogie 363]

Ну как вам понравилось?

я еще не качал...

 

но вы так не ответили на мой вопрос :

это только на видео такое шипение или в игре так ? по реальности ?

[Ch1ppyone 13]

я еще не качал...

 

но вы так не ответили на мой вопрос :

это только на видео такое шипение или в игре так ? по реальности ?

Только на видео.

Так как снималось гипер камом через микрофон.

[Teffycom 79]

Весь текст в игре весит 157.12 МБ? Не верю. Этот инсталлятор просто тупо заменяет оригинальный экзешник? А может быть лучше сделать ips-патчик?

[Ch1ppyone 13]

Весь текст в игре весит 157.12 МБ? Не верю. Этот инсталлятор просто тупо заменяет оригинальный экзешник? А может быть лучше сделать ips-патчик?

Там помимо эксешника есть и pvm и pvr и bin(реплики горожан)

Теперь понятно?

[Teffycom 79]

Но зачем выкладывать весь экзешник, если можно просто сделать для него ips-патч?

[Boogie 363]

я тупил...думал у меня английская,потом решил проверить : смотрю..так..при загрузочном экране пишет Press Enter, меню русское, реплики - русские..подумал значит русская у меня, поставил с голосами патчик. Ничего так,но звук голса тихий,по сравнению с музыкой, вот если во время реплики играет музыка, то реплику еле слышна,а если не играет, то слышно))))

[Ch1ppyone 13]

Какой сегодня прекрсный день, не правда? Сегодня праздник, Рождество.

Мы решили сделать обновление к нашему патчу.

Вот: http://narod.ru/disk/2886381001/Setup.exe.html

Над патчем работал Super Ultra Shadow.

Патч обновляет:

- названия уровней и переводит финальные картинки.

Ждите следующих обновлений.

Патч ставится поверх старого.

[Super Ultra Shadow 1]

Вообщем, я залил на РуТрекер, качайте теперь оттуда!

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3359666

Я очень сильно изменил инсталятор и добавил папочку Readme, что-бы посмотреть на изменения и на создателей.

Изменено 8 января, 2011 пользователем Super Ultra Shadow

[crystallize 854]

Извини просто накипело,но это правда мне в личку в контакте приходило не мало писем в которых писали плиз сделайте эту озвучку на PC,ну мы сделали,а потом эти же люди начали говорить что это дерьмо!!!!! Уж извините,но это была не лёгкая работа,вдобавок мы всё сделали за одну ночь!!!! Попробуйте извлеч 2000 звуковых файлов,потом их переконвертировать в Wav,потом вручную переименовать эти 2000 файлов и затем ещё 3 часа убить чтобы найти конвертер который перегонит их в wma,всего один из 30 конвертеров это сделал,остальные либо вылетали,либо просто отказывались переделывать столько файлов

С этого момента, пожалуйста, поподробнее...

1) Почему нельзя было просто скопировать озвучку из образа Дримкаста в папку SADX?

2) В каком формате была озвучка из образа Dreamcast?

3) Зачем было конвертить файлы wma->wav->wma, да ещё и переименовывать их?

4) 30 конвертеров?! В интернете столько есть?! О_о

Изменено 9 января, 2011 пользователем crystallize

[Ch1ppyone 13]

С этого момента, пожалуйста, поподробнее...

1) Почему нельзя было просто скопировать озвучку из образа Дримкаста в папку SADX?

2) В каком формате была озвучка из образа Dreamcast?

3) Зачем было конвертить файлы wma->wav->wma, да ещё и переименовывать их?

4) 30 конвертеров?! В интернете столько есть?! О_о

Они были в формате ADX

[Zykov eddy 280]

Можно название этого самого конвертера?

[crystallize 854]

Они были в формате ADX

Ты не путаешь озвучку в WMA со звуками в ADX?

[Ch1ppyone 13]

Ты не путаешь озвучку в WMA со звуками в ADX?

В Adventure s Dreamcast они в ADX один из конвентеров конвертирует её в WAW а потом ещё через один прогоняешь и получаешь Wma

Плюс ко всему их надо переименовывать. Т.к на дримкасте они называются Num1 и т.д а на компе 0001 или 0002 и т.д

[Boogie 363]

только в обновлении патча не забудьте сделать громкость реплики более громкой !(( пожалуйста !

[D.LarTails98 36]

Можно перезалить оба варианта руссификации?

[Metal IV 24]

Сделайте патч со всеми исправлениями и голосами русскими, а то я запутался, что качать.

[Dark Sonic 1 017]

Сделайте патч со всеми исправлениями и голосами русскими, а то я запутался, что качать.

Чувак, этим данная команда уже не будет подобным заниматься. Лучше подождите нормальной версии, к которой вернусь позже.