Любимые строчки песен

[nik159 814]

вот это очень нравится:

 

Ты не предатель, ты просто глупец
И таких миллионы кругом
Бедный Христос свой сорвал бы венец,
Угадай он, что будет потом...

[Осенний дождь 100]

Песня на украинском, поэтому сразу пишу перевод на русский:

 

 Скрябін - Мумітроль. Очень прикольная и весёлая песенка.)

 

Любимая, я тебя люблю

Так особенно. 

Чувиха, я прошу будь порядочной,

А то буду бить

Руками, ногами,

Своей головой,

Локтями, ремнями,

Железной трубой.

 

Припев:

Если ты изменишь, любимая,

Я вырву все твои патлы,

До мяса укушу за руку,

Как большая бешеная собака.

 

Если ты изменишь, любимая,

Я вырву все твои зубы,

В коробочку их поскладываю

И буду над ней рыдать.

 

[Kaoma777 1 067]

Посмотри, на улице осень,

Жёлтый цвет наполняет город.

Рваный лист мы о чём-то попросим,

Ведь когда-то он тоже был молод.

 

Ты живёшь своей осени жизни,

Хочешь вьюги, весны или лета?

Удиви - всем назло разгуляйся,

Ты отвыкнешь от жёлтого цвета.

А представь, что на улице вёсны -

Птицы, зелень, любовь и гвоздики,

И твой взгляд будет огненно-пёстрым,

Из души только радости крики.

(Аномалия - "Жёлтая")

[nik159 814]

Я начинаю путь,

Возможно, в их котлах уже кипит смола,

Возможно, в их вареве ртуть,

Но я начинаю путь.

Я принимаю бой,

Быть может, я много беру на себя,

Быть может, я картонный герой,

Но я принимаю бой.

Я говорю:

Живым - это лишь остановка в пути,

Мертвым - дом.

 

_______________________

http://www.sgtour.ru/countries/uae/

 

 

Смирное время,

Смирные дни,

Боль и радость почистили зубы и спят,

Звук, которым когда-то был крик,

В рот набрал воды

И прикусил язык.

 

Ржавчина

Выжженных звезд

Отражает промежутки сомнительных лет.

Плесень несет свой пост,

Прикрывая покрытый коростой погост.

 

Волчья ягода,

Черная кровь,

Немое темноводье водит тени по дну,

Языки публичных костров

Лижут лица.

Ей, начальник! Покорных - в ров!

Пот напомаженных туш,

Жирные рты плетут слюной кружева,

Зверь лакает из луж

Души тех, кто принял печать.

Маэстро, туш!    

 

Живым - это лишь остановка в пути,

Мертвым - дом.                                    

 

и первый куплет снова)

 

песня эпохальная. на все времена.                

 

 

Изменено 28 апреля, 2013 пользователем nik159

[nik159 814]

ддт - пластун

 

Мне страна ворковала о сыновей любви,
Вытирая платочком сухие глаза,
Сморкаясь в кровавое вымя зари,
Поминая героические имена,
Прикрепляя медаль на дырявую грудь,
Намечая ударный трудовой путь,
В райкомовском рае подливая чаек:
"Все хорошо! Все нормалек!"
 

[Лисёнок-Chb 20]

El sueño de Morfeo - Contigo Hasta El Fina

 

Eres esa luz que a través del universo

Tú me invitas a viajar,

Eres esa luz que a través del universo

Tú me invitas a viajar contigo hasta el final,

Contigo hasta el final

 

Eres esa luz que a través del universo

Tú me invitas a viajar,

Eres esa luz que a través del universo

Tú me invitas a viajar contigo hasta el final,

Contigo hasta el final,

 

Contigo hasta el final

[Аяно 3]

Can you feel life movin' through your mind,
Ooh, looks like it came back for more!
Yeah yeah yeah!
Can you feel time slippin' down your spine,
Ooooooh, You try and try to ignore!
Yeah!

But you can hardly swallow,
Your fears and pain.
When you can't help but follow,
It puts you right back where you came.

Live and learn!
Hanging on the edge of tomorrow,
Live and learn!
From the works of yesterday.
Live and learn!
If you beg or if you borrow,
Live and learn!
You may never find your way.

Whooooa, yeah!

Can you feel life tangle you up inside?
Yeah, now you're face down on the floor!
Oh!

But you can't save your sorrow,
You've paid in trade!
When you can't help but follow,
It puts you right back where you came.

Live and learn!
Hanging on the edge of tomorrow,
[ From: http://www.metrolyrics.com/live-and-learn-lyrics-crush-40.html ]
Live and learn!
From the works of yesterday.
Live and learn!
If you beg or if you borrow,
Live and learn!
You may never find your way.

Hey, whoa, whoa,
Oh yeeeeeeeeeeeah!

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

There's a face searching far, so far and wide.
There's a place where you dream you'd never find.
Hold on to what if?
Hold on to what if?

Live and learn!
Hanging on the edge of tomorrow,
Live and learn!
From the works of yesterday.
Live and learn!
If you beg or if you borrow,
Live and learn!
You may never find your way.

Live and learn!
Hanging on the edge of tomorrow,
Live and learn!
From the works of yesterday.
Live and learn!
If you beg or if you borrow,
Live and learn!
You may never find your way.

 

[Yami Edgeworth 215]

Our Solemn Hour

 

In my darkest hours I could not foresee
That the tide could turn so fast to this degree
Can't believe my eyes
How can you be so blind?
Is the heart of stone, no empathy inside?
Time keeps on slipping away and we haven't learned
So in the end now what have we gained?

Sanctus Espiritus, redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus, insanity is all around us
Sanctus Espiritus, is this what we deserve,
can we break free from chains of never-ending agony?

 

Aftermath

 

I will stand right by your side

I have made it through the fightNow I'm coming homeI'm coming
I will stand right by your sideI have made it through the fightNow I'm coming homeNow I'm coming home
I will stand right by your sideI have made it through the fightNow I'm coming homeNow I'm coming home
Yeah, I, I'm coming homeYeah, yeah, I'm coming homeI'm coming home
This is the last timeI raise a fist to fight

Reach out your hands to meLet's just disappear

Let's just disappear

 

Propane Nigtmares

 

Something's tearing me down

And I
Can't help but feel it's coming from you
She's a gunshot bride
With a trigger cries
I just wonder what we've gotten ourselves into

In a trail of fire I know we will be free again
In the end we will be one
In a trail of fire I'll burn before you bury me
Set your sights for the sun

In a trail of fire I know we will be free again
In the end we will be one
In a trail of fire I'll burn before you bury me
Set your sights for the sun
Bring it on home

 

Lights Out

I am done pretendingYou have failed to find what's leftI will suck you dry againSome are not worth savingYou are such a pretty messI will choke the life within
Now you want to take me downAs if I even careI am the monster in your headAnd I thought you'd learn by nowIt seems you haven't yetI am the venom in your skin
And now your life is broken
After the lights go out on youAfter your worthless life is throughI will remember how you screamI can't afford to care, I can't afford to care
I am suffocating, you have failed to pull me inI will drag you down again

Life is unrelenting, feeding lies into my headI will feed the lies you live
Now you want to take me downAs if I even careI am the monster in your headAnd I thought you'd learn by nowIt seems you haven't yetI am the venom in your skin
And now your life is broken
After the lights go out on youAfter your worthless life is throughI will remember how you screamI can't afford to care, I can't afford to care
After the lights go out on youAfter your worthless life is throughI will remember how you screamI can't afford to care, I can't afford to careI can't afford to care, I can't afford to care

Изменено 5 июня, 2013 пользователем FullMetalFrank

[nik159 814]

Мораль песни такова: не мертвецы и не вампиры
Не опасны так для жизни как прогнившие сортиры.
Так что, жители деревни, Мани, Вани, Саши, Пети,
Наведите марафет в любимом сельском туалете!
 

[Kaoma777 1 067]

Время для меня прекратило свой бег,

Мы вдвоём укрылись в нашем Миреот всех -

Он был создан только для нас двоих,

В нём светило солнце глаз бездонных твоих.

Но страх пришёл ко мне с появлением снов -

Я думал, что усну и мы не встретимся вновь.

И Мир пошёл ко дну и я сорвался вниз -

Ты ушла, оставив мне не тронутый лист.

 

Но каждый день, каждый прожитыйчас

Я буду помнить этот цвет твоих глаз,

И верить в то, что холод и боль -

Плата за то, чтоб однажды прийти за мной.

Ты же знаешь, ты - моё солнце,

Без тебя мой Мир не проснётся.

И я устану быть, если ты не вернёшься.

 

Если ты со мной, я могу дышать.

Если ты со мной, жива моя душа.

Каждый новый вдох для тебя одной,

Сердце бьётся вновь, если ты со мной.

Если ты со мной, Мир меняет цвет

И других возможных вариантов нет.

Каждый новый вдох для тебя одной,

Нас ведёт любовь, если ты со мной.

Со мной..... Со мной...

(Доминик Джокер - Если ты со мной)

[nik159 814]

Mother do you think they'll try to break my balls?

 

pink floyd - mother

[AsCiMaToR the Hedgehog 70]

Mother do you think they'll try to break my balls?

 

pink floyd - mother

Я от тебя ожидал других строчек.

[nik159 814]

 

 

Я от тебя ожидал других строчек.

ну ладно, тогда вот:

 

We don't need no education
We dont need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone

 

"If you don't eat yer meat, you can't have any pudding! how can you
Have any pudding if you don't eat yer meat?"

 

pink floyd - Another Brick in the Wall  2

 

классика ведь. знать нада!

[alz610 45]

Называется «зеленый слоник».

И там… Ну… Там, значит, аккорды первые такие:

"Там! Та-тарам-тара-там!

Та-тара-тара-там-трататара-тара-там, та-та!

Зеленый слоник в наш оркестр пришел,

Зеленый слоник наш трубу принес,

Когда ребята уходили,

Зеленый слоник на трубе играл,

Играл про то, как плохо в клетке жить,

Как плохо есть проклятую еду,

Как плохо всем, а хуже всего —

Ему —

Зеленому слонику! Та-трай-та-та!.."

[Kaoma777 1 067]

А Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ЛЮБУЮ

И КОСУЮ, И КРИВУЮ

И КАКОЙ У ТЕБЯ ТАМ ВЕС

И С ЗУБАМИ ЛЮБЛЮ, И БЕЗ! :D

(Жуки - Зуб)

[nik159 814]

Называется «зеленый слоник».

И там… Ну… Там, значит, аккорды первые такие:

"Там! Та-тарам-тара-там!

Та-тара-тара-там-трататара-тара-там, та-та!

Зеленый слоник в наш оркестр пришел,

Зеленый слоник наш трубу принес,

Когда ребята уходили,

Зеленый слоник на трубе играл,

Играл про то, как плохо в клетке жить,

Как плохо есть проклятую еду,

Как плохо всем, а хуже всего —

Ему —

Зеленому слонику! Та-трай-та-та!.."

 во, братишка, уважаю

[AsCiMaToR the Hedgehog 70]

Называется «зеленый слоник».

И там… Ну… Там, значит, аккорды первые такие:

"Там! Та-тарам-тара-там!

Та-тара-тара-там-трататара-тара-там, та-та!

Зеленый слоник в наш оркестр пришел,

Зеленый слоник наш трубу принес,

Когда ребята уходили,

Зеленый слоник на трубе играл,

Играл про то, как плохо в клетке жить,

Как плохо есть проклятую еду,

Как плохо всем, а хуже всего —

Ему —

Зеленому слонику! Та-трай-та-та!.."

Вот именно этих строчек.

[Venom TH 13]

Итак,по порядку

 

1. "Пролетели дни

Фокусы мои,

Странные для всех

Обрели успех"

© Король и шут.

 

2. "Folow me, Set me free

Thrust me,and we will

Escape from the city"

 

3. "i am winning,your losing,

i am falling,your agony"

©Static-x

 

На сегодня все

[Nostalgia SonicFan 1]

"Please take me away, take me away, so far away.
Please take me away, take me away, so far away.
Please take me away, take me away, so far away. "

 

Iron Maiden, "Purgatory"

 

"Is there anybody there who feels that vibration
Who shows me the way to my love
Is there anybody there with that inclination
To bring back the sun to my heart"

 

Scorpions, "Is there anybody there"

 

"Кто-то пыхтит
Кто-то рыгает
Кто-то обнимает юные тела"

"Кто-то совсем
Кто-то почти что
Кто-то еле-еле
Кто-то просто ваще!"

 

Гражданская оборона "Я блюю на ваши дела"

"Можно верить и в отсутствие веры,
Можно делать и отсутствие дела."

 

"Здесь можно играть про себя на трубе,
Но как ни играй, все играешь отбой."

 

Наутилус Помпилиус "Скованные одной цепью"

[DJ Black Shadow 16]

Dead or alive - You spin me

You spin me right round, baby
Right round like a record, baby
Right round round round.

 

Taio Cruz - Dynamite

I throw my hands up in the air sometimes saying ay-oh, gotta let go.

I wanna celebrate and live my life saying ay-oh, baby let's go.
Cause we gon' rock this club we gon' go all night we gon' light it up like it's dynamite.
Cause I told you once Now I told you twice We gon light it up Like it's dynamite.

 

Three Days Grace - Get out alive

If you want to get out alive

Run for your life
If you want to get out alive
Run for your life

 

Faydee - Psycho

Get your hands up put them up high,high,high!

 

You go jump up in the air and go psycho...

 

iNSaNiTY [Frost Mix]

Everything is said and done,
Everyone has had their fun.
Time to make my exit from this
Fairy tale

 

InSaNity

The weight of the air is torture
PsyChoPaThy
Don't know who i am anymore
InSaNiTy
The illusion of ignorance
CapTiViTy
Why don't you take a chance?
InSaNity
The weight of the air is torture
PsyChoPaThy
Don't know who i am anymore
InSaNiTy
The illusion of ignorance
CapTiViTy
Try to stop it from corrupting

 

Извините за шрифт.Просто местами копировал и получилось что везде разный шрифт.Вот. sh:rolleyes:

Изменено 22 июля, 2014 пользователем DJ Black Shadow

[Venom TH 13]

Слесарь 6-ого разряда

Я слесарь шестого разряда,

Вместо крови литры спирта и ада

 

СерьГа- Страна чудес

А в двух шаках идет война,

Слезы,горя дохрена.

 

СерьГа- А что нам надо

Куда иду я,

Туда где светит солнце,

вот только братцы,

Добратся до темна

[RosyTheRascal 150]

1)So

Sleep, sugar, let your dreams flood in

Like waves of sweet fire, you're safe

within

Sleep, sweetie, let your floods come

rushing in

And carry you over to a new morning

© Poets of the Fall,"Sleep ,Sugar";

2) Throw it all away, throw it all away

I keep on screamin but there's really

nothing left to say

So get away, just get away

I keep on fightin but i can't keep going

on this way

© Holywood Undead,"Sell your Soul";

3) We all danced in fire

Trapped in this machine

Don't know how long we've waited

As the Eggman's watching

We all danced in fire

Looking through the screen

Don't know how long we've waited

As the Eggman watches

© Julien K ,"This machine";

4) Please forgive me, I can't forgive you

now

I remember everything

© Five Finger Death Punch ,"Remember Everything".

Изменено 22 августа, 2014 пользователем RosyTheRascal

[silver tail 91]

Clup along if you feel like room with out afoof

Becours i'm happy...

Clup aļong if you feel like happiness is the truth

Becours i'm happy...

Clup along if you know what happines is to you

Becours i'm happy...

Clup along if you feel like that's what you wonna do

 

 

I'm kiling life like a one way ticket to hell

[alz610 45]

Hey big guy

Hey little guy

Can you tell me what's inside?

So-orry, but I don't know

We are simply natural

We present you with a gift

Welcome to our Paradise

 

Очень запало. На самом деле, не стоит искать смысл жизни, а стоит прожить жизнь прекрасно. Чтобы прожить жизнь прекрасно, надо быть естественными. Пример этому - животные. Я так сделаю. Мне это очень нравится.

[Sango the Hedgehog 3]

Помню, отписывалась в этой теме несколько лет назад. Чёрт, тогдашние интересы, в двух словах, - полный отстой. Всё кардинально изменилось в лучшую сторону, чему я несказанно рада. 

Полюбившиеся строки:

Is there a hero somewhere, someone who appears and saves the day
Someone who holds out a hand and turns back time
Is there a hero somewhere, someone who will never walk away
Who doesn't turn a blind eye to a crime

[KittenShade 297]

Очень мне нравится текст песни из недавно прочитанной книги "Я и мой летучий мышь":

 

Если ветер плачет в ивах,

Если дождь стучит в окно,

Сядь на кресло у камина,

Брось колоду на стекло.

 

Туз червовый, тройка пик,

Злой король, смешной валет.

Пара пик, четверка судей,

Джокер, только дамы нет.

 

Бросишь снова? Пять, четыре.

Выбирай — не выбирай.

Дамы нет, ее в трактире

Обменял ты на сарай.

 

Кошку выменял на чайник,

Дом ты выменял на сад.

Лошадь — на плохой паяльник,

Хоть тому и сам не рад…

 

Все вернуть бы, все забыть бы,

Только время не вернешь.

Дом — сарай, погода — сырость,

Пламя в очаге и дождь.

 

Дама душу не согреет,

Не вернется, не простит.

Черви сердце не доверят.

Пикой джокер был побит.

 

Лишь валет порой заходит

Посидеть у огонька,

Да кошак бездомный бродит

У прогнившего крыльца.

 

 

У меня неплохо получилось спеть его на полу-джазовый мотив.

Изменено 29 ноября, 2021 пользователем KittenShade

[MoveMan 124]

 Понравился перевод текста от Elli к песне Never Turn Back от Крашей. Особенно эти строчки:

 

Вот и я, (вот и я)

А тебе пришёл конец!

И не жди пощады, раз я здесь!

Нет! Нет!

 

Нет! Нет! Нет! Нет!

С дороги не сверну я! (Не сверну я!)

Я не сверну, поверь.

Пусть жизнь опять со мной играет,

Не подчиняюсь ей!

 

Пусть идёт (пусть идёт)

Кругом голова (голова)

Я с пути не сверну… теперь!

 

Но стоять нельзя (нет, нельзя)

Цель там ждёт меня (ждёт меня)

И уже не сверну!

 

Но стоять нельзя (нет, нельзя)

Цель там ждёт меня (ждёт меня)

И уже не сверну!

[veselcraft 4]

Я особо не слушаю современную музыку, т.к. Особо не интересует, и то как всякие популярные артисты меряются... Кхм-кхм... 

В общем, мне больше запоминалась строчка из песни группы Земфира "небомореоблака":

"Эти фильмы тупы, эти песни смешны и прилизаны

Мои мама и папа превратились давно в телевизоры"

про фильмы особо не понял, давно не смотрел какой либо фильм из нулевых, а вот про песни - правда. Что тогда, что сейчас, популярные артисты поют только о С и богатстве без особых на то стараний. Даже некоторые артисты, например, поющие про то, как им хорошо живётся в интернете со современными технологиями, скатываются в очередных реперов про С и богатство, которые даже не звучат гармонично, прям блевать хочется. Строка про телевизоры - не редкость. 95% стариков постоянно смотрят телевизор просто из за того, что делать особо то и нечего (я так думаю) и им проще туда пялится, чем делать что либо. 

Фух, вроде всё высказал) за бамп старого топика извините

Изменено 1 сентября, 2019 пользователем veselcraft

[flashvanslyer 254]

10 часов назад, veselcraft сказал:

Я особо не слушаю современную музыку, т.к. Особо не интересует, и то как всякие популярные артисты меряются... Кхм-кхм... 

В общем, мне больше запоминалась строчка из песни группы Земфира "небомореоблака":

"Эти фильмы тупы, эти песни смешны и прилизаны

Мои мама и папа превратились давно в телевизоры"

про фильмы особо не понял, давно не смотрел какой либо фильм из нулевых, а вот про песни - правда. Что тогда, что сейчас, популярные артисты поют только о С и богатстве без особых на то стараний. Даже некоторые артисты, например, поющие про то, как им хорошо живётся в интернете со современными технологиями, скатываются в очередных реперов про С и богатство, которые даже не звучат гармонично, прям блевать хочется. Строка про телевизоры - не редкость. 95% стариков постоянно смотрят телевизор просто из за того, что делать особо то и нечего (я так думаю) и им проще туда пялится, чем делать что либо. 

Фух, вроде всё высказал) за бамп старого топика извините

В целом согласен. Но быть старпёром тоже не гуд. Среди многого нового, можно найти годное. Но к сожалению озвереешь, пока среди груды хлама найдёшь что-то стоящее.

[veselcraft 4]

6 часов назад, flashvanslyer сказал:

В целом согласен. Но быть старпёром тоже не гуд. Среди многого нового, можно найти годное. Но к сожалению озвереешь, пока среди груды хлама найдёшь что-то стоящее.

Это я тоже понимаю, иногда нахожу действительно годное (последний альбом Aphex Twin "Т69 Collapse", например), так что для меня современная музыка это не только гора хлама 😉