Что о нас думают за границей

[Robotonik 926]

Да и вообще такой-же стереотип как красная рубаха и шапка-ушанка х)

Ушанка - в сочетании с полосатой майкой и валенками. Красная рубаха - с чёрной казачьей шапкой (не помню, как она там называется).

 

P.S.: сам танец-то может и не исконно казачий, но они других видимо и не знают.

Изменено 24 ноября, 2009 пользователем Robotonik

[mix 284]

Ушанка - в сочетании с полосатой майкой и валенками. Красная рубаха - с чёрной казачьей шапкой (не помню, как она там называется).

 

P.S.: сам танец-то может и не исконно казачий, но они других видимо и не знают.

Вот интересно - в Бомбермэне это явно стёб... но всегда-ли так? Кажется мне, что иногда что-то такое и всерьёз проскальзывает... х)

К счастью с появлением интернетов половина мифов друг о друге рассеиваются

[Robotonik 926]

Вот интересно - в Бомбермэне это явно стёб... но всегда-ли так? Кажется мне, что иногда что-то такое и всерьёз проскальзывает... х)

К счастью с появлением интернетов половина мифов друг о друге рассеиваются

Одни мифы рассеются, другие через Интернет могут наоборот распространиться. Вообще я думаю, что многие всерьёз думают о нас такое.

 

И вообще моя любимая цитата из англоязычной Википедии (была в статье про домовых):

Following the October Revolution, the Bolshevik campaign to organise a "House Committee" (i.e. a tenants' committee) in every apartment house was the source of numerous jokes since "Domovoi Komitet" (Committee of the House) could be construed as meaning "a committee of domovie".

[Alis the Cattyhog 0]

Да, такие люди есть, но их не так много, как кажется. Вам ещё повезло, а вот про нашу страну думают, что мы тут пьём кумыз, гоняем скот, живём в юртах, и вообще всё такое. Рассказать прикол? Ладно, рассказываю: Это реальный случай. Папа собирается в командировку, к нему подходит сын:

- Папа, а ты в Киргизию летишь?

- Да, сынок.

- А ты мне киргизёнка привезёшь?

- Ты что, он же живой.

А то, что он сказал дальше, меня просто убило:

- Ну тогда хотябы шкурку....

Вот так-то.

[mix 284]

Это реальный случай.

э... точно? А то я как анекдот это ещё лет 10 назад слышал...

[ShadowAxel 0]

Я тоже этот анегдот слышал очень давно)))) пожалуй тут реальным случаем даже и не пахнеТ)

[mix 284]

Я тоже этот анегдот слышал очень давно)))) пожалуй тут реальным случаем даже и не пахнеТ)

Не, ну он может на реальной истории быть основан )) Но тогда она старая очень.

А вообще... мне многие восточные страны представляются как " мы тут пьём кумыз, гоняем скот, живём в юртах, и вообще всё такое", хотя я прекрасно знаю, что это не так...

[crystallize 831]

Я вот почитал WayToRussia, и патриотизм +9000 ;)

[Alis the Cattyhog 0]

Это было при моём папе, а он врать не будет!!!! года 4 назад это было...

[Green 17]

Что о нас думают за границей

О ком - о нас? О вообще всех нас?

Кто-то живёт в Украине, кто-то в Белоруссии, кто-то - в России, короче кто где, и тут можно говорить даже как друг о друге!

В общем, вопрос поставлен неточно!!

 

___________________

 

Ага...

[Robotonik 926]

Кто-то живёт в Украине, кто-то в Белоруссии, кто-то - в России, короче кто где, и тут можно говорить даже как друг о друге!

По-идее (наверное) о России речь шла. Кстати, интересно, какие стереотипы у Запада об Украине и Белоруссии? Наверняка другие.

[mix 284]

По-идее (наверное) о России речь шла. Кстати, интересно, какие стереотипы у Запада об Украине и Белоруссии? Наверняка другие.

В целом Россия-Украина ( и наверное Белоруссия (или Белорусь, клал я на споры) - по сути отличаются минимально. Нет, конечно, хохлопатриоты, батькофанаты, и славаРоссийцы (все скины какие-то в итоге) у каждой страны свои <_< Но в целом у нас даже народ по сути один и тот-же. А стереотипы разные, это да.

[Robotonik 926]

Врят ли стереотипы об Украине в Америке совпадают со стереотипами о России. Во всяком случае, я американских изображений украинцев в ушанках не видел. Но и на русские стереотипы об Украине они не похожи. Хотя, доводилось слышать, что в Новом свете ходят анекдоты про украинцев. Но вроде, это самые обычные анекдоты, просто герои анекдотов - украинцы. А Белоруссия вообше популярна ли на Западе (в подобных стереотипных анекдотах и шутках)?

Изменено 28 ноября, 2009 пользователем Robotonik

[mix 284]

Врят ли стереотипы об Украине в Америке совпадают со стереотипами о России. Во всяком случае, я американских изображений украинцев в ушанках не видел. Но и на русские стереотипы об Украине они не похожи. Хотя, доводилось слышать, что в Новом свете ходят анекдоты про украинцев. Но вроде, это самые обычные анекдоты, просто герои анекдотов - украинцы. А Белоруссия вообше популярна ли на Западе (в подобных стереотипных анекдотах и шутках)?

Не, я как раз и имею ввиду, что народ-то по сути один и тот-же, а стереотипы разные )

[John Brain 633]

Сомневаюсь, что о нас могут думать хорошо за границей. У нас же и нефть и газ.

[John Brain 633]

А можно по-русски? А то я не speak English... :ok:

[Robotonik 926]

Я в ужасе от прочитанного! Я конечно привык к перлам о России но это... (слышал-то давно, но прочитал впервые)

 

TRADITIONAL RUSSIAN CHRISTMAS

 

In Russia the religious festival of Christmas is being replaced by the Festival of Winter but there are some traditions that are still kept up in some parts of the country. In the traditional Russian Christmas, special prayers are said and people fast, sometimes for 39 days, until January 6th Christmas Eve, when the first evening star in appears in the sky. Then begins a twelve course supper in honor of each of the twelve apostles - fish, beet soup or Borsch, cabbage stuffed with millet, cooked dried fruit and much more.

 

Hay is spread on the floors and tables to encourage horse feed to grow in the coming year and people make clucking noises to encourage their hens to lay eggs.

 

On Christmas Day, hymns and carols are sung. People gather in churches which have been decorated with the usual Christmas trees or Yelka, flowers and colored lights.

 

Christmas dinner includes a variety of different meats - goose and suckling pig are favorites.

 

Babushka is a traditional Christmas figure who distributes presents to children. Her name means grandmother and the legend is told that she declined to go with the wise men to see Jesus because of the cold weather. However, she regretted not going and set off to try and catch up, filling her basket with presents. She never found Jesus, and that is why she visits each house, leaving toys for good children.

 

Источник

Изменено 18 декабря, 2009 пользователем Robotonik

[Green 17]

Я в ужасе от прочитанного! Я конечно привык к перлам о России но это... (слышал-то давно, но прочитал впервые)

Ну и что тут, собственно, такого странного? Они же не знают, как мы (вернее, вы, потому что мы - "беларусы, мірныя людзі") на самом деле празднуем Рождество!

 

P.S. Они наверное сейчас на своих форумах пишут тоже про нас по отношении к себе

[Robotonik 926]

Ну и что тут, собственно, такого странного? Они же не знают, как мы (вернее, вы, потому что мы - "беларусы, мірныя людзі") на самом деле празднуем Рождество!

Вижу, что совсем не знают, но писать-то зачем в "Путеводителе по Россие"? Они веть пользовались какими-то источниками? Откуда они такие данные взяли, что русские кукарекают и едят суп и борщ на празник? И про эту Бабушку откуда такая содершательная история? Неужели никаких доставерных источников у них не нашлось?

[Green 17]

Вижу, что совсем не знают, но писать-то зачем в "Путеводителе по Россие"? Они веть пользовались какими-то источниками? Откуда они такие данные взяли, что русские кукарекают и едят суп и борщ на празник? И про эту Бабушку откуда такая содершательная история? Неужели никаких доставерных источников у них не нашлось?

Скорее всего, они сами туда ездили, но им не объяснили, где что. Они могли быть и вдругих местах, где в это время ели борщ и кукарекали.

Про кукарекание - может быть, имелось ввиду подгаркнуть на бедную курицу (если так перечитать текст, то можно понять), но это даже смешно представить

 

Про Бабушку - скорее всего, они имели ввиду Деда Мороза или Снегурочку, но из-за трудностей перевода (им ж из русских-то никто не помогал переводить!), так как с русского на английский переводить гораздо труднее, чем наоборот, могла возникнуть такая ошибка.

 

Кстати, составители могли пользоваться информацией какого-нибудь несерьёзного источника (типа Uncyclopedia), сами того не подозревая

 

А в принципе, всё может быть!

Изменено 18 декабря, 2009 пользователем GreenI

[LUPINYA 4]

Американцы наверно до сих пор думают что у нас ходят медведы ,всегда холодно,пьем много водка,ходим в шапках ушанках и горланим песни)))А еще в Америке нас за варваров считают....у них на улицах чисто - у нас же грязища,мусор и прочее, и хоть бы кто убрал...дак нет же, всем на все наплевать...и.т.п. и.т.д примеров очень много...вот только вывод один ) Какой? Это же РОССИЯ-_-Сами такое выбрали....

П.С Никого не хотел обидеть.Все вышепречисленное не более чем ИМХО.

Изменено 18 декабря, 2009 пользователем LUPINYA

[Karion Stripes 56]

О нас могут думать плохо(и думают) элементарно из за различия культур.

в восточных странах русских туристов(особенно туристок) иногда в отели даже не пускают. ибо считают распутными, извращенками и т.д.

почему? элементарно - в восточной культуре женщина, у которой из под паранжи торчит что-то кроме глаз - кошмар, ужас, распутство и т.д.

скажите это какой-нибудь русской "блондинке". особенно летом - заржёт как лошадь и пошлёт тебя нафиг .

или такая тема тех же восточных стран - незамужняя девушка, проводящая вечер с мужчиной наедине приравнивается к проститутке. на неё спокойно могут настучать(и стучат) соседи, и, разумеется, девушек арестовывают.(даже сантехника вызвать, без свидетелей со стороны соседей, одинокая девушка не имеет права)

не помню про какую конкретно страну это читал. но сам факт существования подобного - дикость? нет. их культура.

им же, в свою очередь, дикой кажется "культура" наших туристов (хоть это и наше, родное, но культурой, без кавычек, назвать действительно сложно. хотя... *цензура* есть везде)

Изменено 18 декабря, 2009 пользователем Karion Stripes

[crystallize 831]

О нас могут думать плохо(и думают) элементарно из за различия культур.

в восточных странах русских туристов(особенно туристок) иногда в отели даже не пускают. ибо считают распутными, извращенками и т.д.

почему? элементарно - в восточной культуре женщина, у которой из под паранжи торчит что-то кроме глаз - кошмар, ужас, распутство и т.д.

скажите это какой-нибудь русской "блондинке". особенно летом - заржёт как лошадь и пошлёт тебя нафиг .

или такая тема тех же восточных стран - незамужняя девушка, проводящая вечер с мужчиной наедине приравнивается к проститутке. на неё спокойно могут настучать(и стучат) соседи, и, разумеется, девушек арестовывают.(даже сантехника вызвать, без свидетелей со стороны соседей, одинокая девушка не имеет права)

не помню про какую конкретно страну это читал. но сам факт существования подобного - дикость? нет. их культура.

им же, в свою очередь, дикой кажется "культура" наших туристов (хоть это и наше, родное, но культурой, без кавычек, назвать действительно сложно. хотя... *цензура* есть везде)

Чем дальше от полюса и ближе к экватору, тем более долбанутыми становятся живущие там люди. На севере, где главное-выжить, самым страшным ругательством считается "Ты неумеха!", в средних широтах, где жизнь полегче, уже проблемой являются разные нетрадиционные субъекты, а в экваториальных странах люди очень любят надрезать себя и своих детей без обезболивания, обеззараживания, необходимости, и их согласия, чисто как соблюдение традиций. Маразм крепчал...

Изменено 18 декабря, 2009 пользователем crystallize

[LUPINYA 4]

Это же Россия))Нас ни одна страна не понимает...как мы можем так жить...

[Alert 1]

Чем дальше от полюса и ближе к экватору, тем более долбанутыми становятся живущие там люди. На севере, где главное-выжить, самым страшным ругательством считается "Ты неумеха!", в средних широтах, где жизнь полегче, уже проблемой являются разные нетрадиционные субъекты, а в экваториальных странах люди очень любят надрезать себя и своих детей без обезболивания, обеззараживания, необходимости, и их согласия, чисто как соблюдение традиций.

Ну,во первых,надо читать историю.Древнейшие цивилизации зародились именно в южных широтах.Просто развитие Мира пошло несколько по другому.Если помнишь,Португалия и Испания были очень сильными странами.А Речь Посполитая?

К чему это я?Восток и Юг той же Евразии,жили по своему.Самобытно.У них не было промышленных революций и т.д.Да и уж так получилось,что для них дороги традиции.Возможно это и хорошо. Конечно,с современной точки зрения,выглядит диковато.поэтому мне не совсем понятно,почему ты называешь их долбанутыми?

в общем оценка твоего поста :

Маразм крепчал...

[Зима 1]

Свежий пример из жизни. Кто сегодня смотрел женский биатлон, тот знает, остальным расскажу. Наши женщины вчера выиграли спринт при температуре -14 градусов. Шведская спортсменка прокомментировала это так: у русских в тайге всё время холодно, вот и привыкли. Так и хочется за шкирку притащить её летом в тайгу))

[LUPINYA 4]

Шведке этой нужно показать настоящую русскую зиму)))-40 шоб аж до костей пробирало))

Изменено 20 декабря, 2009 пользователем LUPINYA

[Moonlit the wolf 0]

у русских в тайге всё время холодно, вот и привыкли.

Они думают, что Россия - одна сплошная тайга?

Вот недавно читал газету и наткнулся на статью про американцев, которые усыновили русского мальчика. Спустя несколько лет, хотят его вернуть обратно да еще требуют крупную сумму. Иностранцы решили "подзаработать"? Таких случаев было немало. Этот один из них.

[Green 17]

Вот недавно читал газету и наткнулся на статью про американцев, которые усыновили русского мальчика. Спустя несколько лет, хотят его вернуть обратно да еще требуют крупную сумму. Иностранцы решили "подзаработать"? Таких случаев было немало. Этот один из них.

Там таких "хитрых" много. И кому их пытаются вернуть? России? Между прочим, я считаю, что если бы была ситуация наоборот (то есть, русские усыновили американца), проще было бы убить ребёнка, чем требовать выкуп.

Люди разные - кто деньги вымогает, а кто ради удовольствия детей крадёт.

[Fargus 582]

Тема усыновления детей не относится к сфере данного топика.