Оригинальная картинка 93х160 пиксей и при этом jpeg. Квадрат для аватарки обрезан при выборе до 91х91 пикселя. Стандартный (большой) размер аватарки 120х120 пикселей. Итого: картинка на аватаре у тебя мало того что растягивается, так еще и изначально с артефактами от сильного сжатия с потерями.