ZardimTJ
-
Публикации
1 293 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
23
Все публикации пользователя ZardimTJ
-
Пока канал 2х2 в плане Соник Икс находится в анабиозе, многоголосую закадровую озвучку японской версии будут делать члены фан-студии "Джокер" http://vk.com/jokerdub
-
Скорее всего, это тоже лютый баян, однако все равно выложу первые 4 серии отмененного 3 сезона в виде комикс-раскадровки самого Бена Херста. - 1 серия (27) - 2 серия (28). - 3 серия (29). - 4 серия (30).
-
Захотел присвоить наши труды и выдать их за свои, да? Молодец, молодец. *сарказм*
-
Сегодня вечером будет версия для ПС3.
-
Как думаешь, почему выход на консолях так задержался? Потому что с ПС3 все нормально, а вот с Икс-Бокс-версией большие проблемы.
-
На этих выходных выйдет версия для ПС3. С версией для Икс-Бокс 360 возникли неразрешимые проблемы - игра вылетает после прохождения одного уровня. Все попытки совместить русификатор с версией для Гроба кончались неудачей.
-
Я ничего не имею против экспериментов. Скажу даже больше: я поддерживаю это. Тот же самый Sonic the Hedgehog 2006 (Nextgen) был своего рода большим юбилейным экспериментом: любопытный мир, постепенный уход от чисто мультяшных обликов (например, придали Сонику человеческий рост, сделали Эггмана куда более реалистичным в плане внешности и так далее), все бОльшее сочетание демонизма и робототехники, что началось еще с Shadow the Hedgehog 2005 года, и многое другое. Дело в другом: печалит не совсем удачный итог экспериментов. В фильме Леброна Соника хотели сделать реалистичным, а в итоге получилась живая плюшевая игрушка б/у. В SNG хотели еще дальше уйти от "игрушечности происходящего", но в итоге зафейлили по ряду пунктов, за что SEGA получила нагоняй. Видимо, без особой высокопрофессиональной магии Соника и Ко сделать реалистичными сложно, да еще так, чтобы это удовлетворило больше половины фанатов.
-
О, да, стараюсь не пропускать ни одной серии на канале "Детский Мир", на котором он сейчас идет.
-
Конечно, в последнее время я не играю ни во что, однако как любитель всего такого обязательно в нее погамаю. Да, первая ассоциация - мобильный GTA. Однако при дальнейшем просмотре трейлера понимаешь, что игрока ждет неплохое разнообразие стилей геймплея.
-
ИМХО, итоги своего рода эксперимента с внешностью Соника неутешительны. Авторы явно старались придать реалистичности, а в результате вышел не Соник, а дешевая китайская плюшевая игрушка, сделанная криворукими работниками на подпольной фабрике, которую впоследствии выбросили на свалку, где она пережила и снег, и дождь, и многое другое, а в конце потрепанную игрушку подобрали добрые люди и засунули в фильм.
-
Эх, ну почему картинку на фон можно ставить размером не более 100 килобайт? Все время приходится выбирать: либо делать в отвратительном разрешении. либо запонить ей лишь половину фона профиля. Неужели нельзя сделать... хотя бы 300 килобайт?
-
Не знаю, обсуждали это или нет (скорее всего, обсуждали, ну да ладно), но меня в СА2 смущает такой факт: После того, как пушка разнесла половину Луны, на Земле не начались раньше времени природные катастрофы. Разнести половину Луны, которая отвечает за баланс жизни на Земле - это не шутки. И что еще интереснее, в Соник Икс Луну в 39 серии с горем пополам восстановили (хотя восстановление выглядело очень смешно и наивно). А в игре - чертос два. В итоге что выходит? Соник спас Землю от катастрофы? Нет, он, получается, просто оттянул Конец Света, который мог бы настать из-за падения Колонии АРК. Все равно нарушение целостности Луны рано или поздно отразится на земной жизни. В результате получается, что эпизод с разрушением именно Луны был не самой удачной задумкой сценаристов. Эффектной, но не очень удачной в плане последствий. А теперь в шуточной форме приведу последствия (подчеркиваю, дальше идут шуточные выводы): почему СА3 не было? Потому что старого мира после СА2 через некоторое время уже не стало. Сказались последствия разрушения важного космического тела. И эти итоги мы видим в Некстгене, который не мог называться СА3 по причине изменения мира после природных катастроф, связанных с порчей Луны.
-
Спасибо. К слову, у данной истории планируется третья часть (иначе говоря, продолжение фанфика-продолжения в виде отдельного фанфа). Ну и... не только для этого у меня есть идеи (как минимум на 2 фанфа еще хватит, причем не только по ОВА).
-
Наткнулся на полную версию заставки-прототипа, только в виде большой кипы набросков.
-
A2 - "The Chosen One". Не суждено мне Вспомнить ничего. Переменчиво все вокруг. Простите. Я каюсь. Отчего я стал таким? Как хотел… бы я смочь… другим стать в эту ночь. Пусть лучше б я… не рождался никогда. Попытаюсь мир спасти, Ведь мне был подан знак, Что я избранный… Да, я избранный… Не в силах вспомнить, Кто же я такой. В жизни все идет кверху дном. Создатель, Кумир мой, Поздно что-то исправлять. (Ведь я избранный) Как хотел… бы я смочь… другим стать в эту ночь. Пусть лучше б я… не рождался никогда. Попытаюсь мир спасти, Ведь мне был подан знак, Что я избранный… Да, я избранный… Я избранный… Я избранный… (Я избранный). Оригинал: В целом, перевод очень даже хороший, замечаний нет, кроме одного: Ride through gravity. РАйд сру грЭвити - 5 слогов, "сильные ударения" - 1-ое и 3-е (особенно 3-е). СквОзь гравитАцию - 6 слогов, наиболее сильное ударение - 4-е. Уже выбивается немного из ритма. Можно было перевести так: просто "ГравитАция!" (читать так: гра-ви-тАция) - 5 слогов, 3-е ударение - наиболее сильное. Проблем нет.
-
Ну... а почему бы мне там не быть? Я все-таки работаю глобальным переводчиком в "HackLoad". Сейчас заняты одной из частей Metal Gear Solid.
-
-
Что ж, закончил очередной фик. После бетинга надо будет выложить.
-
Удалите полностью игру и заново установите "с чистого листа" без модификаций. Любая модификация - и перевод работать не будет. Точнее, он даже не установится.
-
Ты моды на оригинальную версию ставил? Перевод работает на версиях без модов.
-
По поводу озвучки, как уже говорили, пиши Провайдеру: http://vk.com/id138928678 - либо сюда. http://forum.sonic-world.ru/user/11341-provaiderth/ - либо сюда По поводу ошибок: где именно пара ошибок? Мы по сто раз перепроверяли. Правильно написать путь, куда установлена игра.
-
- на американскую версию Смешариков вместе с заставкой наложили куски из Соник Икс.
-
-
Блин, я так и дума-- кхм! Мне голос Ёжика(в нарезке - Накса) показался больше похожим на Грина, чем на Гриффита, а вот Кроша(Соника) - как раз-таки на Гриффита. Впрочем, слово "4kids" уже сказало более чем многое. Те же голоса, что и в Иксе и некоторых других американизированных забугорных мультах. Кстати, судя по заставке, за Карыча взялся Поллок а.к.а. Эггман (и в клип тоже Эгга вставили). Тоже большое несоответствие в голосах - Карыч никогда не заговорил бы ТАКИМ голосом. Так ж...
-
А хотя нет, я перепутал. Первым в оригинале рассказывал Ёжик, а уж Крош потом заикнулся про Чёрного Ловеласа (Shadow Prince Lovermore или как там...). И вообще, автор клипа совместил голоса с персонажами Икса, озвученными этими голосами. Впрочем, я так и не понял, зачем Крошу, кролику возраста среднего между, например, Соником и Крим (точно не помню, сколько ему конкретно, короче, чуточку старше Тейлза) такой хриплый бас шестнадцатилетнего подростка?! Это же ненормально да и вообще неесте...
- Показать следующий комментарий ещё 39
-
-
Данная тема посвящена играм о Черном Плаще. Да, именно играм. Многие из вас знают игру о Черном Плаще на NES/Dendy. А если кто не знает - срочно заполняйте этот пробел, так как шедевральные игры того времени даже сейчас пропускать не стоит. Ретро-классика бессмертна, и она должна оставаться бессмертной, независимо от того, в какую "эпоху видеоигр" мы сейчас живем. Вот 2 версии: окончательная версия (на русском и английском) и прото-версия игры (на английском и русском): Darkwing Duck.rar Но мало кто знает о второй игре о Черном Плаще, которая радикально отличается от версии на NES. Более того, если проходить под Normal, а не Easy, эта игра вам покажется крайне сложной ("Легкий" и "Нормальный" сильно отличаются друг от друга по хардкорности). Вот обзор игры (в 2 частях):
-
Сейчас на странице 0 пользователей
Нет пользователей, просматривающих эту страницу