Сонек (смешной перевод Sonic X)

[Cstyler 327]

Таки решил я заняться озвучкой, да. х)

 

Не знаю, закончу я это дело или нет, но я его уже начал.)

Озвучиваю по субтитрам, сделанными Hey-Pi-Ron'ом, Jacky и Wuiss'ом.

Не рекомендуется детям до 13 лет.

 

 

Фак, с просмотром на ютубе довольно большие проблемы. Так что скачивайте сам файл и смотрите:

http://datapoliten.ru/files/ad/1e/ad1e7578...c3/sonek_01.wmv

[Zykov eddy 280]

Про "я не знаю, как переключить раскладку" вышло особенно смешно ))

 

И голос Роботника отличный. Ты все голоса сам озвучивал?

Изменено 22 августа, 2009 пользователем Zykov eddy

[Cstyler 327]

Про "я не знаю, как переключить раскладку" вышло особенно смешно ))

Согласен. х)

И голос Роботника отличный. Ты все голоса сам озвучивал?

Всё озвучено мною.)

[Cremator 509]

Систайлеру респект. Ржал на всю квартиру Х)

[Reven The Hedgehog 57]

Здорово, я уже думал что русские умеют только ооочень матные переводы делать))

Но, небольшой видео и звуковой монтаж не помишает)))

 

"О, я проиграл, с меня пиво")))

 

Так же если вы хотите серьезно это продолжать я возможно могу предложить вам услуги видео/аудио едита :clapping: , а так же вот вам хороший пример аудио озвучки и видео монтажа, на английском, хочю заметить что они не уменьшали звук а убрали весь, музыка только в особых моментах,

Изменено 23 августа, 2009 пользователем Reven The Hedgehog

[egnad 1]

Круто,мне нравиться.Вообще для прикола оценить можно.лучше чем обзоры илюхи мэда

[[LP]Scorpion 1]

Здорово) главное что хорошо вписался 'новый' сюжет в старый) в частности про коноплю в невесомости xD

[Mefiresu 420]

-А этот подойдет?

-Отдам за 200

Му хаха XD убило просто!

а еще есть Alt Shift XD

Изменено 23 августа, 2009 пользователем Mephiles the hedgehog

[Нейтрал 3]

Извините за тупой вопрос но для просмотра достаточно иметь "Виндовс медиа" или нужны еще какие-то программы?

[Cstyler 327]

Извините за тупой вопрос но для просмотра достаточно иметь "Виндовс медиа" или нужны еще какие-то программы?

Ну файл в формате wmv, так что, я думаю, должно хватить. Если конечно видео-кодеки стоят лол.

Так же если вы хотите серьезно это продолжать я возможно могу предложить вам услуги видео/аудио едита :clapping: , а так же вот вам хороший пример аудио озвучки и видео монтажа, на английском, хочю заметить что они не уменьшали звук а убрали весь, музыка только в особых моментах,

Полная голосозамена не нужна, считаю. Это делать долго и муторно, да и когда слышишь на заднем плане непонятную японскую речь, то начинаешь верить, что перевод настоящий. х)

[crystallize 834]

Даже не знаю, хорошо, или плохо, что я раньше не посмотрел версию со смешными субитрами. Я реально упал со стула. =) :clapping:

Но... откуда Тэйлз это знает?

Изменено 23 августа, 2009 пользователем crystallize

[Cstyler 327]

Но... откуда Тэйлз ЭТО знает?

Это ведь сарказм? хЪ

 

Сегодня, скорее всего, ещё два эпизода будут. :clapping:

[Renesi 132]

Хм... Вместо видео сохраняется тоже видео. но размер файла около 60 байт. Итог-посмотреть не могу.

[Funtik 41]

Уже качаю, как посмотрю - отпишусь!

[Cstyler 327]

Хм... Вместо видео сохраняется тоже видео. но размер файла около 60 байт. Итог-посмотреть не могу.

Сначала я пытался выложить на ютубе, и когда кто-либо пытался посмотреть видео, выскакивало сообщение: Это видео не доступно в вашей стране из-за ограничений, связанных с авторскими правами. Выкладывал с двух разных аккаунтов, и всё равно такая фигня.

[Renesi 132]

Я немного не о том :clapping: Я же не заставляю перезаливать куда то видео, ты не подумай =)

Можешь дать просто ссылку не на сам файл, а на страничку, через которую уже на сам файл можно выйти?

Хотя вполне возможно что я не могу скачать из-за того, что в хохляндии живу. У нас теперь тоже ограничения на интернет серфинг стали проявляться.

[Cstyler 327]

Можешь дать просто ссылку не на сам файл, а на страничку, через которую уже на сам файл можно выйти?

Если ты имел ввиду страницы как на хостингах типа ifolder и deposit, то тут такого нету.

 

Может кто-нибудь зальёт файл на ifolder хотя бы? :з У меня интернеты медленные, а зеркала, как видите, нужны.

[Renesi 132]

Было бы очень не плохо. Заранее спасибки >^.^<

[Funtik 41]

ахах наркоман дядя криса и с**с в торнадо Х это жесть =) :clapping:

[Zykov eddy 280]

Если ты имел ввиду страницы как на хостингах типа ifolder и deposit, то тут такого нету.

 

Может кто-нибудь зальёт файл на ifolder хотя бы? :з У меня интернеты медленные, а зеркала, как видите, нужны.

 

Youre welcome!

 

Вот архив на ifolder.

[Renesi 132]

Качаю, Zykov eddy, огромное спасибо за зеркало, Cstyler, спасибо за перевод, щас заценим :clapping:

[crystallize 834]

="http://www.youtube.com/watch?v=ovZ5Rgzaj2w"]ЗАЛИЛ НА ЮТУБ ЙА БЛОНДИНКО [/url]

И не знаю, почему у вас не получалось.

Изменено 23 августа, 2009 пользователем crystallize

[Zykov eddy 280]

ЗАЛИЛ НА ЮТУБ ЙА БЛОНДИНКО

И не знаю, почему у вас не получалось.

 

Это видео не доступно в вашей стране из-за ограничений, связанных с авторскими правами.

 

=P

Изменено 23 августа, 2009 пользователем Zykov eddy

[Нейтрал 3]

="http://www.youtube.com/watch?v=ovZ5Rgzaj2w"]ЗАЛИЛ НА ЮТУБ ЙА БЛОНДИНКО [/url]

И не знаю, почему у вас не получалось.

 

 

"Это видео было удалено пользователем"

 

Может на другой видео-сайт зальешь?

[Zykov eddy 280]

А что мешает выложить на рутубе?

[Cstyler 327]

А что мешает выложить на рутубе?

Просто я принципиальный противник рутуба. х)

Кстати, через 15 минут будет вторая серия. ; D

Изменено 23 августа, 2009 пользователем Cstyler

[Zykov eddy 280]

Просто я принципиальный противник рутуба. х)

Кстати, через 15 минут будет вторая серия. ; D

 

Зато на рутубе хоть не уберут из за авторских прав ))

 

Ждемс вторую серию =)

[Renesi 132]

Жду и надеюсь :)

Очень понравилось про "ограбить вертолёт" xD

Талант прямо =)

[crystallize 834]

Талант прямо =)

Он только оз-ву-чи-вал.

[Нейтрал 3]

Ну может кто-то залить к примеру на "Рутуб" ?