Fle4er

Нее, я сказал что всё получается, всмысле вообще без промахов, без дублей. Он ещё сделал на Sonic and the Secret Rings, как раз перевожу. Всљ равно спасибо, за отзыв.

U1tim@t3 MikLess спасибо за отзыв. Насчёт таблицы я думаю что пока очень рано. У меня очень мало переводов.

Спасибо вам Эдди. Тролли? Ах да, неправильно выразился, вообщем.. Когда Соник разговаривает с Проффесором насчёт манускриптов, то можно услышать фразу - Пророк не дописал послание и вместо этого - На на на на на, я так сказал. Проффесор сказал - Тролль. Намекает на то что пророк был лишь тролем. Вот кстати сценарий. Лучше не скачивайте, если не смотрели видео. Да кстати, прикол про Ковчег с призраками поймёт только тот кто смотрел Индианну Джонс. Текст_к_Sonic_Unleashed_in_4_minutes.rar

Лулзы? А что это такое? Спасибо за оценку! :)

Вот я вернулся. Наконец то! С новым переводом. Что хочу сказать - Я продолжаю изменять некоторые шутки в видео, но в этот раз, не так сильно. Приколол наших российских пиратских гномийских переводчиков. Назвав чипа - ...(спойлер), а так же шутка про наших цисовских ТРОЛЛЕЙ! В честь того что я вернулся, я разрушаю традицию того, что выкладываю видео позже. Я выложу его прямо сейчас. Да ДА! Сейчас. Вот он: Вконтакте Приятного просмотра и... побольше комментов пожалуйста.

Sonic Adventure 2 выкладется через 20 минут, готовность составляет 98,14%. Что хочу сказать - голос сегодня у меня вообще сел, озвучиваю ужасно, и с вероятностью 70% наверняка будет FAIL.

Перезалил, посмотреть у меня в профиле...

Оффтоп: ну и новичков в последнее время набралось. А так - да было, закрывай тему, она ведь только мешает.

Camtasia подвела.

ВАУ! Только сейчас заметил, сайт. Круть! Поздравляю. Норм, лично мне пойдёт английский. Вообщем, на горизонте вот вот появится новый патч, а прежде чем он появится, ловите от меня А теперь всё словами: Во первых. Экран загрузки длится очень долго, ОЧЕНЬ ДОЛГО. Дольше чем в next-gen. Во вторых, тут начинаются хорошие и плохие вещи одновременно. Итак: Другая атмосфера, теперь везде туман, да и музыка сменилась, а жаль. Мне так не хватает этой успокаювающей музыки. Но появились нововедения. Теперь на острове много бадников. Очень. Их можно убить Chaos Spear, а некоторых с помощью обычного прыжка. Для моделей добавились глаза. А рядом с герой правда летает некий железный висп. Вот это и есть нововедения. Той железной башки Эггмана, как на скрине, я не нашёл. Вообщем сами всё оцените когда патч выйдет.

ХАХА!! Не могу! Это одно из самых смешных картинок что я видел! Супер! Молодец!

О спасибо! Теперь будет легче переводить...

Пока Wii не скачал, но DS скачал. Я дошёл только до Планеты Виспов, но уже в восторге. Итак: Геймплей: Напомнило Соник Раш, но много, ОЧЕНЬ МНОГО нововедений! Игра затягивает же с первых минут. Боссы, невероятно трудные, но если понять слабое место, то любой труд лёгкий. Дополнительные миссии, также сложные, но увлекательные. Виспы, Колорсы... Называйте как хотите, лично я - колорсы: Пока скажу о тех, кого использовал: - Белый Колорс(Буст) - Ну это обязательная вещь, коментарии излишни. - Красный Колорс (Полёт в разные стороны) - Неудобная, сложная штука, но ужасно полезная... - Оранжевый Колорс (Ракета) - Классная вещь, обажаю запускать её, приятно видеть, как ты летишь вверх. - Жёлтый (Drill) - Неудобное управление, но привыкнуть можно ко всему, полезная вещь. Каждый раз нажимая на X отправляешься в увлекательное путешествие под землю. Отличие сюжета от Wii: Ну сюжет Wii версии я не знаю, но примерно могу сказать какой он. В DS он отличается. Куча персонажей - Крим, Сильвер, Блейз, Наклз, Руж и много много МНОГО других. Улыбнул момент с Наклзом и Руж. Озвучка: Она толком не слышится в DS версии(ну кроме самого начала), но всё равно... Я очень рад что нашли именно таких актёров, не знаю как вы а я рад! О музыке и дизайне я промолчу, поскольку о них нужно говорить в Wii версии. Вот так....

Послушал лишь Team Dark Voice. Шэдоу - наконец наигранность, а не шёпот, теперь буду знать с кого брать пример в моих следущих переводах. Да кстати, неужели мне одному так сильно понравился голос Джета, нет этого Гриффита, нет этого попугая, нет этого больного смеха, вы что люди?! Наконец оригинальность, да этот голос не похож на предыдущего Джета, но зато как оригинально! Я вас не пойму... Эми - АААА ВЫРУБИТЕ ЗВУК! Ужас! Крим - самое то, нормально.

Блин как сыграть хочу! Летом в Питер еду. У кого нибудь сыграю там.

Наклз не Грин! Ну-ка переслушаю... точно, как то он не смахивает на Грина, кто же это? Извините за оффтоп (да простят меня модераторы), но - я постоянно всех путаю потому что ставите арты из Free Riders, вот у меня этот аватар уже месяца 5 стоит, потому и не путают, Квита с Алигатором постоянно путаю. (Да прости меня Фаргус, больше не буду.)

Для меня Шэдоу пока - лучший голос, даже в некоторм плане лучше чем Хампфи

Полностью согласен. Я в восторге! В таком в каком не был уже много лет с тех пор как сыграл Sonic Adventure 2. Первое видео: Блин! Наклз - Грин, но хотя бы не орёт. Соник - Драммонд. Шэдоу - наконец не шепчет. Боже как я рад! Второе видео: Соник - вновь чувствуется слегка Гриффит. Итак наконец то мы услышали их. И очень этому рад! Особенно Соник, Шэдоу и конечно же Руж! Эй! А вам не кажется что Грина оставили?

Слышна и слышен: Эми - как обычно. Соник - Привык к той катсцене с Колорсами, но круто! Шторм или Вектор (Не могу понять) - нормально Теилз - Вау, лучше чем в той катсцене. Крим (или я путаю) - не очень. Наклз - Грин, но с выражением. ШЭДОУ (ИЛИ Я ПУТАЮ) - Если это он я в восторге! Нежный голосок, это ли не РУЖ - Если это так, то - Квит ты наверное так счастлив, да и я, неужто Милена вернулась?! Хотя, может это Вейв. Забыл добавить - Woun СПАСИБО! Извините за капс. Ах да сейчас переслушал - Соник, ну прям Драммонд! Хотя не, больше Гриффита напоминает, но круто. Я в восторге!

Класс, жду демку с нетерпеньем. А ты Homing собираешься делать?

Посмотри на скрин и ты поймёшь где он. Вот подсказка: Порой чтобы найти, не нужно искать просто надо имя своё знать... Попробуй теперь найти.