Набор на озвучку мульта про Соника!

[Nicodemo 107]

Лучше бы AoStH перевели! Как раз вам под возраст! Спасибо за внимание!

[D.LarTails98 36]

Ребят конкуренция это конечно здорово, но конечно не когда она бессмысленна.

Есть ещё Underground и AoStH.Почему бы и не перевести их?

Никакой конкуренции и народ благодарен.К примеру мне будит гораздо интересней посмотреть их, чем ОВУ которую уже все кто хотели видели с русской озвучкой.

[Kozuka16 84]

Пожалуйста не трогайте тему!

Изменено 12 мая, 2013 пользователем Kozuka16

[ALEKSKV 79]

Збц) Выбирать голос по возрасту... Вы сделали мой день)

 

Можно хоть пример голоса Соника и Наклза? А то мне уже страшно за итоговый вариант.

[Kozuka16 84]

Господи, мне скоро 19 жахнет, и я не успею озвучить одного из фуррей. Что делать, боже, пойду кушать.

А вообще, хочу попробовать, да.

 

http://rghost.ru/45938128

Тут голос, короче.

 

Поздравляю ты принята на роль Сары! Голос подошёл.

 

Кстати кто напишет текст с Английского/Японского для нас в .txt?

Изменено 12 мая, 2013 пользователем Kozuka16

[ALEKSKV 79]

Наши голоса отлично подходят. Но всё же мы потеряли Zirby который претендовал на голос Тейлза!!! Это плохо для нас.

А послушать то можно эти голоса?

Или хотя бы узнать, каким тех.оборудованием пользуетесь, на какие микрофоны озвучиваете?

Изменено 12 мая, 2013 пользователем ALEKSKV

[Kozuka16 84]

А послушать то можно эти голоса?

Или хотя бы узнать, каким тех.оборудованием пользуетесь, на какие микрофоны озвучиваете?

 

Скажу так, я пользуюсь дешёвым микро, но скоро куплю за 1 200 руб! А про ЕуилФюра я не знаю, но он обещал купить покачественнее микро, чтобы его было громко слышно!

[Black_Doom 271]

Мой голос тут: http://rghost.ru/45947567

Изменено 12 мая, 2013 пользователем sonic99

[ALEKSKV 79]

 

Кстати кто напишет текст с Английского/Японского для нас в .txt?

Вряд ли ктото захочет этим заниматься. Самим придётся переводить.

Мне вот интересна ситуация. Вы набираете людей на озвучку, при этом у вас, ещё даже, не готов перевод. Надо было бы сначала с переводом разобраться, потом уже народ собирать.

 

 

Скажу так, я пользуюсь дешёвым микро, но скоро куплю за 1 200 руб! А про ЕуилФюра я не знаю, но он обещал купить покачественнее микро, чтобы его было громко слышно!

За 1200рэ, это всё та же динамика. Диапазон записи у неё, дай бог до 15kHz. А если больше, то соотношение шума, громкости, там не сбалансированное. Чистить это всё и выравнивать углушённые частоты - гемор.

На счёт громкости - то же самое. Её надо выравнивать уметь или с чувствительностью играться. У меня студийный Мик, при этом громкость, у него, не самая высокая. Нужна доп. обработка.

[the_Blood 26]

От участия отказываюсь,извините.

[Bastvil 31]

 Очень много команд с уже сработавшимся составом. Вам лучше с таким желанием примкнуть к уже имеющимся, если считаете, что у вас много свежих идеек по переводу. А иначе эта тема вызывает оффтоп, печаль у молодых стариков и отсутствие дальнейшего продуктивного смысла. хех) 

[Sapphirе 37]

Да-да-да, тоже хотела сказать, что по-моему, большая часть форума уже старовата для таких возрастных рамок (: Интересно, а почему именно такие ограничения? Голоса вроде как меняются окончательно уже в 15-16..

[User 425]

Kozuka16. Подумай ещё раз хорошенько. Если вы будете повторно озвучивать Sonic OVA, то какова вероятность, что эта озвучка будет хорошей? Что она понравится народу? Если у вас уже наблюдается вся неподготовленность к проекту (перевод текста, аппаратура), то что выйдет в итоге?

Наглядный пример нам демонстрирует Best Blast Team, которые русифицировали SADX. Перевод текстур и субтитров получился очень хорошо, но озвучку персонажей можно было выкидывать в мусорку. Очень многие плевались на неё, народ не оценил. Но как, мягко говоря, "объяснялись" разработчики, что на это озвучивание они потратили уйму сил, времени, делали её специально по "требованиям фанатов". Вывод: все усилия по озвучиванию были потрачены зря.

 

Если что, вот темка с переводом. И да. Не надо разводить споры насчёт "это же озвучка для игры, а не для мультика, тут совсем другое, тут можно обойтись и английской версией". Главную мысль я сосредоточил на зря потраченном труде.

 

 

Я всё это говорюпишу для того, чтобы потом не возникало ненужных обид и разочарований типа "Но мы же работали! Мы же старались!". Напрягись и подумай: А стоит ли оно того?

[Black_Doom 271]

Но, кстати говоря, он проав. Можно ведь тот же AoStH или Underground перевести, правильно говорят же. Я могу объяснить, почему я согласен. Я никогда себя в подобном роде работ ещё не пробовал, that's it, guys :)

[Kozuka16 84]

Мы озвучим этот полнометр, а также другие мультики которые ни когда не были озвучены. Я говорю про Соника, какие таки есть без рус.озвучки?

А также новость: я не собираюсь лепить озвучку на Дятла Вуди, так как RUS DUB уже замечательно переведён.

AoStH и Underground мы озвучим, я оффициально подтверждаю это!!! Но с каких серий начинать то?

Изменено 12 мая, 2013 пользователем Kozuka16

[Black_Doom 271]

 

Но с каких серий начинать то?

Ты не поверишь. С первых, да. Алсо, что ты про мой-то голос можешь сказать?

[SpeedMaster 76]

С первых. Логично же?

[Dark Sonic 1 014]

Мы озвучим этот полнометр, а также другие мультики которые ни когда не были озвучены. Я говорю про Соника, какие таки есть без рус.озвучки?

А также новость: я не собираюсь лепить озвучку на Дятла Вуди, так как RUS DUB уже замечательно переведён.

 

AoStH и Underground мы озвучим, я оффициально подтверждаю это!!! Но с каких серий начинать то?

А перевод найдётся для AoStH и к недостающим 14 сериям Underground? :D 

Скорее сомневаюсь...

Ах да...начинайте озвучивать с конца в начало. Будет интересно. :rofl:

[Kozuka16 84]

Если я соберу всю команду, мы озвучим все эти 3 проекта полностью: OVA, AoStH, Underground.

Новости: Роль Тейлза уже занята - Nektor озвучит!

Sonic99. Ты принят, но твой голос подходит только на Титры. Дерзай хотя бы эту роль!

Почти все роли заняты! Нам нужны только: Др.Эггман, Президент. Кто попробуется?

Изменено 12 мая, 2013 пользователем Kozuka16

[WLStorm 2 154]

Кто попробуется?

Бутерброд попробуется.) Поменьше КАПСУ, а то народ испугаешь только.

[Black_Doom 271]

Кстати, попроси админов отредактировать первый пост. А то некоторые роли уже заняты, но не все это знают :) Алсо, что-то кроме титров мне подходит? :D Just sayin' ~

[Bastvil 31]

Sonic99. Ты принят, но твой голос подходит только на Титры. Дерзай хотя бы эту роль!

Стойте..а там на титрах голоса есть..лично у меня вспоминается песня, где поёт нежный японский голосок певицы Riu Konaka. xDD Ладно только без обид.. :)

 

А у меня вопрос - вы действительно уверены в своей организации?) Что-то такие сомнения кроются, что весь салат до первой пробы) Может я неправ..хех)

[Kozuka16 84]

У нас вся озвучка получится - если я займусь монтажем этого проекта! А также на некоторые титры мы сделаем голос.

Изменено 12 мая, 2013 пользователем Kozuka16

[Bastvil 31]

я займусь монтажем этого проекта!

Но монтаж - это техническая и часть. Согласен что важная, но не основная. Озвучивание это ещё и умение требовать с голосов нужные звучания и эмоции. Это целое искусство, которое в Японии называется Сэйю. И у вас есть уверенность, что помимо качественного монтажа будет хорошая постановка голосов? 

[Alan_Key 136]

 

Озвучивание это ещё и умение требовать с голосов нужные звучания и эмоции. Это целое искусство, которое в Японии называется Сэйю.

 

Философия пошла напополам с проповедями. Сейчас выяснится, что нам всем надо было музыкальную школу закончить, проходив десяток лет на вокал. Чтоб голос поставить, а то ведь как сказать пару-тройку предложений без этого навыка?

[Olivia Thompson 412]

Я величайший Доктор Эгман, сотровил машину которая уничтожит Соника с лица земли!

 

Что то типо таких выражений!

Я хочу послушать, как Эггман сотровил машину

Алсо, а где вы найдете голос старика в диапазоне набора 13-19 лет? 

[Shadify 202]

о? а я думала, тему уже закрыли. А как только узнала, на что пишите вы и т.г.. кхм..

 

Блин, Kozuka16, ну это же смешно. Лучше сворачивай эту лавочку, пока не поздно.

 

Ах да, я изначально не собиралась в вашем проекте учавствовать, если что ^^' вот просто интересно стало, что будет, не более. За это прошу прощения, кхм...

Философия пошла напополам с проповедями. Сейчас выяснится, что нам всем надо было музыкальную школу закончить, проходив десяток лет на вокал. Чтоб голос поставить, а то ведь как сказать пару-тройку предложений без этого навыка?

 

 

Да и не только музыкалку, а еще и курсы по постановке речи, актерскую школу и еще много чего.))

На самом деле, это важно.

 

 

Ах да, по поводу возраста... вспомним пикачу и тётеньку, которая его озвучивает. Отани Икуя, кажется.... Сколько ей лет, как думаете? --' разрыв шаблона, нэ?

Вспомним реального человека, озвучивающего Эгги. Сколько же ему лет? М?

 

Короче, затея глупа. Нет... скорее, несовершенна. Нужно дорабатывать.

[Kozuka16 84]

Shadify, я открыл тему для озвучки мультиков про соника. Не собираюсь закрывать лавку, больная на голову чтоли

Изменено 13 мая, 2013 пользователем Kozuka16

[Fargus 582]

Shadify, я открыл тему для озвучки мультиков про соника. Не собираюсь закрывать лавку, больная на голову чтоли

Либо Вы следите за своей речью, либо тема закрывается. Со всеми вытекающими последствиями.

[Bastvil 31]

  Философия пошла напополам с проповедями. Сейчас выяснится, что нам всем надо было музыкальную школу закончить, проходив десяток лет на вокал. Чтоб голос поставить, а то ведь как сказать пару-тройку предложений без этого навыка?

 

Зачем 10 лет?) Моих пяти тоже может хватить) Да и причём музыкальная школа? поставка голоса - да. Но помимо голоса нужна передача эмоций - а это уже театральное искусство)

 Да и первое дело ещё в таланте мон руа. Дикция это тебе не по роже бить (с) Джокер

 

 Так щито прямая цель философии выполняется - пару-тройку предложений вы скажите на уровне школьника, впервые держащего микрофон - без должного опыта, навыка и постановки. х) Да и вообще о чём спор? по вашему любой может зайти в студию и с  ходу начать озвучивать всё что захочет? как легко жить оказывается.. =0

Изменено 13 мая, 2013 пользователем Bastvil