Где можно скачать SA DX c отличным переводом?

[VintelFE 4]

Где можно скачать SA DX c отличным переводом?

Под отличным переводом я имею в виду

1. Диалоги хорошо русифицированы

2. Вывески на русском языке

3. Остальные надписи тоже переведены

Если можно где нибудь достать дайте ссылку на торрент файл! t:>_>

[Woun 475]

Где можно скачать SA DX c отличным переводом?

Под отличным переводом я имею в виду

1. Диалоги хорошо русифицированы

2. Вывески на русском языке

3. Остальные надписи тоже переведены

Если можно где нибудь достать дайте ссылку на торрент файл! t:>_>

Его как бы нету, толька если на sonic-world.ru

[VintelFE 4]

Я у друга видел но у него нету уже диска

[Woun 475]

Держи: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1342724

Но! Лучше качать оригинал: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=196627 (Без перевода)

Я тебе кинул 2 торрента, толька вставай на раздачу за это. 

Ах да Русская Озвучка: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=742189 

2torrent.rar

Russian.torrent

Изменено 14 февраля, 2010 пользователем wounTHISWORLD

[Sly 4 667]

...удивительно, но мне лично в этом плане повезло. Мой диск неизвестно какая фирма выпускала (вообще не имени, не роду, не племени), но перевод игры оказался очень чудесным. Без "Летающих валенков". )

[Fargus 582]

А лучше всего просто учить английский (японский) и наслаждаться в оригинале, не заставляя себя содрогаться от ляпов переводчиков...

[Woun 475]

А лучше всего просто учить английский (японский) и наслаждаться в оригинале, не заставляя себя содрогаться от ляпов переводчиков...

Согласен. Пираты просто торопяться сделать перевод и получается каша. Люблю оригинал там нету ошибок. 

[VintelFE 4]

Держи: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1342724

Но! Лучше качать оригинал: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=196627 (Без перевода)

Я тебе кинул 2 торрента, толька вставай на раздачу за это. 

Ах да Русская Озвучка: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=742189 

Там вывески типа этой переведены?

Изменено 14 февраля, 2010 пользователем Тails the fox

[Woun 475]

Там вывески типа этой переведены?

Нет, вот такое делай сам. Не кто не будит текстуры менять.

[Spyhedg 73]

Там вывески типа этой переведены?

А ты не понимаешь элементарной надписи "Лодка"?

Думаю достаточно и перевода текста того, что говорят персонажи, что бы понять сюжет(если английский не знаете), ну и меню. А остальное в переводе не нуждается, да и текстуры переделывать совсем нет смысла. Там нету секретных посланий или длинных и не понятных сообщений.

Как сказал Фаргус, лучше учите английский.

[VintelFE 4]

Любопытно, откуда у моего друга вывески на русском.

[Razor 2 184]

А нельзя запаковать "игру друга" и прожечь на болванку ??? SADX будет работать и без записей в реестре...

[Гость Red Squirrel]

В обще, я бешено и люто только за оргинал, НО если перевод нормальный и уши не вянут, то очень даже можно юзать игрушку. =)

[NeKit 45]

Где можно скачать SA DX c отличным переводом?

Под отличным переводом я имею в виду

1. Диалоги хорошо русифицированы

2. Вывески на русском языке

3. Остальные надписи тоже переведены

Если можно где нибудь достать дайте ссылку на торрент файл! =)

Нигде. На выходе получишь ужас из соотв. темы. Вообще, лучший вариант - попробовать перевести самим, но потребуются силы и время.

[Cremator 509]

Отличный перевод САДХ я видел у Слай и вроде как у Мефа. Так что переводов два.

[Spyhedg 73]

Я нуп, но как установить жапанскую озвучку в пиратской САДХ?

В меню игры.

Да и вообще, в пиратской версии, я более чем уверен, что она вырезана. Так что качай оригинал(английский или японский).

Изменено 21 февраля, 2010 пользователем Spyhedg