Элиос

Хм, я никогда не замечал этого... Во всяком случае, не обращал внимание Кстати, это довольно логично, т.к. по предыстории, их создали в 1930-м году, но потом заточили в водонапорке

Учи русский язык. "насмешивоться"...

Да уж, этого у него не отнять.)

А мне нравится. В детстве балдел от Анимашек. Сейчас сижу, с удовольствием пересматриваю. Ностальгиия...)) Мульт, конечно, особого смысла не имеет, но он охрененно позитивный и веселый. Этим он мне и нравится.

Все представленные мульты - шедевры, за исключением Фриказоида (но это имхо). Очень нравятся Tiny Toon и Pinky and the Brain, но Animaniacs их перевешивают, опять же, имхо. Так что мой выбор - Анимашки)

Ни в коем случае!!!111

С Днем Рождения, бро! Всего тебе и побольше) Расти большой. xD :nyam:

С днюхой! Всего тебе самого-самого.

Всем актерам. Не только главным ролям - всем. http://sonic-x-russian.ucoz.ru/news/akteram/2009-10-11-14

ChaosMS, огромный тебе респект за проделанную работу. Статьи очень интересные. До конца пока не осилил, но обязательно скину на мобилку и дочитаю. Кстати, Спинболл не стоило относить к этим статьям, он по СатАМу вроде => не имеет отношения к другим играм серии. Интересно было бы почитать логицирование Анлишда xD

Новая заставка RSX http://sonic.ifolder.ru/14435279 Так-то. Но по-моему чего-то не хватает...

Зергиль. На ЦИСе он неизвестен.

Попрошу не переходить на личности. >_<

Тебя не надо, тебя и так слишком много. Если и менять актера - то на кого-нибудь нового. Актеров, подходящих для Тейлза у нас я не вижу.

Эндинг оставим русским, а на опенинг жаловались более 9000 человек. Русские сабы, наверно, оставлю, но какой в них будет смысл, если при переводе у нас смысл песни был изменен?

Спасибо, Ромыч)) Хотя некоторых из нас ты немного переоцениваешь. Опенинг все равно заменим японским, эндинг оставим русский. Тэйлз... что ж, мне нравится его озвучка, но с качеством записи тут я облажался. Короче, народ, прошу высказывать свои мнения по поводу озвучки Тэйлза. Если не учитывать качество записи.

И еще кое-что: Джанкер, я тебе кину нынешний вариант второй серии. Дело к тебе такое - надо бы сопоставить русские фразы с японскими, потому что в первой серии из-за этого здорово пострадало качество липсинга.

большое спасибо, неправильные фразы заменил. Нео, спасибо) Кстати, RSX поднялся на вторую строчку в СФ21 и таким образом занимает первое место среди фансайтов, участвующих в рейтинге, кроме самого СФ21! Поздравляю, товарисчи))

Перевод 2й серии. _______2.txt

Келероктос, по-моему, чейчас тут идет не борьба, а просто обсуждение проекта - разве это плохо? Карается законами ЦИСа? Гайка, большое спасибо за понимание, но целевая аудитория у нас не только дети, хотя в большей степени именно они) А я между прочим на форуме (нашем) предлагал такую тему, только все наотрез отказались. Конечно, когда актеры взаимодействуют друг с другом, перевод получается гораздо живее. Может все-таки вернемся к такому варианту? Ведь действительно это может помочь. По поводу второй серии. Я собирался выложить сюда текст второй серии, чтобы вы нам помогли подкорректировать текст, если это необходимо. Выкладывать?

Квитрон, я ждал твоего отзыва с самого появления эпизода. Огромное тебе спасибо, мне прям сейчас захотелось бежать и делать второй эпизод, ты меня очень вдохновил!)) Мы будем стараться сделать все, чтобы путь, на который мы встали, привел нас к тому, к чему мы так хотели придти - возможности соникофанам беспрепятственно смотреть настоящий Соник Икс. Спасибо, что веришь в нас.

http://sonic-x-russian.ucoz.ru/news/izmene...e/2009-10-06-13 Вот так-то. Все написал, ничего не забыл. АКТЕРАМ ЧИТАТЬ СТРОГО ОБЯЗАТЕЛЬНО! Большое спасибо за понимание.)

и я хочу в это верить.) спасибо.

А мне очень жаль что у соникофанов Этой страны однопартийная система. Но это уже оффтоп.

Если б я один озвучивал, я б тоже быстро справился =Р Спасибо большое, постараемся делать быстрее. Или качественнее. Ну ты понял.) Вэриен, есть возможность переговорить с тобой лично?