Раз уж мы ищем современные решения, то как вам идея реализовать игровые дуэли в Blue arena 2.0 как платформу, отчасти подобную Faceit? Придётся, конечно, больше взаимодействовать с компьютером, чем с консолью, но нынешние эмуляторы уже более-менее стабильны при правильной настройке, тем более мультимедийности новых консолей тоже вполне достаточно для нужных манипуляций.
Т.к. создание отдельного приложения как в том же фейсит - очень затратное дело, можно хотя бы сделать дуэльный клуб автономной частью сайта. Там будет собрано всё касающееся синей арены.
Как одну из идей можно рассмотреть возможность сражений в режиме реального времени, транслируя изображения с экранов участников в прямом эфире. Вот тут бы и не помешала предложенная интеграция YouTube или Twich плеера, т.к. удобнее транслировать на них, а не изобретать какой-нибудь велосипед.
Я представляю содержимое такой страницы с текущим матчем как:
плеер, который будет проигрывать трансляцию с видеохостинга,
текущую статистику,
свой чат а-ля "комментарии" под плеером
и ещё пара каких-нибудь функций, возможно что-нибудь косметическое, связанное с группами поддержки участников.
На самом же видеохостинге, проводящем трансляцию, лучше включить доступ к ней по ссылке. Именно так, имея свой плеер, ссылку, а так же статистику и свои комментарии, можно быть уверенными, что "дуэль" будут смотреть на нашем сайте.
Если рассмотреть вариант, что победившие будут выигрывать какие-нибудь плюшки, то имеет место быть интеграция Синей Арены с Sonic World market, что удобно.
Про автоматический онлайн подбор молчу. Это не вписывается в концепцию и не осуществимо с большинством игр.
P.S.: Я не смог толком получить представление о Синей Арене, ведь она мертва. Я и не отрицаю, что всё мною перечисленное могло там быть, но если оно и так, то тогда все эти фишки, на мой взгляд, имеют место быть актуальными в 2021 году.