Семейка монстров/The Boxtrolls

[сапсанка 779]

Мультфильм 2014 года от студии Laika (Коралина в Стране кошмаров, Паранорман). Редкий пример кукольной анимации на сегодняшний день. Сюжет рассказывает про мальчика Эггза воспитанного коробяками, в основу истории о котором, легла книга Алана Сноу.

 Мультфильм стоит посмотреть, так как визуальная часть просто радость для глаз. Не всё конечно идеально и умелый гротеск порой уходит в излишнее уродство. Но тем не менее это всё равно стоит заценить.

[Ралзей 1 673]

Как пошло перевели название, я даже долго не заходил в эту тему, думая, что это какая-нибудь банальная комедь с очередными детьми Дракулы и Франкенштейна. На самом же деле концепт любопытнее. Лучше бы в качестве названия сделали перевод названия этих существ - Коробяки, весьма неплохой перевод.

Надо будет посмотреть.