Кто нибудь переведите вот это

[Tai 0]

Please enter your details below. A verification email will be sent to the email address you enter here so it must be valid.

 

If you do not wish to display your email address on this site, please tick the 'hide email address' box.

 

Usernames and passwords are case-sensitive

 

Login Name: *

the name that you use to login Real Name: Password: * Re-type Password: * Email Address: * Re-type Email Address: * Hide email address?: Yes No

[Ilsor 66]

Please enter your details below. A verification email will be sent to the email address you enter here so it must be valid.

Пожалуйста напишите детали ниже. Будет прислано письмо на email, который вы напишите, так что он должен быть правильным.

 

If you do not wish to display your email address on this site, please tick the 'hide email address' box.

Если вы не хотите, чтобы ваш email был виден на этом сайте, поставьте галочку напротив 'hide email address'.

 

Usernames and passwords are case-sensitive

Я не уверен, но вроде это значит, что необходимо учитывать регистр при вводе имени и пароля.

 

Login Name:

Real Name:

Password:

Re-type Password:

Email Address:

Re-type Email Address:

Hide email address?

Ник:

Настоящее имя:

Пароль:

Повторить пароль:

email:

Повторить email:

Скрывать email?

 

Учите английский!

Изменено 26 апреля, 2007 пользователем Ilsor

[Ёж четырёх стихий 0]

Закройти темку!!!!!!!!!!!!

[Tai 0]

А это

 

That doensn`t appear to be a vaild email addres

 

А это

 

That doensn`t appear to be a vaild email addres

[Xelloss 2]

http://www.translate.ru

Это не может быть верным емеил адресом.

[Ирбис 0]

Сделали тему для незнающих английского... Н-да(

[Tai 0]

Такое мыло пойдёт uluk95@mail.ru

[Xelloss 2]

Откудо же я знаю, уважаемый? Пробуй.

[Симмоус 75]

Я не уверен, но вроде это значит, что необходимо учитывать регистр при вводе имени и пароля.

так и есть

Учите английский!

+аццкомнога

Изменено 26 апреля, 2007 пользователем Симмоус