Fle4er 30 Опубликовано: 20 августа, 2010 Аж прослезился когда фильм смотрел, со мной была похожая история. Советую всем посмотреть, один из лучших фильмов. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Agasil 30 Опубликовано: 20 августа, 2010 (изменено) Нормальный фильм. Смотрел на стс давно уже. 2 или 3 части, не помню уже. п.с С каких пор "Kid" переводится "пацаном"? И можно плз вариант ответа "Видел,просто хороший фильм, не более" Изменено 20 августа, 2010 пользователем Agasil the Hedgehog Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Fle4er 30 Опубликовано: 20 августа, 2010 Агасил, ты что то путаешь, мы о новинке говорим, а не о старом фильме. Ну Kid это и пацаном назвать можно. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Agasil 30 Опубликовано: 20 августа, 2010 Тогда указывать год надо и постер или картинку хотя бы вставлять. Я то думал это про фильм 80х, а про этот ничего не слышал. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Kknewkles 275 Опубликовано: 20 августа, 2010 Всегда был "Малыш-каратист". Четыре фильма вышли под этим названием. Но нет, мы пОцаны, нам надо выпендриться. У дублеров/переводчиков этой страны НЕТ будущего. По крайней мере, лучше ему не быть. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
U1tim@t3 MikLess 16 Опубликовано: 20 августа, 2010 Как то вы неадекватно к переводу относитесь) По мне так важнее фильм чем его название, могу и в оригинале посмотреть на крайний случай. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Kknewkles 275 Опубликовано: 20 августа, 2010 (изменено) Майклз, дело в том, что сами переводчики ко всей своей работе неадекватно относятся. А вот посмотреть в оригинале - это правильно. Изменено 20 августа, 2010 пользователем Kknewkles Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Fle4er 30 Опубликовано: 20 августа, 2010 Нет что вы, нормальный перевод вышел. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
TwisterTH 21 Опубликовано: 20 августа, 2010 (изменено) Итак, настал момент для 1300-го сообщения, ну конечно не юбилей но всё-же... Вообщем, я сегодня с другом ехал в Москву, в Европейский, с другом, в этой кино и сегодня я выложу своё мнение. Мнение: ...ах ребята, вот тут хочеться обойтсь без всяких слов как: "Это Офигенский! Это Найикрутешее! Это... это....". Нет конечно я всё это скажу, но не сейчас, ибо этот фильм меня оооочень тронул, потому что, с главным героем происходили такие трагические моменты, что во-время их происхождения у меня билось сердце, он словно показывал то, что происходило со мной в эти школные дни... Гр..! Вот с одной стороны хочеться выразить то, что происходит внутри себя после фильма и не побояться этого говорить, а с другой не хочеться потому, что, воспримут меня неправильно и скажут "Ой, да ну... ты прямь такой ранимый :nyam:", но ведь здесь почти все такие, с кем происходили такие ранимые моменты, которые тяжело вспомнуть, поэтому я думаю, что нечего скрывать и меня поймут, вот хулиганы, тоесть враги, в них есть что-то, что были у моих врагов. Сюжет совершенно заслуживает оскар. А сейчас если отйти от трогательных моментов и печальных моментов со Смитом, тоесть со Смитом в роли Дрея, могу подметить, что тут всё серьёзно позновательное, вот если вспомнить момент когда Смит и Джеки навестили кхм... грубо говоря в школе его врагов, а если по мягче, то в школу неправильного Кунг-Фу, у меня вообще неправильные мылси бежали, что типа если с такими страшными ребятами (это я так говорю, не как в они есть на самом деле, не ребята) заниматься можно научиться Кунг-Фу, а неееет Мистер Хан (тоесть Джэки) знает что такое правильное Кунг-Фу, ВОТ ОНО пошёл серьёзный, упёртый (целеустремлённый, мягко говоря, я просто слово забыл, которое хотел сказать) и смешной процэсс учения Кунг-Фу, а вообще подобие уроков я видел в мультике "Кунг-Фу Панда", тоесть По ведь кулинар и это его и делает более старательным, вот и нечто похожее есть здесь, тоесть «Кунг-фу - это то, как мы снимаем, бросаем, поднимаем и одеваем куртку» (3-е и 4-ое своло здесь лишние XD), тоесть Кунг-Фу это всё, что происходит в жизни. А так если уж говорить, что этот фильм Махыч! То есть повод, ибо когда Дре начинает мстить... нееее) я буду горд и скажу правду, он начинает не мстить, а во-первых: показывать то чему научился у своего учителся, во-вторых: дествительно искалечить этих гадов, чтобы перестать бояться и жить в страхе и в третьих: то, чтобы перестать бояться и жить в страхе, да я это говорил конечно во-второом, но так надо. Вот тут, когда всё это начинаеться, можно почувствовать уже то, что мы называем - Местью! Наконец, Дре не то чтобы колечит, а надирает им задницу правильным владением Кунг-Фу, а что самое главное, Дре... блин, друзья можно просто Смит XD? Ну вообщем, Смит (вот так уже лучше) несмотря не сломанные ноги и ужачной чувства боли он побеждает главного хулигана, врага и задирщика, но тут ещё одна хорошая фишка Хэппи Энда, все ученики плохого учителя подходят к Чану и показывают, что он правильный учитель правильного Кунг-Фу. Итак, а теперь об Актёрах, вообще я узнал Смита, когда вспомнил фильм "Как Майк / Like Mike", а точнее говоря главного героя этого фильма, который так похож на Смита,причём я это только щас узнал, ну да бог с этим, в этом фильме он проявил себя настоящего актёра, я не побоюсь это сказать, хотя что в этом такого, он реально красавец) и в грустные, и в боевые моменты он сыграл просто безупречно. Так же порадовал Джэки Чан, со своей отвагой и мастерством, переваплатили его конечно круто, лицо так изменили круто =3, роль он сыграл... блин, да зачем эти всякие отлично, безупречно, бесспорно круто... зачем это говорить, когда всё это и так считаеться правдой XD? Эти два замечательных... персон (незнаю как сказать) дали мне ещё одну увереность в себе, ну если конечно подумать так :). Конечно вот хулиганы сыграные свою роль, тоже заслуживают отличную работу, да и вообще все кто учавствовал в этом фильме заслуживают в этом фильме высшие баллы. Ну и на последок, в этом кино взято очень здоровских саунтрэков, среди которых мне захотелось натйи). P. S. - Вообщем, всем советую смотреть это кино, где полон эмоции, уникальных и трогательных моментов, отличного сюжета, серьёзных уроков, а так же актёра, по фильму случаеться то, что случаеться с нами, а потом хотелось бы, чтобы случилсь и такие же моменты с учителем. P. S. S. - вот он мой 1300-ый пост &|. P. S. S. S. - проголовал "Видел, лучший фильм что я видел." Изменено 20 августа, 2010 пользователем TwisterTH Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Kknewkles 275 Опубликовано: 20 августа, 2010 Нет что вы, нормальный перевод вышел. Спасибо, о великий спец. Я об индустрии(если это так можно назвать) в целом говорю. Оно УНЫЛО. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Agasil 30 Опубликовано: 30 августа, 2010 Пошел смотреть после того как узнал что там есть Джеки -_- В целом фильм хороший, но кто смотрел "малыш-каратист" 80х, тот сразу поймет что этот фильм просто ремейк. Даже финальный бой, просьба учителя сломать Дрею ногу, потом Джеки вылечивает ему ногу с помощью мега-китайской медицины, и мега-эпик-удар в конце стоя на одной ноге, плюс момент когда Джеки собирался убить муху. Он был с китайскими палочками и вроде бы должно было быть как в фильме 80х, но нет, он убил её мухобойкой)) Ну да, как я уже сказал фильм понравился, но это ремейк, больше про него ничего сказать не хочется Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Lightsword 50 Опубликовано: 30 августа, 2010 (изменено) по поводу названия: сын Вилла Смита не может быть малышом. Он пОцан. Изменено 30 августа, 2010 пользователем Lightsword Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
megaman8 35 Опубликовано: 30 августа, 2010 Фильм жалкая пародия над "малышом-каратистом".Не рекомендую смотреть этот жуткий трэш.А то что так перевели название фильма русские - удивляться не стоит,так как в России хватает дебилизма. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение