Поиск по сайту

Диснеевский мультсериал, вышедший в августе 2013-го года. Автор мультсериала - Крейг МакКрекен, муж Лорен Фауст, помогавшей ему в создании данного проекта. Сюжет: Сторожевых псов? Что, простите? :? В оригинале они называются "Watchdogs". И переводились бы как "сторожевые псы", если бы было написано раздельно: "Watch Dogs". Мда, скорее всего, это непереводимя игра слов, связанная со словом "Watch" - смотреть, наблюдать. Вот, собственно, и армия Watchdogs'ов: Хотя вот, гугл-транслейт предлагает один из вариантов перевода "Watchdog" как "Наблюдатель". Получается, у Лорда Хейтера есть "армия злых наблюдателей" :D В английском я вообще не силен, так что поправьте, если ошибаюсь. На русском, нашел пока только первую серию. Посмотрел. Грубо говоря, это закос Диснея под мультфильмы Текса Эйвери. В данном случае, взаимодействие зла и концетрированного тупизма, выливающееся в забавное безумие. Чего только стоит этот мозгоплавящий спуск с горы или открывание корзинки Но это не передать ни словами, ни скриншотами, это просто надо видеть :) Сюжет первой серии: Раз в тысячу лет планеты выстраиваются в одну линию "над этой самой точкой": И сакральное существо с бесконечной силой приходит, чтоб исполнить желание того, кто стоит там. Таким вот методом Лорд Хейтер попытался поработить всю вселенную. И даже Император Крутизна (Emperor Awesome) не в силах ему помешать. Но тут, внезапно, на горизонте появляется Вондер... Прорисовка эмоций шикарная: Еще один момент позабавил: злодей, нося мрачные одеяния, еще и кроссовки носит: Минус - нам так и не представили, кто это такой этот Вондер, и даже не раскрывается его видовая принадлежность. Да, судя по внешнему виду, это какое-то оригинальное существо. Ну назвали бы хоть каким-нибудь там кансерус-боттомус, например. Это было бы всяко лучше, чем вообще ничего. В целом, не сказать, что это что-то особенное. Но на раз посмотреть точно можно. Первая серия есть тут: http://vk.com/video149600670_166105267 Озвучено, если не ошибаюсь, нашим юзером Cstyler'ом.