Kiar@

Эх мои яркие беззаботные девяностые) Обожала мульт Чокнутый, и сейчас он мне по прежнему нравится. Особенно голос героя, смотрела я и американскую версию этого мультфильма давно. Так вот по моему мнению, наш русский голос Чокнутого (Дмитрия Филимонова) гораздо лучше, эмоциональнее, ярче, и как-то живее. Да ляпов и не счесть. Но мне кажется, что переводчик преследовал цель, сделать Чокнутого русским))))) Тут кто-то очень хотел послушать голос Филимонова вот он ТУТ Согласитесь, что какие то похожие нотки в его голосе есть.