Mickey

Bell*Wolf*No cri...: - да уж, такой бред сумасшедшего мог прийти только в головы японских аниматров... - еше раз говорю: ДЖЕТИКС НИЧЕГО НЕ ПЕРЕВОДИТ!!! Дубляж делает независимая от Джетикса московская тон-студия, которая выполняет платный заказ этого телеканала. Европейские м/с, идущие на Джетикс, дублированы отлично. Сам сравнивал оригинал "МБК" и "Kid vs Kat" с их дубляжом. Русская версия практически один в один передает оригинал. А "УОЛЛ-И" и "Вверх!", к слову сказать, дублировали вовсе не в РФ, а на самом Дисней-Пиксаре. Наши актеры лишь записали текст перевода, а все остальную работу с материалом делали сами дисней-пиксаровцы (я не знаю, кто режиссировал русское озвучание "Вверх!", но звукорежиссером дубляжа "УОЛЛ-И" является сам Бен Бёртт - звукорежиссер оригинального озвучания этого шедевра). Они же руцифицировали надписи на экране в этих анимационных шедеврах.

МИМ: - в этой бредятине понимать просто нечего! А у того, кто пытается чего-то там выискать, чердак в подвал переезжает, причем навсегда. - Монстер Бастеры всегда остаются Монстер Бастерами. А своей репликой они всего-лишь активируют свою экипировку (костюмы и очки-компьютер. Их оружие работает безо всякой активации и никак не связано с экипировкой). - а Вы почитайте мнения западных зрителей этого м/с и профессинальных критиков. Все они практически в один голос утверждают, что "МБК" - один из лучших европейских м/с. Более того, в родной Франции на канале TF-1 он стал одной из самых популярных программ 2007 - 2008 года. - у Кэти не только человеческая внешность, но и лучшие человеческие качества, такие как искренняя доброта, благородство, верность лучшим друзьям (в сериях м/с неоднократно было, что Кэти никогда не предаст своих лучших друзей), искренность (Кэти всегда остается такой, какая она есть) и др. - переводы по заказу Джетикса ненавидят только анимешники. А другие зрители к ним относятся очень хорошо. - хорошие европейские и диснеевские м/с переведены и озвучены просто великолепно. - оригинал точно такой же. Там столько же пафоса, сколько и в дубляже (в некоторых моментах еще и больше). - лучше, может быть, и не может, а быть таким же, как оригинал, еще как может!

Celerotics: - в лучших диснеевских и европейских м/с ничего из названного нет и быть не может! Все эти вещи - это элементы примитивизма сюжета. В сильном сюжете все это неприемлемо! "Марсупилами"/"Мой Друг Марсупилами" во Франции и Европе обожают именно за его невероятную доброту, трогательность и полную безобидность! И национальным героем Франции Марсупилами стал, как символ благородства, неподдельной доброты и лучших человеческих качеств. - в первоисточнике Франкуина тоже были люди и много. Создатели "Марсупилами"/"Моего друга Марсупилами" не могли взять и выбрость один из главных элементов сюжета, потому как это уже была бы не экранизация невероятно популярных во Франции комиксов, а самодеятельность и самоуправство аниматоров. С тем же успехом можно взять и выбросить на свалку доктора Уотсона при экранизации Конан Дойла. Марсупилами вообще-то с людьми контактирует, но не голосом, а пантомимой. - выдуманная Франкуином Паломбия находится в реальной Южной Америке. Т.е. действие м/с "Марсупилами"/"Мой друг Марсупилами" фактически разворачивается в нашем мире. Более, того в одной из серий Марсупилами побывал в Нью-Йорке, который создатели м/с воссоздали очень точно. - в действительно хороших м/с никаких смертей нет вообще! Bell*Wolf*No cri... : - Вам "Марсупилами"/"Мой друг Марсупилами" лучше не смотреть. Он для Вас - слишком добрый и безобидный, а его сильный сюжет Вам будет совершенно непонятен и скушен. Я с ужасом представляю, сколько тонн грязи Вы обрушите на бедного Марсупилами и его друзей, если посмотрите этот мультсериальный шедевр. - Марсупилами по задумке Франкуина - не леопардо-мартышка, а самостоятельный вид животного. Его имя собрано из нескольких французских слов, среди которых есть слово Ami - друг.

Silberfuchs: - Вы глубоко ошибаетесь. Хорошие м/с и взрослые смотрят с удовольствием. - да не талдычат это Монстер Бастеры постоянно. В некоторых сериях они вообще ничего не говорят в момент активации своей экипировки. А Сейлор Муниха, насколько я помню, бабахала магией безо всяких слов. - "МБК" - не среднестатистический м/с, а один из лучших европейских мультсериалов! - Евангелион - это полная бредятина, рожденная больным воображением некоторых японских аниматоров. Слава богу, ни в Европе, ни в США ТАКОЕ не станет создавать даже больной на всю голову художник! Cremator: - Кэти - инопланетянка в человеческом облике красивой девушки. В аниме команду с таким необычным членом Вы точно никогда не видели и не увидите! - да причем тут Джетикс?!! Актеры работают на студии дубляжа, озвучивающей м/ф и м/с по заказу Джетикса. Сам Джетикс ничего не озвучивает!!! Между прочим, в озвучании по заказу Джетикса работают такие монстры дубляжа, как Великий Алексей Алексеевич Борзунов, его талантливейшая дочь Елена Алексеевна Борзунова, Марина Константинова, Ольга Шорохова, Ольга Голованова, Михаил Тихонов, Дмитрий Филимонов, Вячеслав Баранов и нек. др. Ваша ярая любовь к сэйю (и считание их лучшими актерами всех времен и народов) и такая же ярая ненависть к остальным актерам не дает Вам никакого права смешивать с грязью выдающихся русских актеров-дублеров, которых очень ценят даже на Западе! Vincent_DoC: - текст перевода "МБК" довольно точно передает оригинал. - во-первых, подстраивание под артикуляцию и длину оригинала - это обязательное условие дубляжа. Можете интереса ради накатать письмо небезизвестному Петру Гланцу. Он является актером дубляжа и подтвердит Вам мои слова. Во-вторых, перевод должен максимально сохранять атмосферу оригинала. Слишком размашистый великий и могучий необходимо подгонять и ужимать под оригинал, потому как размашистые фразы русского просто уничтожат легкость и краткость оригинала. А об этом Вы можете прочитать у Корнея Ивановича Чуковского в его книге "Великое икусство". Он там объяснял, почему неприемлема обожаемая многими переводчиками бальмонтовщина (та самая вещь, за которую Вы тут усилинно сетуете и ратуете) и прочие подобные извращения русских переводчиков, сильно искажающие оригинал. - Ваше аниме может быть переводят плохо, а вот европейскую и диснеевскую - прекрасно. - на западе наш дубляж считают одним из лучших! Никакой пафосности и лажи профессиональные актеры-дублеры никогда не допускают. А участвовавшие в озвучании "МБК" Ольга Шорохова, Ольга Голованова, Александр Гаврилин, Елена Борзунова - настолько сильные актеры-дублеры, что просто не умеют играть плохо. Я знаком с многими дубляжными работами этих людей и уверю Вас, что они всегда работают просто блестяще. - "Монстер Бастер Клаб" дублирован просто блестяще! А потому прошу не грести его под одну гребенку с ненавистным Вам дубляжом аниме. - видимо, для Вас нормальными переводами являются только переводы мента Гоблина, который только и умеет, что ругаться матом, яростно коверкать смысл оригинала, да издеваться над оригиналом. Какое счастье, что этого деятеля близко не подпускают к переводу м/ф и м/с.

Mihail: - значит, Marsu Production, наконец-то, добралась и до РФ. Именно она отвечает за все сопутствующие товары с изображением Марсика. Celerotics: - но в первоисточнике - комиксах Андре Франкуина "Spirou", в состав которых входили истории из жизни Марсупилами, никакого сюрреализма тоже не было! А динамизма в "Марсупилами"/"Моем друге Марсупилами" полно. Этот м/с очень точно воспроизвел комиксы Франкуина и их авантюрно-приключенческую атмосферу. Во Франции, где Марсик является национальным героем, м/с "Марсупилами"/"Мой друг Марсупилами" имел просто фантастический успех. - эту версию французы сняли в 1993 году совместно с "Уолт Дисни" для диснеевского м/с "Raw Toonage". В США этот м/с успех имел, а вот во Франции (и в других странах Европы) провалился: французам не понравилось, что в нем напрочь убили атмосферу комиксов Франкуина и сильно переделали Марсика, основательно изменив ему характер, да еще и наделив человеческой речью. Последнее - вообще ход против Андре Франкуина, у которого Марсупилами никогда не имел человеческой речи, а общался только при помощи забавной пантомимы. В 2000 году французы восстановили справедливость, и в м/с "Марсупилами"/"Мой друг Марсупилами" практически один в один воссоздали комиксы Франкуина. К сожалению, сам создатель Марсупилами этот мультсериальный шедевр не увидел, потому как скончался в конце 90-х. Думаю, он был бы в восторге от плода совместного труда Marsu Production, Marathon Media и TF-1.

OmNiDrOiD: - Мими пила тот напиток просто для понтов. Крис снимался в его роликах, предназначенных для трансляции за пределами Земли. На самой Земле этот напиток никогда не продавался. Silberfuchs: - "МБК" - не ересь! Вы сначала посмотрите этот замечательный м/с, а потом уже делайте выводы. Vincent_DoC: - "МБК" и есть - мультсериальный шедевр. Он ни в чем не уступает лучшим диснеевским мультсериалам. - он шел на общедоступном ТВ3 с января по март 2009 года. А до этого "Шамана" два раза крутили на СТС. - Вас послушаешь, так у нас вообще не бывает нормального перевода. Уверяю Вас как знаток дубляжа, что русское озвучание "Монстер Бастер Клаба" - выше всяких похвал. Перевод очень точно передает оригинал. Все имена персонажей и названия оборудования Монстер Бастеров тоже сохранены в оригинале и даже в оригинальном произношении. Актеры, дублировавшие "МБК", поработали просто блестяще. Русские голоса персонажей максимально подогнаны под оригинальные.

Cаске: - вот именно. В "МБК" идея подана очень умно, увлекательно и оригинально. - "WinxClub" я бы назвал бишфтексом, густо приправленным медом. Есть это блюдо можно, но вот вкус у него прямо скажем не очень."Winx" - это бездарный клон "WITCH". Впрочем, это мое личное мнение. - Мими считала, что мистер Фасстер - это ее сбежавший со свадьбы жених :) Фасстер так много знал о нумбарцах, что Монстер Бастеры заподозрили его в инопланетном происхождении. Однако, на прямой вопрос тот отвечать отказался. А потому вопрос: является ли мистер Фасстер инопланетянином или нет, остался открытым. Мими стараниями Сэм нашла работу курьера и перестала гоняться за нубмарскими парнями. - в каком-то смысле его логика верна. Очистка города от мусора - временное решение проблемы. Сегодня мусор убрал, а завтра его снова полно. Зачистка же города от тех, кто производит мусор, т.е. от людей решает проблему мусора раз и навсегда... Ну а порабощать город Синглтаун у инопланетного чистюли действительно и в мыслях не было. - полностью с Вами соласен! "МБК" - настоящий мультсериальный шедевр. Svyatoslav: - мы не оправдываем, а развенчиваем домыслы некоторых людей о "МБК", его сюжете и его персонажах и описываем истинное положение вещей в этом м/с.

Gerrus: - Дисней-Пиксар, если быть более точным. - не сказал бы. Сходства с некоторыми подобными м/с у "МБК", может быть, и есть, но в целом он очень даже оригинален. - ну и что с того, что Монстер Бастеры - школьники? По своему развитию они значительно опережают своих же одноклассников и действуют всегда по-взрослому. - у Монстер Бастеров нет суперспособностей. Умение управлять оружием, гимнастические трюки и т.п. - это результат долгих тренеровок и отличной спортивной формы. Необычными для землян способностями в команде обладает только инопланетянка Кэти. Но при этом у нее нет неуязвимости, способности резать что-нибудь или воспламенять взглядом, носиться с бешанной скоростью она тоже не умеет, равно как и видить сквозь стены и другие твердые предметы. Гениальность Криса - вполне реальная вещь. История человечества знает немало гениальных изобретателей. - экипировка у них у всех одинковая - синего цвета. Отличия только в полосках на ней (у каждого Монстер Бастера свой цвет полосок) и цвете защитных очков. Вооружение у всех членов команды тоже совершенно одинаковое. А вот характеры и способности у Монстер Бастеров разные. - Монстер Бастеры охраняют только свой город Синглтаун. К тому же, многие инопланетяне посещают Синглтаун вовсе не для того, чтобы его захватить и поработить всех его жителей. - ну это только в аниме врага сразу же пристреливают, даже если он не на один порядок силнее борцов с ним. Монстер Бастеры в этом смысле весьма реалистичны: на их примере показано, что для победы одной тупой стрельбы недостаточно, мозгом тоже нужно работать. - да нет тут никакого волшебства. Монстер Бастеры находят решение при помощи старой доброй дедукции.

Cаске: - да, Джереми действительно любит Кэти (как сказала сама Кэти: "Он от меня без ума"). И об этом в м/с говорится прямо и не раз. Вот только Кэти не отвечает (и отвечать не собирается) взаимностью этому горе-любовнику =) В серии "Лягушки в космосе" Джереми даже собирался просить руки Кэти у ее дедушки. Однако, мистер Смит пропустил мимо ушей его слова о том, что он - окончательный жених Кэти. Дедушка красавицы-рапсодианки прекрасно знает, кого на самом деле любит его внучка и кто ей идеально подходит. OmNiDrOiD: - серия называется "Forget me Stone". Глор Гланамур - это просто ходячая катастрофа :rofl: На месте галактической мафии я бы его близко к себе не подпускал, потому как дела с ним стопроцентно закончаться больницей или тюрягой :rofl: Причем загремит в эти не столь отдаленные места тот, кто наймет Глора для выполнения темных дел :rofl: - если память мне не изменяет, то и в русском дубляже слова Криса звучали точно также.

Саске: - да уж, в этой серии за Кэти сражались аж два парня - Джереми (тот самый, в очках) и Марк. И если Джереми действительно встрескался в нее по уши еще в начале первого сезона, то Марк пытался закадрить Кэти в корыстных целях: он надеялся при помощи дружбы с ней заполучить комп, созданный Джереми. Стишки Кэти читали оба претендента, причем оба писали не сами ^_^ Надо сказать, самой Кэти страшно не нравится ни постоянно достающий ее Джереми, ни Марк. Поэтому в "Laugh Attack" она бегала от них обоих. А когда Марк явился к ней домой с коробкой конфет и предложил дружбу, добавив, что у него денег - как грязи, то Кэти в ответ предложила ему помыться. Ох и злился же Марк, когда услышал эти слова Кэти!

Саске: - это третья серия м/с. Западные фаны "МБК" тоже ее очень любят. - что-то я не помню там моментов, которые бы вызывали столь сильный смех... - Марк же не знал, что болтает по спутниковому телефону с галактическим военноначальником - коммандером Зуппером. Он считал, что тот, кто ему отвечает непонятным бормотанием, просто издевается над ним. А коммандер Зуппер не знал, что телефон мистера Смита попал не в те руки, а потому считал, что Смит спятил и поэтому сам не знает, что говорит. Крис забавно запугал Марка при помощи, надев на себя рыцарские доспехи и отправившись в них прямо к нему. Марк так испугался ходячих доспехов, что как ошпаренный выскочил из комнаты и побежал на улицу. Однако, там его ждало кое-что по-страшнее, чем доспехи на ножках. В общем, Марк, увидев на улице инопланетные корабли, с еще более дикими криками бросился обратно в дом. Ну а затем Кэти написала смешную записку его мамаше, в которой от его имени сообщила, что он спятил и спрятался в чулане ^_^ Крис и Кэти от души посмеялись над этой запиской и над Марком.

OmNiDrOiD: Cкрин-шот отправлю приватным письмом. - что ж, рассказывайте о своих любимых моментах в "МБК". - в той сцене все было несколько не так. Стрелял Дэнни из прошлого, а из-за камня выглядывал Дэнни из будущего. Далее Дэнни из прошлого перелетел через камень с намерением продолжить стрельбу, а Дэнни из будущего это предугадал и подошел к своему двойнику из прошлого, после чего хитростью стащил у того бластер. Ну а дальше, между двумя Дэнни началась потасовка...

OmNiDrOiD: - Марк там заскочил в школьный спортзал, который он вместе с Дэнни готовил к новогодней вечеринке. А описанный Вами диалог на самом деле выглядел так:Марк взволнованно: "Кто-то украл мой велосипед!". Дэнни спокойно и насмешливо: "Ты имеешь ввиду этот?". После чего показал велосипед Марка, превращенный в оленя Санта Клауса. Марк так злился, когда увидел, во что Дэнни превратил его велосипед! В "Secret Santa" наиболее сильным моментом было искреннее переживание Криса за его бесследно исчезнувшую девушку Сэм. Крис сильно за нее волновался и изо всех сил пытался ее найти. В какой-то момент он не сдержал эмоций и очень взволнованно проговорил "Ну где же ты, Сэм!...". И хотя он сказал это самому себе, находящася рядом с ним Кэти услышала его реплику и грустно посмотрела на Криса (у меня даже есть скрин-шот из этой сцены с грустной Кэти). - Дэнни из прошлого никак не мог убить себя из будущего, потому как они оба абсолютно равны по силе и действуют абсолютно одинаково, а потому без труда могут предугадывать свои действия, что и было продемонстрировано в той сцене из "Известной четверки".

MetalShadow: - не буду таить греха. Такая муть среди западной анимации есть. Но ее количество по сравнению с общим количеством западных м/ф и м/с - мизерно. Кроме того поделки a-la Греннинг крутятся в Европе и США не днем на общедоступном ТВ, а поздними вечерами на платных кабельных каналах. - подобной мути в западной культуре мало, так что ее репутацию Греннинг сотоварищи не портят. - схема с несквозным сюжетом в м/с изобретена компанией "Уолт Дисни". Все диснеевские м/с имеют серии с несквозным сюжетом. В этом их прелесть. Абсолютное большинство европейских м/с снимаются по этой же схеме. Смотреть каждый раз что-то новое гораздо интереснее, чем из серии в серию наблюдать за одним и тем же до безумия затянутым сюжетом и перебиранием из пустого в порожнее. Японцы так любят снимать сквозные сюжеты, растянутые на сотни серий, потому что так работать в разы легче и быстрее, чем создавать для каждой серии свой сюжет. - эти темы есть во всех диснеевских м/с и во всех лучших европейских. И в классических американских м/с, таких как "Розовая Пантера" и "Розовая Пантера '93", "Ищейки-коты", добрая версия "Тома и Джерри" (конца 70-х - начала 80-х и начала 90-х) все эти темы тоже затрагиваются. - они не настолько популярны, как это может показаться на первый взгляд. - в Европе ныне невероятно популярна своя, европейская анимация и диснеевская. На втором месте по популярности там проходят марвеловские супергерои. - в Европе и США есть кино и телецензура, из-за которой показ там аниме в том виде, в каком его ваяют японцы, невозможен в принципе. - верное замечание. Если человек, который не знаком с аниме, посмотрит названные Вами японские м/с, то увиденное навсегда отобьет у него всякое желание смотреть аниме ^_^ - безобидных семейных м/с среди европейских и американских в разы больше, чем анимационной пошлятины. Да и самый большой успех у западного зрителя имеют безобидные и добрые диснеевские и европейские м/с.

OmNiDrOiD: - да, это отличная серия. - трусливые вопли Марка в первой части "Известной четверки" во время битвы Монстер Бастеров с пришельцев возле их штаб-квартиры, и во второй части этой серии в тот момент, когда Марк по воле Сэм загремел в трубу дома мистера Смита, действительно смотрелись смешно. Кстати, вторая часть "Известной четверки" объяснила, почему Марк при всем желании не может победить Дэнни в спортивных состязаниях. Дело в том, что он - очень невынослив. Пробежка двух кварталов закончилась для Марка такой одышкой, что он даже говорит не мог. Дэнни же без труда совершает гораздо большие пробежки. - Крис случайно направил свой A-Scan на глаз Сэм. Понятно, что ее красивый при обычном взгляде глаз на экране этого прибора выглядел, мягко говоря, страшновато. Вот Крис и испугался, неожиданно увидев его на экране A-Scan'a.

OmNiDrOiD: - в м/с не раз показывалось, что Сэм умеет делать захватывающие гимнастические трюки. Вот и в описанной Вами сцене она показала свое мастерство. Она, кстати, начала вращаться на большой скорости не мгновенно, а через через два или три оборта. Профессиональный отлично натренированный гимнаст/гимнастка запросто смогут сделать столько оборотов. Эта сцена - еще и поклон уважения диснеевской Ким Поссибл со стороны создателей "МБК". Ким и не такие трюки выделывала при выполнении своих спасательских заданий ^_^ - ну это элементарно. Сэм в нужный момент отпустила турник и по законам физики полетела прямо на Глора, попутно врезав ему ногой по зубам.

DarkLightSun: - уверен, что тогда Вы дадите этому замечательному м/с 12 баллов из 12 ^_^ - оригинал реплики возможно звучит так. Точно эту фразу на английском я не понмю.

MetalShadow: Еще один ненавистник западной анимации на мою голову... И опять одни и те же тезисы о том, что аниме - the best of best, а все остальное - гнилье, мусор и т.д. и т.п. Какие же, господа анимешники, все-таки однообразные и предсказуемые... - зато я могу (так как м/с конца 90-х для Вас - безбожное старье, то я называю только те м/с, которые вышли на телеэкраны после 2001 года): "Ким Поссибл", "Финес и Ферб", "Новая школа императора", "Лило и Стич. Animated series", "Легенда о Тарзане", "Театр Мауса", "Гэджет и Гэджетины"/"Вперед, Гэджетины!" (оба сняты совместно с Францией и Великобританией). Из современных европейских могу назвать "Фикс и Фокси", "Марсупилами"/"Мой друг Марсупилами", "Монстер Бастер Клаб", "Аргай" и нек. др. Да, по сравнению с количество плодимого аниме это немного, но названные мной диснеевские и европейские м/с - ооочень сильные и намного превосходят все аниме. - в вышеназванных мной м/с восхваляется дружба, Любовь, простые истины, лучшие человеческие качества и прочие возвышенные вещи. Мне очень неприятно слышать, что для Вас все это - старые темы и вторичные вещи. А что же тогда по-Вашему является новой темой? Постапокалитический мир, так часто показываемый в аниме? Или тяжеленные анимешные страдания? - западная анимация сейчас на таком коне, что аниме против нее уже полностью бессильно! А Дисней и Дисней-Пиксар вот уже два года, как вступили даже не в Золотой, а в Платиновый Век. В Европе свои собственные м/с ныне настолько популярны, что под их давлением и давлением диснеевской анимации аниме вместе с мангой уже давно загремело там на самую дальнюю окраину мира анимации. Еще в 2005 году президент французского музея комиксов говорил, что манга и аниме в Европе стремительно теряют популярность и скоро окончательно растеряют своих читателей и зрителей. И как в воду глядел этот дальновидный человек: все последние опросы, проводимые в Европе, показывают, что аниме там уже никому не нужно. Если еще четыре года оно ютилось где-то на последних местах, то сейчас аниме вообще не попадает ни в один европейский опрос по анимации. - во-первых, Дисней-Пиксар - часть империи "Уолт Дисни", которая по своим масштабам значительно превосходит все японские студии вместе взятые. При создании своих шедевров Дисней-Пиксар прикладывает такие немыслимые усилия, которые японцам не снились даже в страшном сне! В результате, Дисней-Пиксаровские шедевры умудряются затмевать даже фильмы, а не то, что мультфильмы. "УОЛЛ-И" в Штатах возглавил список лучших фильмов 2008 года. Я подчеркиваю, что дисней-пиксаровский мультфильм сумел уложить на обе лопатки все художественные фильмы. Триумф "УОЛЛ-И" вынудил старикашек из Американской Киноакадемии реформировать процесс номинирования на Оскар. Начиная с этого года на главный Оскар будут выдвигаться уже не пять фильмов, а целых десять. Президент A.M.P.A.S. заявил, что этот шаг дает возможность получить главную оскаровскую номинацию не только большему количеству фильмов, но и мультфильмам. Вот так. Дисней-Пиксар добился-таки своего: теперь у его мультфильмов есть возможность не только получить главную номинацию, но и взять главного Оскара. Во-вторых, западная анимация вовсе не загнивает, а наоборот процветает. Одно триумфальное шествие Дисней-Пиксара чего стоит. Европейцы сейчас тоже развели весьма бурную деятельность и создают хорошие м/с. Да, они не снимают сотни м/с в год, но по количеству отличных м/с европейцы значительно превосходят японцев. - да уж, как же загнивает. Дисней триуфально шествует не только по США и Европе, но и по Вашей хваленой Японии. Дело уже дошло до того, что последний Миядзякин м/ф с треском провалился в Европе. В США у него похоже тоже нет особых успехов. За полгода пребывания в IMDBшных рейтингах "Понька" собрала менее полутора тысяч голосов, в то время как "УОЛЛ-И" за этот же срок собрал 129 882 голоса. "Коралина" в IMDBшных рейтингах имеет большее количество голосов, чем хваленый Миядзяка. Все остальное аниме даже близко не подходит к рейтингам IMDB, в то время как диснеевская анимация там представлена по полной программе и занимает высокие места. На Томатометре Миядзяки и аниме тоже очень сильно проигрывают Диснею и Дисней-Пиксару. - вот только Старик умудрился выбросить подростка на свалку, причем в короткие сроки. Так что, у западной анимации еще полно пороха в пороховницах. В то время, как у японского подростка уже и катаны не осталось. Старик бьет японского подростка даже в родной подростку Японии. Вообще, западная анимация и аниме - это как слон и моська. Анимешная моська постоянно лаит на европейско-диснеевского слона, но победить его не может при всем желании. - ой не смешите. Во всех свежих российских опросах, японский подросток набирает менее 5% голосов, в то время, как западный старик берет более 80% голосов. И после этого Вы говорите, что русский народ обожает аниме. Результаты опросов говорят об обратном: аниме в РФ не на один порядок по популярности проигрывает западной анимации. В феврале этого года GEOленок опубликовал результаты своего опроса на тему "Лучшая мультпара". Мало того, что аниме в представленную 20 лучших мультпар вообще не вошло, так еще большинство пар-победителей - диснеевские. Это очень о многом говорит. В апреле этого года на "Радио 7" рассказывали об опросе "Самая привлекательная мультдевушка", проводимом весной этого года в Великобритании. И в этом опросе нет ни одного представителя аниме! - правда жизни говорит о том, что зритель не торопиться подсаживаться на аниме.

DarkLightSun: - "Лентяево" в эфире Джетикса сейчас не так уж и много. - рад слышать, что Вам понравился этот замечательный м/с ^_^ - жаль, что Вы не запомнили серию, которую смотрели... Но сюжет в "МБК" - действительно отменный. А анимация - просто потрясающая. - большие размеры имеют лишь две версии бластеров Монстер Бастеров. А все остальные версии этого оружия - вполне нормального размера. Крупногабаритные версии имеют и большую мощность, позволяющую взрывать стены или пробивать дыры в глубь, как было в серии "Battle of the Bands", где Монстер Бастеры оказались в ловушку Датчменов: комнате с сжимающимся стенами. Сэм в последний момент выстрелом из своей бластерной пушки пробила пол, и Монстер Бастеры через образовавшуюся дыру провалились в свой подземный туннель (Крис еще сделал Сэм комплимент, сказав, что ее выстрел был отличным. После чего он подмигнул лидерше команды, а она в ответ подмигнула ему). Кроме того, крупногабаритные версии бластеров Монстер Бастеров используются в борьбе с оппонентами, размеры которых значительно больше размеров самих Монстер Бастеров. Понятно, что в громадных пришельцев палить из маленького бластера бесполезно. Тут ножно более мощное оружие. - не МБК, а ЭмБиСи: в русском добляже сохранено оригинальное название команды и оригинальное произношение аббревиатуры MBC (Monster Buster Club). Эти выкрики бывают всего один раз за серию. В последних сериях м/с данную реплику изменили на "ЭмБиСи, вперед!". В оригинале, насколько я помню, данная реплика звучит так: "MBC, Power Up!". Используется она в момент активизации экипировки Монстер Бастеров, а также когда они отправляются действовать. - приятно это слышать =) Я и не думал, что кто-нибудь из местных обитателей когда-нибудть даст "МБК" такую высокую оценку. OmNiDrOiD: - де-факто Сэм и является лидером Монстер Бастеров и под ее умелым руководством команда всегда работает, как единый слаженный механизм. Все члены команды признают Сэм в этом качестве. За весь м/с никто из Монстер Бастеров ни разу не пытался оспорить ее пусть и неофициальное, но лидерство в команде. В своем ответе журналисту в "Известной четверке" Сэм всего-лишь хотела сказать, что если бы Монстер Бастеры могли иметь официального лидера, то они бы выбрали на эту должность ее, как наиболее серьезную, ответственную и обладающую блестящими лидерскими качествами. Если говорить об идеальности Сэм, то даже она сама не считает себя идеальной. - все верно. Я перед ответом еще раз посмотрел эту сцену. Тут дело в том, что впервые за м/с Мостер Бастеров поставили теми парами, на которые намекали и указывали в течение многих серий: Криса поставили рядом с Сэм, а Дэнни - рядом с Кэти. Дэнни по-дружески положил руку на плечо Сэм, после чего обнял подошедшую к нему Кэти. А Крис подошел к Сэм и обнял ее. - этот момент мне пересматривать не нужно, потому как я его и так отлично помню. Сэм там дважды запрыгивала на руки именно Дэнни, потому как он стоял к ней ближе, чем Крис. Диспозиция в этой сцене была такова: Дэнни стоял рядом с Сэм, на некотором расстоянии от них обоих стоял Крис с A-Scan'ом в руках, а Кэти шла к ним всем на встречу и очень громко говорила. Когда Кэти оглуающе вопила, то Сэм запрыгивала на руки к тому, кто стоял к ней ближе всего, т.е. к Дэнни. К этому парню она могла запрыгнуть с места, а чтобы попасть на руки к Крису, ей пришлось бы сначала пробежаться, а потом прыгать к нему на руки. То, что Сэм в этой сцене дважды побывала на руках у Дэнни, вовсе не означает, что она в него влюблена. Дэнни подхватывал ее, потому как не мог не помочь одному из лучших друзей. В предыдущем посте я забыл сказать, что в серии "The New Recruits" или "Whole Truth" (точно не помню, в какой из них) была сцена, в которой Сэм и Крис долго смотрели друг другу в глаза. Выглядело это так, как будто они собираются поцеловаться.

Bell*Wolf*No critic: - да уж, это называется пальцем в небо. Сразу видно, что Вы видели лишь пару-тройку серий. А тот, кто видел весь м/с, помнит множество намеков и указаний на то, что Крис весьма неравнодушен именно к Сэм (а она - к нему). Все моменты описывать не буду, но о самых запоминающихся и ярких скажу. Серия "Flower King". Крис вовсю резался вместе с Сэм в компьютерную игру. Они оба в этот момент выглядели весьма счастливыми. Позже, когда пришельцы разгромили компьютерный зал, Крис сильно расстроился, и Сэм его успокаивала (и даже приобняла). Ну а когда выяснилось, что в зале не уцелел ни один комп, уже Крис успокаивал Сэм. Серия "Statue Of Limitations". Сэм сильно разволновалась, когда не смогла связаться с находящимся в штаб-квартире Монстер Бастеров Крисом. Она делала попытку за попыткой, но гений техники не отвечал. Серия "Secret Santa". Крис очень сильно волновался за бесследно исчезнувшую Сэм. В какой-то момент он не сдержал эмоций и взволнованно проговорил вполголоса: "Ну где же ты, Сэм!". Серия "Sore Winner". Крис со словами "Падай, Сэм!!" спас Сэм от летящей на нее гигантской доминошной фишки, на бегу утянув свою девушку в безопасную сторону и прикрыв собой. Серия "The End of Everything, pt.1". В самом конце Крис, положив руку на плечо расстроенной ответом коммандера Зуппера Сэм, взволнованно спрашивал у нее, что случилось. Серия "It's Not Good To Be King". Сэм спасла своего парня Криса в тот момент, когда Монстер Бастеры отбили его у инопланетного злодея, намеревавшегося пустить гения техники в расход. Сэм подхватила на руки летящего с большой высоты Криса. Серия "The New Recruits". Кода клоны Сэм и Дэнни - S2 и D34 обрушили силу оружия Монстер Бастеров на оригиналы, то прогремел мощный взрыв и поднялась пылища. В результате, было непонятно, выжили ли Сэм и Дэнни или нет. Запертый в энергетическом пузыре Крис, видевший произошедшее, сразу после взрыва закричал "О, нееет!". За своего друга Дэнни он, конечно, тоже переживал, но больше всего он боялся потерять Сэм. Серия "Me Krock, you Rollings!". Под воздействием какого-то прибора Кэти, Сэм перестала контролировать свои эмоции. В результате, она была малоспособна вести работу. После первой атаки на Крока, Крис заботливо взял Сэм за руку и ушел вместе с ней в штаб-квартиру. Позже, когда полусонная Сэм пришла на второе побоище между Кроком и Монстер Бастерами, то тольком не соображала, что происходит. Крок это заметил, и открыл по ней огонь. Крис мгновенно пробился к Сэм и, прикрывая ее собой, увел из под обстрела в безопасное место. Серия "Cloudy With A Change Of Jellynerps". Криса поглотила Джеллинерпа и исчезла. Монстер Бастеры сильно волновались за своего друга. Больше всех волновалась Сэм (она сидела с мрачным лицом и сжимала кулаки). В какой-то момент она не сдержала эмоций и, стукнув кулаком по столу, очень эмоционально воскликнула: "Мы должны что-то делать, иначе Крису - конец!!". Серия "Galaxy's Strangest Creatures". Когда Биди Морфер дизактивировал защитные очки Криса и при помощи инопланетного устройства превратил его в потрет, то видевшая все это Сэм закричала: "Крис, нет!!". Серия "Clean Sweep". Инопланетный чистюля решил очистить Синглтаун от мусора, а заодно и от тех, кто его производит, т.е. от людей. Первой жертвой этого типа стала Сэм, которую он засадил в какой-то шар и собрался затем выбросить в черную дыру. Сэм позвала на помощь остальных Монстер Бастеров, и первым к ней на помощь примчался Крис. Гений техники придумал, как освободить Сэм. Он бегал от чистюли и мусорил, надеясь, что тот увлечется уборкой и отпустит Сэм. Что в конце концов и произошло. Серия "Silly Human Tricks". Опервобытившиеся Рой и Ральф начали швырять в Монстер Бастеров трубы. Одна из труб полетела прямо в немного замешкавшуюся Сэм. Крис это увидел и взволнованно закричал: "Сэм, осторожно!". Лидерша Монстер Бастеров услышала предупреждение своего парня и в последний момент взорвала летящую в нее трубу при помощи бластера. Далее, Рой и Ральф захватили Сэм и Кэти и потищили их обеих к своей хозяйке. Крис сумел спасти обеих девушек при помощи оглушающего луча, который на время вывел из строя Роя и Ральфа, в следствие чего те выпустили из рук Сэм и Кэти. Наконец, заключительная серия м/с - "Goodbye Earth". В самом ее конце Крис стоял в обнимку с Сэм, а Кэти обнимал Дэнни. То, что Кэти неравнодушна к Дэнни (да и он к ней неравнодушен. Но понял он это только в последней серии м/с, когда Сэм раскрыла правде глаза и сказала, что Уэнди его не любит) тоже косвенными намеками было показано в сериях м/с. Я не буду описывать все намеки, а скажу лишь о самых ярких. В серии "Statue Of Limitations" в момент нападения на Монстер Бастеров Эдисона Сингла с его окаменяющим лучом, испуганная Кэти обняла Дэнни. В серии "The End of Everything, pt.1 и pt. 2" злодей Носидэ использовал Кэти в своих грязных планах и подверг ее большой опасности. Узнавший об этом Дэнни готов был собственными руками прибить Носидэ за то, что тот сделал с Кэти. Во второй части Дэнни со словами "Это тебе за Кэти!" открыл по Носидэ такой массированный огонь из орудий бастер-мобиля, что тот еле удрал от Монстер Бастеров. В серии "The Beast Within" в Синглтаун нагрянул инопланетный злодей Алгосит, который хотел навечно окаменить Кэти и ее дедушку. Во время первой встречи с ним, Кэти так испугалась, что от ужаса не могла сопротивляться. Находящийся рядом с ней Дэнни спрятал ее за свою спину, а сам открыл огонь по Алгоситу. Позже, в школе все еще сильно испуганная Кэти чуть ли не слезно просила Дэнни не оставлять ее одну. И он лично защищал ее от Алгосита-окаменителя, вселившегося в их одноклассника Джереми. В самом конце серии, когда Кэти подарила Джереми букетик цветов, Дэнни вскочил со стула и взволнованно спросил у нее, что это значит. Кэти явно поняла причину волнения Дэнни, а потому улыбнулась ему (ее очаровательная улыбка успокоила парня) и сказала, что всего-лишь проверяет, вернулся ли Джереми в нормальное состояние или нет. В "Famous Four", когда коммандер Зуппер заявил, что заберет Кэти обратно на Рапсодию, то Монстер Бастеры встали за нее горой и сказали, что не отдадут свою лучшую подругу. А чуть позже, Дэнни сказал, что если Зуппер попытается увезти Кэти, то будет иметь дело с ним. Кэти явно было приятно услышать, что Дэнни намерен лично ее защищать от галактического командования и сделать все, чтобы рапсодианку не отобрали у Монстер Бастеров и лично у него. В серии "Laugh Attack" Дэнни сильно взволновался, когда Кэти рассказала о том, что Марк пытался ее закадрить. Позже, Дэнни заботливо увел Кэти, попавшую под воздействие одной инопланетной штуковины. В серии "The Sound of Moochie" инопланетянин Мучи (муж сестры мистера Смита Фриды) - певун с разрушающим голосом при помощи своего пения сбросил Кэти и Дэнни с крыши школы. Кэти в воздухе подхватила Дэнни и, держа его на руках, успешно приземлилась на ноги. Затем она с улыбкой посмотрела на своего парня. Чуть раньше, Марк увидел Мучи и начал допытываться у Кэти, кто это такой. На что Дэнни ответил, что это ее дядя, после чего, положив руку на плечо Кэти, ушел вместе с ней и дядюшкой Мучи. Наконец, в серии "Goodbye Earth" именно Дэнни уничтожил капсулу, в которой Кэти собиралась покинуть штаб-квартиру Монстер Бастеров и тем самым спасти команду от гибели. После исчезновения капсулы нам показали Дэнни с бластером в руках и удивленно смотрящую на него Кэти. Красавица-рапсодианка явно была поражена и спросила у Дэнни, зачем он это сделал. У Дэнни в этот момент на лице было написано: "Потому что не хотел терять тебя". А в самом конце серии он стоял в обнимку с красавицей-рапсодианкой. Надеюсь, этот экскурс по сериям м/с покажет Вам, насколько Вы заблуждались, считая, что у Криса роман с Кэти.

Klonk: У Криса - не фиолетовые волосы!! Посмотрите на эту картинку: http://i019.radikal.ru/0907/46/5f195a9cac3a.jpg (Крис здесь на первом плане) и убедитесь сами, что у цвет его волос - светлый оттенок черного (некоторые западные фаны "МБК" считают, что волосы Криса цвета темный индиго, что является намеком на его гениальность). Кожа у Криса - темная, но по оттенку светлее, чем у его любимой девушки Сэм. Возможно, этот парень является мулатом. - в Вашем аниме волосы имеют ярчайшие цвета, слепящие того, кто на них смотрит. Японцы обожают рисовать волосы всех цветов радуги. В реальной жизни даже большинство японцев не имеет волосы таких пестрющих и ярчайших цветов. Так себя раскрашивают только всякие панки. В "МБК" волосы всех персонажей имеют цвета, максимально приближенные к цветам волос реальных людей.

Bell*Wolf*No critic: - ну а как тогда объяснить Ваше ярое желание любой ценой опустить "МБК"? Вы только и делаете, что изо всех сил ищите ну хоть какой-нибудь изъян в этом замечательном и, сами того не замечая, в своих поисках скатываетесь к разным глупостям и домыслам. - я очень много лет увлекаюсь анимацией и умею отличать действительно великолепный м/с, от лажи. Так вот, "МБК" - это действительно мультсериальный шедевр диснеевского уровня. Почему это так, я Вам объяснять не буду, потому как Вы мои аргументы все равно не услышите и не увидите. А распалаться в пустую не вижу никакого смысла. - вот интересно, почему Вам можно топтать европейскую и диснеевскую анимацию, окатывая ее тоннами бредней и домыслов, а мне вставать на защиту любимых м/ф и м/с от таких, как Вы, ни в коем случае нельзя? Я имею право защищать отличную анимацию от грязевых ванн, устраиваемых ей анимешниками и западоненавистниками! - Вы влезли в эту тему по собственной воле и начали топтать великолепный европейский м/с. Я Вас сюда за руку не тащил и лить грязь на "МБК" не заставлял! Так что, прошу не валить на меня умышленно устроенные Вами в этой теме форменные безобразия. Вам очень хотелось подраться со мной, вот Вы и наехали на мой любимый м/с. - да пожалуйста, оставайтесь (чувствую, сейчас Вы откажитесь слов и начнете кричать о ничье ; ). Ваше мнение не изменит отношение к "МБК" его фанов и любителей европейской анимации. OmNiDrOiD: - ну, в общем, да. Если в шедевре и есть минусы, то увидеть их сможет только тот, кто его создал. А для остальных людей большушее количество сильных плюсов шедевра затмит его незначительные минусы.По поводу мультсериального продолжения "МБК". Я читал интервью одного из ведущих маратоновских сценаристов, который объяснил, что слишком длинные м/с могут надоесть зрителям. Т.е. создатели мультсериалов должны уметь вовремя остановиться, даже если соблазн продолжать работу очень велик. Если вовремя не остановиться, то дальнейшая работа над м/с может очень быстро превратиться в выжимание сюжетов буквально по каплям или высасывание дальнейших идей из пальца. Понятно, что насильственно выжатые или высосанные идеи зачастую ничего хорошего из себя не представляют. Маратоновский сценарист также сказал, что начало м/с создать намного проще, чем его последние серии. Надеюсь, теперь Вы поняли, почему не стоит снимать мультсериальное продолжение "МБК".

Cаске: - вот и я говорю, что у Монстер Бастеров нормальные головы. Когда смотришь м/с, то никакой большеголовости персонажей не видишь (за исключением инопланетян. У них пропорции тела не такие, как у человека, а потому их головы могут быть большими). - да все у Монстер Бастеров с анатомией нормально и реалистично. Г.-жа Bell*Wolf*No critic просто не разбирается в пропорциях человеческого тела, вот и делает глупые выводы, попутно растаптывая Монстер Бастеров на зло тем, кому нравится этот м/с. - даже у эталонного Дисней-Пиксара головы персонажей всегда немаленькие. Вспомните "Вверх!" (заодно вспомните людей из дисней-пиксаровских шедевров "Рататуй" и "УОЛЛ-И". Принципы создания образов людей в этих потрясающих м/ф одни и те же) и его главных персонажей - юного скаута Рассела и мистера Фредриксена. Образы персонажей "МБК" созданы по тем же самым принципам, которые применены дисней-пиксаровцами при создании образов людей в их шедевре "Вверх!". - это было в серии "Silly Human Tricks". Монстер Бастеры привели в нормальное состояние Роя и Ральфа, которых опервобытила одна инопланетная особа. Рой и Ральф в этот момент увидели экипировку команды и естественно стали допытываться, что это за форма. Монстер Бастерам пришлось выкручиваться. В данной ситуации действительно сложно было объяснить, что одето на них. Нужно было придумать что-то, что отвело бы от Роя и Ральфа подозрения и лишило их возможности задавать лишние вопросы. Причем, объяснение должно было быть достаточно убедительным. Посколько форма Монстер Бастеров действительно чем-то похожа на пижаму, то им и пришлось назвать ее (униформу) именно так. Ну действительно, как еще назвать форму Монстер Бастеров так, чтобы ни у кого и в мыслях не было, что это предмет экипировки для тайно работы? - оба м/с созданы одной и той же компанией - Marathon Media, и продюссировались одним и тем же человеком - Винсентом Шалвоном ДеМерсеем. А значит, в данном случае никакого плагиата быть не может, потому как нельзя обокрасть самого себя. Bell*Wolf*No critic: Тычете в меня картинкой, которую я же на этот форум и поместил? Это не скрин-шот из м/с, а рекламный кадр с официального сайта "МБК". Даже на нем видно, что головы у Монстер Бастеров вполне нормального размера. - диснеевские м/ф от Walt Disney 3D и дисней-пиксаровские м/ф создаются по абсолютно одинаковым принципам, потому как аниматоры WD 3D проходили обучение у дисней-пиксаровской команды. Понятно, что ученики применяют те же самые методы, что и их учителя. "МБК" создан с применением дисней-пиксаровской технологии CGI, что сделало его анимацию поразительно похожей на дисней-пиксаровскую. Так как компания "Уолт Дисни" через свое подразделение Jetix Production (которое участвовало в создании "МБК") инвестировала в создание "МБК" свои средства, то вполне возможно, что маратоновские аниматоры имели возможность обучиться работе с CGI у создателей этой технологии, т.е. у Дисней-Пиксара. А раз так, то становится понятно, почему анимация "Монстер Бастер Клаба" настолько похожа на дисней-пиксаровскую. - да нет, секретную деятельность ведут далеко не все. Охотники за привидениями работали в открытую, могучие рейнджеры тоже ни от кого не скрываются сами и не скрывают свою деятельность, Ким Поссибл тоже пашет в открытую и пугает своим именем международную преступность. И только Монстер Бастеры - команда, работающая тайно и умело скрывающая свое существование от окружающих. Да и не нужно этой славной команде повышенное внимание к себе. Еще один оригинальное свойство Монстер Бастеров - это их самостоятельность. Да, они, конечно, обязаны подчиняться коммандеру Зупперу, но на Земле у них нет высшего руководства, т.е. они должны работать сами, а не ждать приказа от какого-нибудь Джерри. Монстер Бастеры сами следят за пришельцами, прибывающими в Синглтаун, сами определяют настрой незванных гостей и сами решают, повязывать их и если да, то как это сделать незаметно для других жителей города. У Монстер Бастеров на Земле есть лишь самоуправление в лице воительницы Сэм. Ее друзья подчиняются ее распоряжениям и решениям бесприкословно, даже несмотря на то, что она является неофициальным лидером команды. Команда ценит блестящие лидерские качества Сэм, а потому признает ее своим лидером. - школьной жизни в "МБК" оочень мало. Основной частью сюжета является деятельность команды Монстер Бастеров, а также их взаимоотношеня друг с другом.

OmNiDrOiD: - а то, что даже диснеевцы никогда не снимали продолжения своим лучшим м/с ("КП" в некотором смысле исключение: там изначально было задумано 3 сезона, завершавшиеся полнометражным м/ф. Однако, после выхода третьего сезона Стив Лотер, Боб Скули и Марк МакКоркл не устояли перед соблазном и зрителями "КП" и сняли еще 22 серии четвертого сезона). - мультсериального не хочу, потому как ничего хорошего из него не выйдет. Вот полнометражный мф можно было бы снять, но в нынешних экономических условиях Marathon Media вряд ли решится на такие безумные траты.

OmNiDrOiD: - а с того, что за все время существования Marathon Media у этой компании был только один м/с с кучей сезонов - "Тотальные Шпионки". Все остальные маратоновские м/с имеют 26 или 52 серии. Продолжение не стали снимать даже для такого фантастически успешного маратоновского шедевра, как "Марсупилами"/"Мой друг Марсупилами". - ну и что из этого? Закольцованность заключается в том, что в последней серии нам снова показали практически все задания Монстер Бастеров вплоть до "Принцессы Сэм". Подобное было и в заключительной серии серии "Марсупилами"/"Моего друга Марсупилами". И там тоже главные герои - мсье Марсупилами и его лучший друг Лео проходили последнее испытание их дружбы на прочность и попутно вспоминали многие события, которые они пережили на протяжении м/с. Сremator: Зря ерничаете. Я действительно общался и с менеджментом Marathon Media, и с одним из создателей "МБК". Уверяю Вас, списаться с этими людьми вполне реально, главное знать подходы к ним. Я эти подходы нашел.