Ambidexter

Как не переводил? Это ж его любимые фильмы ;D http://oper.ru/trans/?d=1 - Alien, Aliens, Alien 3, Alien: Resurrection. Maximus, за ликбез спасибо! ;) Я, в общем-то, догадывалась, что эта фраза значит и в каких случаях применяется, но до такой логической цепочки ("я занят и мне сейчас не до тебя - от того, что ты мне сейчас говоришь, тебе столько же толку, сколько было бы, если бы ты говорил не со мной, а с моей рукой") не дошла :) В Yahoo Messenger есть такой смайлик с выставленной вперёд ладошкой. Невнимательные пользователи, не обращая внимание на всплывающую подсказку "talk to the hand", используют его вместо прощания.

Насчёт трупов мне вот это понравилось ;D А вообще, не люблю книжки, которые вроде задумывались как детские сказки, и вдруг - бац! - убивают кого-нибудь ;) Первые три "Поттера" в этом отношении нормальные были, а с четвёртой книги уже мрачные страсти начались. Наверное, Роулинг считает, что читатели взрослеют вместе с персонажами и можно их начинать грузить ужасами? Тогда к десятой книге сказка превратится в триллер "детям до шестнадцати" :)

Из Металлистов нашла пока только Model Sheet - по ссылке и далее "совершая ритуальный клик мышью всякий раз, когда появится руна Next" ("Вызывание Windows", © не знаю кто). Там же есть весьма любопытные фрагменты из трёх эпизодов для ознакомления, но кошки-металлистки в них нет. Про супергероев это ты верно подметила. Даже диснеевские мультфильмы эта мода не обошла стороной: Чёрный Плащ, например, ведёт двойную жизнь. А насчёт Сейлор Мун: в Live Action уже более-менее нормально продумали перевоплощение. В обычной жизни девушки темноволосые, а в облике воинов носят разноцветные парики, так что их действительно узнать трудно - причёска реально сильно меняет человека. Ну вот, только намылилась выкачать всех SWAT Kats из eMule - провайдер скорость срезал ;D Что ж, буду ждать...

Emmi, Орден Феникса? Это там, где... Да я после этого Роулинг возненавидела! ;)

А, так под разоблачёнными братьями понимались главные герои? Логично, только они не братья ;D У них фамилии разные. Razor - Jake Clawson, T-Bone - Chance Furlong (странное, однако, имя - Шанс). Что-то мне всё это напоминает Бэтменов и Суперменов. Те тоже скрывали свои истинные лица. А я всегда недоумевала - неужели их нельзя узнать по голосу? ;D Я уж молчу про Сейлор Мун и компанию, которые вообще никак не маскировались, а их всё равно не узнавали ;D Но ведь эта маска на кого-то надета ;) Хотя... Ладно, рассматривать этот логотип - всё равно что рассматривать, что изображено в чернильной кляксе у психиатра :?Я тоже заметила, что во время полёта Коты надевают такие штуки. Может, кислородная маска? Только зачем? [ушла искать картинки с Металлистами, а то вы меня заинтриговали, надо хоть глянуть, что они из себя представляют ;D]

Чего-то я не поняла, кто кого разоблачил? Каких братьев? Металлистов? Единственная имеющаяся у меня лицензионная кассета (а может, она тоже пиратская, чёрт знает) - это одна из трёх выпущенных кассет "Bonkers" (всё правильно, Антя ;D ). Мне кажется, что там заставка "ЕА", хотя могу и ошибаться. Проверить нет возможности, видик в другой комнате ;D Ты так говоришь, как будто он сейчас лежит мумифицированный в Мавзолее ;D Ясное дело, жив ;)Чёрт... Хотела подкрепить свои слова каким-нибудь симпатичным скриншотом, а ни одного нормального видеофайла, откуда его можно было бы содрать, нет :? Ладно, пока такой вопрос: кто изображён на этом рисунке из заставки, на фоне которого пишутся титры и название серии?

Разве в "Ночном Базаре" есть мат? Кстати, а как реально переводится это "talk to the hand"?

Кхм... А разве коровы не пьют молоко? ;) Они же не для нас его вырабатывают, а для телят, то бишь будущих коров :? И вообще, я видела в какой-то передаче типа "Вы очевидец" или "Сам себе режиссёр", как корова сама у себя из вымени молоко сосала ;D

Ночной Базар? Это же не Гоблин, это закос под Гоблина. Сам Гоблин ( http://oper.ru/news/print.php?t=1051601256 ) возмущается - сочинил Бачило, озвучил Володарский, а на диске пишут - Гоблинский перевод :? А "Windows в переводе Гоблина" - это из анекдота ;) В каком контексте она упоминалась?

Обманывать я не люблю, да и в мультиплеерах мало играю. А насчёт получать удовольствие - от игр 256x224 я получить настоящее удовольствие не могу ;) Играю исключительно из любопытства - типа, что же там разработчики придумали? Читы я применяла, играя в Clive Barker's Undying. Да и то по минимуму. Не столько для удовольствия (типа, вот какая я неуязвимая), сколько для того, чтобы не потерять удовольствие от игры - то есть в те моменты, когда чувствовала, что если меня ещё раз убьют, мне игра надоест ;D Потому что игра захватывающая, жалко было бросать. Те самые, которые они поглощали в "The Wrath of Dark Kat"? Или они в каждой серии их поглощают? ;D

Для меня более радостной вестью был бы выход на DVD диснеевских мультсериалов начала 90х... Кстати, мои американские друзья говорили, что выпустили "Гаргулий" на DVD, а нам в России можно на это надеяться? А почему "Суперсемейка" двухдисковая? :)

Угу, я и есть читер :) Потому что мне интересен не процесс игры, а чем она закончится - сама игра, как правило, надоедает уже на втором боссе. Если б был под рукой редактор, я бы и играть не стала - извлекла бы все картинки и ролики, и всё ;D Единственное исключение - Sailor Moon. Которую можно скачать там же ( http://bit16.narod.ru/snes/s.html ). Вот её я прошла от начала до конца, приходилось каждую минуту сохраняться (а в случае неудачи загружаться), зато теперь у меня есть подборка очень красивых сейвов, в которых здоровье 100% и дополнительных жизней по максимуму :beer: Будет настроение - пройду и SWAT Kats. Уж больно мне персонажи понравились ;D Хм... Может, опять аватарку сменить? Товарищи, если вдруг увидите где-нибудь красивые (крупные, не искажённые помехами) скриншоты с Рейзором - поделитесь ссылочками плиз :)

Ах, Екатеринбург Арт... По-моему, это те самые, которые перевели "Чокнутого", убив все шутки. Если это они, то я их не уважаю :beer: Если Laminator они переводили как Расщепитель, а "Watch out!" как "Смотрите сюда!", представляю, что они сделали с "Котами быстрого реагирования" :) (Кстати, мне также попадались названия "Коты-пилоты" и "Коты-антитеррористы"). Игра для Super Nintendo есть, я её только что скачала с http://bit16.narod.ru/snes/s13.html :) Эмуляторы (SNES 9x, например) лежат там же. Теперь осталось только читы найти ;D

"Лангольеры"? Помню, я специально в видеопрокате зарегилась, чтобы взять их посмотреть :) Насколько мне помнится, фильм сделан прямо по книге, ничего не вырезали. Только кровавых сцен там нет, благодаря чему фильм имеет рейтинг PG-13 (то есть как "Карибские пираты"). Но всё-таки фильм мне меньше книги понравился. Возможно, потому, что я сначала пять раз прочитала повесть, а потом уже стала кино смотреть, и поэтому ожидала не сюжета (который я и так знала), а спецэффектов, а их-то как раз не было ;D

Хм, и правда, не работает :) Жаль, там столько редкой музыки было. Lauri, а нельзя завести несколько аккаунтов? Я-то не проверяла, мне и одного хватает, т.к. качаю в основном с RMP. [понижает голос до шёпота] Я слышала, что на Delit можно смухлевать. Положить на счёт два рубля или сколько не жалко, а в момент отправки на сервер подделать форму, дописав пару ноликов.

T-Bone - это что-то из анатомии коровы ;D Как по-русски - не знаю, но если взять говяжью вырезку, то T-образная кость и есть эта самая T-bone :) Похоже, одна из тазовых костей. J.T, все наши споры о ширококостности этого жирного атлета разрешает один model sheet: Там написано, что хоть T-Bone и Chance Furlong - один и тот же персонаж, первый более подтянутый и решительный, а второй более грузный и легкомысленный ;D Этим приёмом (одного и того же персонажа рисуют по-разному в зависимости от ситуации) пользовались и создатели "Саут-Парка". Когда Картман сидит за партой, он уже, чем когда просто стоит с пацанами - иначе он на стул не поместился бы. Нашла вот тут несколько эпизодов. Первые два смотреть невозможно (кто додумался ужать десять минут видео в три мегабайта? ;D), а вот "The Wrath of Dark Kat" уже ничего, можно хоть какое-то представление о мультсериале получить (кстати, именно в этом эпизоде присутствует обсуждавшийся выше флешбек). Представление у меня получилось резко положительное :beer: Рейзор... м-м-м... супер! :) В обоих обликах ;D Но такой подлости, какая имела место быть на четвёртой минуте "The Wrath of Dark Kat", я от него не ожидала ;D Я его пока только на картинках видела. Hard Drive = Твёрдый Диск? Хе-хе... Наверное, ПРОМТом переводили. Напоминает "Mouse Drivers" = "Гуртовщики мыши" :DА кто такие, собственно, EA, переводы которых в этом топике уже неоднократно упоминались?

А что, http://rmp.ru, http://www.delit.net и http://music.phoenix.pp.ru недостаточно? :) Нифига. Фабрика Звёзд и русская часть Евровидения - это всё проекты Первого Канала. От них надо в первую очередь избавляться. А по МУЗ-ТВ иногда даже нормальные вещи крутят. Как только у Скутера или Эминема новый клип выйдет - тут же в хит-парадах первые места берут. Кстати, меня всё время интересовало - по какому принципу распределяют места в хит-парадах типа "20", "10 наших" и т.п.? Сомневаюсь, что мнение зрителей кого-то интересует, хоть и предлагают нам голосовать. Версия "кто из исполнителей больше заплатит" тоже не годится, т.к. наши продюсеры ещё могут договариваться с телеканалом, а зарубежным это не надо, и тем не менее они лидируют... Почему?

Периодически захожу в книжный (он как раз по пути от метро к универу), там целый стеллаж отведён под это дело. Гарри Поттер, Таня Гроттер, Лагин Пётр, ещё кто-то... Таня Гроттер IMHO - наглый плагиат. Емец поменял местами мальчиков и девочек, придумал им тупые имена, добавил немного русского фольклора и считает, что умно поступил. А Мытько и Жвалевский поступили действительно умно. Опять же, это моё личное мнение - среди моих знакомых половине "Порри Гаттер" понравился, а половина посмотрела на это дело скептически, мол, авторы попытались состроумничать, да не вышло. Но я отношусь к первой половине и сама жду выхода четвёртой книги, а точнее, книги 3.2 :) Произойдёт это в середине марта.

Fargus, я-то ожидала, что раскручивать будут Билана или Стоцкую. Не зря же им в конкурсе дали самые престижные номера (в хвосте). То, что последний, девятый номер отдали этой фабрикантке, - я подумала, что это для создания видимости справедливости, а оказывается, устроители тем самым ясно дали понять, что она и победит :) Вообще, мне пофигу, кто поедет - всё равно мы не выиграем. Но почему-то мне кажется, что сейчас мы ещё и опозоримся. Как в прошлый раз, когда поехала эта Савицкая или как там её, которая косит под Аврил Лавин и Бритни Спирс одновременно, и ей это плохо удаётся. А вчера я болела против Стоцкой (уж больно вульгарная она была, вторая Маша Распутина) ;D

Вчера смотрела отбор участников для Евровидения. Фаворитами считались Билан и Стоцкая, но победила, естественно, фабрикантка, имени не помню :)

Так, что-то я запуталась. "Тварь" aka "Нечто" - это "The Thing" Джона Карпентера, к Кингу отношения не имеет. А про фильм "Оно" я и не слышала.

Ширококостный атлет? Хе-хе... Ладно, не буду спорить, я ведь не видела его в движении. А почему ты его зовёшь Тибо? Так было в русском переводе? На сайтах пишут "T-Bone".

J.T, спасибо за такое подробное описание! ;D Это содержание первой серии или это информация из какого-нибудь "флешбека" (не знаю, как по-русски; такой эпизод, в котором герои вспоминают прошлое)? По-моему, он не накачанный, он просто жирный :) Обычно качков рисуют с квадратной челюстью, а у этого подбородок круглый :dwarf:

IMHO, возможно снять хороший фильм по мотивам книги. Но с изменениями и дополнениями. Например, у Стивена Кинга есть короткий рассказ "Давилка" (aka "Мясорубка", "The Mangler"). Сюжет достаточно примитивный: в гладильный пресс в прачечной вселяется демон, в результате этот пресс начинает затягивать под себя людей, обжигать их паром и подстраивать прочие гадости. Как обычно, Стивен Кинг не объясняет, откуда взялся демон (спасибо, что хоть намекнул, почему тот именно в гладилку вселился), а рассказ обрывает на середине (демон торжествует, и непонятно, дадут ли ему отпор). Но некто Тоб Хупер взялся за переработку рассказа в сценарий к фильму. Добавил несколько сюжетных линий, кое-что домыслил, во всех красках расписал сцены смерти (они, кстати, присутствуют только в режиссёрской версии фильма; из прокатной версии их вырезали, дабы фильм мог получить рейтинг R), придумал интересную концовку (точнее, досочинил полрассказа). И неплохой ужастик получился. На "Оскара", конечно, не тянет, но всё равно неплохой. Главного отрицательного персонажа играет Роберт Энглунд (Фредди Крюгер), уже это о чём-то говорит ;D "ОНО" не смотрела и не читала - жду, пока в мягкой обложке книгу выпустят :) А книга по фильму - это странно. Мне кажется, максимум, что можно создать, - комикс по мультфильму (хотя обычно наоборот делается) :dwarf:

У, прикольный стиль! Хочу это увидеть! :)Вот только... Багз, Лола, Даффи, Тэз, Койот, Кукушка... А где же мой любимый Сильвестр? ;D