-
Публикации
108 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Сообщения, опубликованные пользователем Re:Toaster
-
-
Я объявляю себя ленивой задницей, не умеющей пользоваться поиском. Может мне кто скинуть в личку разборы фанфов от великого и ужасного кнюка? Вдруг у кого сохранилось. А то половину сочных тем потерли.
Наверное зря его вспомнил. Вдруг накажут?
-
Только у меня картинка не отображается?
-
Меня смущает что Деш очень не естественно в рукал жедит и дрожит. Как будто наложили изображение.Знаешь, если так подумать... То действительно что-то не так. Меня самого это сильно смущало изначально. В принципе пиратка уже есть, но там ужасное качество. Поэтому я не хотел бы смотреть всю целиком. Еслиб знал примерное время, на котором этот момент был, тогда бы проверил.
-
Где-то я видел гифку этого момента... А, во. Автомат Rainbow Dash.
-
Не одобряешь эту короткометражку? (:В английском варианте не одобряю. В Испанском все норм. Его я даже смог до конца дослушать. Правда эта анимация бега... Не знаю, но она меня смущает. Что-то в ней не выглядит нормальным.
-
Испанский вариант лучше, ИМХО. (:Я не дослушал до конца. Но судя по всему, он лучше уже тем, что я не могу понять слова в нем.
-
И если это будет, то брони по этому поводу наделают кучу фекалий.Когда это останавливало корпорацию зла - Хасбро?
-
Ну, ясен перец, что это надо видеть. У меня хорошее предчувствие.
-
Удачно они не разобрали х)Слишком удачно.
-
Это логика
хасброхаосаЗА ИМПЕРАТОРА!
-
Их можно узнать и с нормальной кожей.
Это логика хасбро.
-
Немного про Смотри_Собаки
И картинка по лучше
-
А те же "Утиные истории" или "Чип и Дейл спешат на помощь" отлично дублировали, не знаю насчет перевода, но голоса там несомненно идельно подобрали, старая школа и т.п.Добавлю про паука 1994 года. Да, его озвучивали всего 3 человека. Но у них это получилось сделать так, чтобы у всех персонажей были разные голоса, да еще такие, что их приятно слушать. Сейчас с этим едва справляется целая орава переводчиков и голосовых актеров. Нет, я не говорю что сейчас все настолько плохо. Но бывают случаи что хуже некуда.
- 2
- 1
-
-
Рекомендую ознакомляться с материалом, а не читать про материал.В любом случае мне не нравится что "pinkie promise" стало просто "обещание" в переводе карусели.
-
- Я знаю кто ты! Ты Лунная Пони!
А разве не:
"Ты лунная пони - лунная пони?"
Там же
"You are a mare in the moon - nightmare moon"
И добавлю.
"The night will last forever!"
Перевели как
"Вас ждет вечная ночь навсегда!"
Ну и, судя по лурку, Зекора перестала рифмовать в переводе от карусели. + я без понятия как вообще можно перевести игру слов. А у песен перевод убогий.
Я думаю проще смириться с мыслью о том, что есть люди, которым просто не дано либо выучить английский язык, либо успевать следить и за сабами, и за экраном. Хотя, говорят, есть и такие, кому карусель нравится больше оригинала.
- 1
-
Все оказалось лучше чем я думал...
И теория заговора о метках подтвердилась. Правда это не отменяет того, что по какой-то причине М6 могли нормально двигаться после лишения сил, а остальные пони - нет.
-
А вот с этого момента по-подробней, в чём ты виноватАХ-РИ-НЕТЬ. Мне все больше и больше нравится то, какие пасхалки оставляют в мутьфильме. И не смотря на то что мне все меньше нравятся серии... Пасхалки тащат.Это был один из тех моментов, когда я считаю поней самой ахриненной вещью, которую только можно посмотреть.
Вот в этом.
Мда... Набег тролей с поняча в наш поничат говорит о том, что он развивается.
-
Я говорил, что мне печально видеть людей, которые за одно только наличие отсылок считают этот средненький мульт лучшим в мире, в то время, как саму его суть не воспринимают, и вся мораль проходит мимо ушей.Ну да, виноват. Признаю. Но я не считаю его лучшим в мире. Это был один из тех коротких моментов фанатизма, которые бывают у каждого. Тем более лично я считаю, что млп уже скатываются из-за идей общего сюжета. Просто приятно, когда в том мультфильме, который смотришь, обнаруживаются отсылки к вещам которые нравятся. Особенно к играм.
-
мдааа х) у меня это тоже крутилось в голове когда увиделАХ-РИ-НЕТЬ. Мне все больше и больше нравится то, какие пасхалки оставляют в мутьфильме. И не смотря на то что мне все меньше нравятся серии... Пасхалки тащат.
Это был один из тех моментов, когда я считаю поней самой ахриненной вещью, которую только можно посмотреть.
-
у тебя на нем пинг меньше чем на Croupade?Piaffe -
Сервера ЛоЭ открыты на выходные. Очень рад снова туда вернуться.Кстааати... Какой сервер?
-
Кто на выходных будет играть в Legends Of Equestria?
-
КАК ИТОГ: Наряду с моими уже имевшимися до этого увлечениями я теперь еще и понифан. И я счастлива с этим новым увлечением. Я стала еще чаще улыбаться, да и творчество поперло с невероятной силой! Я была неправа, когда посмеивалась над взрослыми фанатами пони. У меня целых три фан персонажа по MLP. Я очень люблю Рэйнбоу Дэш, я заказала себе ее игрушечную версию, а этим летом я собираюсь ее косплеить. Моя подруга, как оказалось, тоже "в теме", и ей нравится Флаттершай. А с моим другом (он поклонник Твайлайт Спаркл) мы теперь на пару фанатеем не только от Соника, но и от поняш. И мы теперь рисуем персонажей друг друга, придумываем про них разные истории и ловим от этого тааааакой кайф! ^________^
И все вот это всего за несколько месяцев)))))))))))))
У меня история знакомства короткая:
Однажды я был очень заинтересован: "Почему ж всем нравятся пони", я решил их посмотреть, нашёл русскую одноголосую озвучку (не знал, что тогда транслировали пони по Карусели), посмотрел первую серию - не зацепило вообще. Прошло вроде семь месяцев, увидев в магазине DVD диск с пони, я тут же захотел их купить, но решил не тратится и скачал русскую версию, посмотрел - заинтересовало и сейчас с удовольствием смотрю их. Мой любимый персонаж - Флаттершай, другие тоже очень, но она на первом месте.
Я всё сказал
-
Сейчас на странице 0 пользователей
Нет пользователей, просматривающих эту страницу
Как писать
в Фанфикшн
Опубликовано:
Чтоб лично самого себя испугать и не писать больше никогда, ну и, возможно, получится нескольких знакомых уберечь от ошибок. Уж больно нравятся мне его разборы.