Достаточно просто получить картинку из игры на компе, т.е. даж не рабочую, просто что бы это были 3д модели на мониторе. А дальше уже все получится. Вот интересно - можно ли так запустить игру на компе, хотя бы статичную сцену
Еще раз повторю - если данные действительно зашифрованы то тут не то что статичную сцену - даже любую текстуру вытащить будет нереально без ключей дешифровки, которые никто кроме самой нинтенды не знает.