Комментарии
Переход на страницу
[1]
2
Mary the Hedgehog | 14 мая 2006 г. 22:14 | #9902 | |
Зарегистрирован: 29 марта 2005 г. 19:33 | Всё, как я и думала. Надо же додуматься поменять местами начало и середину серии, полностью вырезав сценку с Хаотиксами! Впринципе, от этого серия много не потеряла. Не понравилось: Хаос Контроль вместо Хаос Регенерации, то, что Космо осталась жива, и Соник даже с ней разговаривает (хотя в оригинале он говорил с Дарк Оуком!), то, что в инглиш варианте кажется будто Шедоу погиб. Ведь реакция компании после его исчезновения более бурная чем в французской версии. Да и в конце был момент с ним, а 4Кидс его вырезали. Понравилось: сцену в космосе с 02.00 по 08.50 сохранили практически неизменённой. Хотя я была уверена, что америкосы вырежут "поцелуй" Тэйлза и Космо, неудачную попытку Соника использовать Хаос Контроль и ещё много чего... Так же они оставили оригинальную графику из японского Икса - в отличие от французов, которые заменили бело-голубой цвет космоса на чёрный. Напоследок добавлю, что озвучка, как всегда, великолепна. Оценка - 8/10 . Кстати, фрэнч оцениваю на столько же - из-за языка, изменений в графике, и подобных мелочей. Уверена, что японская версия по любому заслуживает 10-ки |
Dark Fury | 22 мая 2006 г. 21:46 | #10651 | |
Зарегистрирован: 6 марта 2006 г. 17:18 | Ну...Теперь осталось ждать 4-го сезона...Поскорее бы! |
Mary the Hedgehog | 22 мая 2006 г. 22:37 | #10653 | |
Зарегистрирован: 29 марта 2005 г. 19:33 | А будет ли он? Боюсь, что без него я могу прекратить увлекаться Соником, несмотря на всё очарование этой вселенной. В играх нет того, что так нравится мне в Иксе... Я хочу увидеть четвёртый сезон гораздо сильнее, чем поиграть в Shadow the Hedgehog и Sonic Adventure 2 ^^ |
Dark Fury | 22 мая 2006 г. 22:41 | #10654 | |
Зарегистрирован: 6 марта 2006 г. 17:18 | Конечно буедт..Все будет..и шашлыки с цукатами тоже из нас будут D) |
Eri-Jay | 24 мая 2006 г. 15:01 | #10742 | |
Зарегистрирован: 22 августа 2005 г. 15:44 | Мне русишная озвучка както больше нрава.там в последней серии чувства Тэилза здорово выразили(как плакал,к примеру)А как Тэилз с руской озвучкой говорил "прощай"-прям всквозь слёзы,не то что по ангиски-там ваще с такой интонацией говорил "прощай" т.е "Гудбай",что как будто он ещё увидится с Космо. <_< |
Mary the Hedgehog | 26 мая 2006 г. 18:28 | #10922 | |
Зарегистрирован: 29 марта 2005 г. 19:33 | Китл, в оригинале всё было так как в французской (такой же порядок моментов, и т.д. и т.п.). Но там есть изменения в анимации. Напр., космос в японской версии бело-голубой, как в английской. Французы поменяли его на чёрный. И ещё пару моментов... про всё это можно найти здесь: |
ReDoNbLaCk | 12 ноября 2006 г. 13:30 | #15773 | |
Зарегистрирован: 20 октября 2006 г. 13:13 | Ну почему так грустно заканчивается.... |
toxicbunny2006 | 20 ноября 2006 г. 22:40 | #16116 | |
Зарегистрирован: 6 июля 2006 г. 07:56 | Мне понравилось то, что с Соником в конце говорит Космо. Мне гораздо приятнее слышать ее прощание, чем трендение Дарк Оука. |
osya | 25 декабря 2006 г. 19:51 | #17143 | |
Зарегистрирован: 27 мая 2006 г. 08:42 | Я просто рыдала. когда смотрела серию |
Анонимный | 17 июля 2007 г. 16:48 | #22958 | |
| Ну и серия! я чуть не зарыдал ! прям в горле и в животе все свернуло! |
So-Nick | 22 декабря 2008 г. 15:09 | #56431 | |
Зарегистрирован: 29 августа 2008 г. 14:45 | Mary the Hedgehog: я что-то совсем растерялся с графикой... Вот в тех японских сериях, которые с то ли японскими, то ли с китайскими субтитрами, цвет космоса действительно бело-голубой, но в [TTP] RAW эпизодах, то же вроде как японских, космос черный, как во французских... или эти RAW делаются из французских с наложением японского звука??? |
So-Nick | 22 декабря 2008 г. 15:17 | #56432 | |
Зарегистрирован: 29 августа 2008 г. 14:45 | P.S. да, я выяснил, их действительно так и делают, таким образом остался вопрос, где взять японские версии БЕЗ китайских (или японских?) субтитров? Видимо их вообще нет, так как, насколько мне известно, в Японии метарексовый сезон по TV вообще никогда не показывали |
Shadow*777* | 25 декабря 2008 г. 15:50 | #56510 | |
Зарегистрирован: 18 августа 2008 г. 19:54 | *Японии метарексовый сезон по TV вообще никогда не показывали * Что правда? Если да, то почему? |
So-Nick | 25 декабря 2008 г. 18:40 | #56527 | |
Зарегистрирован: 29 августа 2008 г. 14:45 | Это правда (см. например , разве что могли показать совсем недавно, а то что мы имеем под видом японских эпизодов либо RAW (французское видео с наложением японской озвучки) или VCD-Ripp с дисков, реализованных в Китае, поэтому там именно КИТАЙСКИЕ субтитры. |
So-Nick | 25 декабря 2008 г. 18:41 | #56528 | |
Зарегистрирован: 29 августа 2008 г. 14:45 | а вот *почему?* наверно знают только создатели, а обычно говорят "по непонятным причинам"... |
Маилз Прауэр | 4 марта 2009 г. 07:03 | #58093 | |
Зарегистрирован: 12 октября 2008 г. 14:25 | моя любимая серия! А Космо так жалко!((( Да.... всё верно я тоже могу перестать увлекаться Соником без 4 ого сезона..... эхххх...... надеюсь.... и жду... |
Маилз Прауэр | 4 марта 2009 г. 07:27 | #58094 | |
Зарегистрирован: 12 октября 2008 г. 14:25 | Я просто рыдала. когда смотрела серию Ага... я тоже... |
маша | 7 февраля 2010 г. 20:37 | #66468 | |
Зарегистрирован: 21 февраля 2009 г. 07:45 | Очень грустная серия Т.Т |
Tinako | 17 февраля 2012 г. 21:27 | #108501 | |
Зарегистрирован: 8 декабря 2011 г. 00:11 | Фи, нет. Это слишком издевательски. Я когда первый раз на русише смотрела, думала что всё ОК. А как оригинал зыркнула, послала энглиш и русиш к чёрту. Как ужасно сделано... |
Переход на страницу
[1]
2
Вы должны быть залогинены, чтобы оставить комментарий на этом сайте - пожалуйста, залогиньтесь или зарегистрируйтесь здесь , чтобы зарегистрироваться