Не надейтесь на переиздание "Sonic the Movie" 1999 года в ближайшее время - по данным дистрибьюторской компании Discotek Media, SEGA не получила ключевых лицензионных документов, которые могут помешать аниме когда-либо увидеть свет за пределами Японии.

В передаче Q&A команда Discotek рассказала о Sonic OVA, отвечая на вопрос о другой аниме-лицензии (Dominion Tank Police, от Toshiba).

Ведущий шоу объяснил, что причина, по которой они не смогли лицензировать Соника, несмотря на все их усилия (и очевидную готовность SEGA сделать это), заключалась в отсутствии документов, касающихся авторских прав на музыку и актеров озвучивания.

"SEGA владеет игрой, они знают, что владеют ею, мы собирались лицензировать ее, но они не знают, где находятся документы на музыку и голоса", - сказал один из ведущих шоу. "Они не знают, кому они должны выплачивать остаточные платежи, и... [вот] где затор, они не знают, где это, поэтому не могут лицензировать его за пределами Японии... в Японии, я думаю, он все еще доступен в потоковом воспроизведении, но не может быть лицензирован за ее пределами, потому что они не знают, кому и что им платить".

Похоже, это касается только международной/англоязычной версии фильма - в Японии "Ежик Соник" (как его там называют) изначально вышел в 1996 году в виде двух частей и был создан в тесном сотрудничестве между SEGA Japan и производственной компанией Pierrot. В 1999 году SEGA в сотрудничестве с ADV Films сделала англоязычный дубляж и выпустила продукт в виде полнометражного фильма.

Однако ADV Films уже давно не существует: материнская компания, AD Vision, закрылась в 2009 году, и все документы, связанные с проектами ее дочерней компании, скорее всего, были развеяны на все стороны вместе с рядом собственных лицензий (многие из которых в итоге оказались у Funimation).

Так что на данный момент SEGA вынуждена сделать Sonic OVA недоступной за пределами Японии. Будем надеяться, что эти бумаги найдутся у кого-нибудь под диваном или еще где-нибудь.

Ознакомиться с курезом в полном объеме вы можете на видео ниже (на 1:49:54):

Показать видео