Музыкальное проклятье или история о том, почему Sonic 3 & Knuckles не выходит в сборниках и переизданиях

Никогда не задумывались, почему игры Sonic the Hedgehog 3 и Sonic & Knuckles упорно игнорируются компанией SEGA в своих компиляциях и переизданиях классических наборов? Так вот, это одна из причин.

Майкл Джексон, вероятно, написал музыку для Sonic the Hedgehog 3 — так почему его имени нигде не видно?

Как пишет издание the Independent, что в этом году их редакция столкнулась с растущими доказательствами того, что Майкл Джексон, скорее всего, был очень плохим человеком. И доказательство того, что живой фильм «Ежик Соник», скорее всего, очень плохая идея — даже с режиссером Джеффом Фаулером, недавно обещавшим полный редизайн (надеемся, без человеческих зубов). Эти два заявления могут показаться совершенно несвязанными, но 25 лет назад между ежом и поп-звездой родился предполагаемый союз.

Легенда гласит, что Майкл Джексон написал музыку для Sonic the Hedgehog 3 1994 года. Джексон определенно был поклонником Blue blur (так называют иногда Соника). Он был в хороших отношениях с Sega, лицензировав свою музыку и образ для своей собственной видеоигры, Sega's Moonwalker. Многие из ближайших соратников Джексона — композиторы Брэд Баксер и Джефф Грейс, а также продюсер Cirocco — также принимали участие в играх. И некоторая музыка звучит очень похоже на кучу музыки, которая будет выпущена под именем Джексона в последующие годы. И все же нигде не упоминается о Джексоне.

Некоторые из сходств между саундтреком игры и песнями Джексона являются скорее структурными и сэмпловыми, чем музыкальными. «Who is it» из альбома «Dangerous» 1992 года имеет аккордовую структуру, примерно схожую со структурой игры «Ice сap zone, act 1». «Carnival night zone» в игре включает в себя разбитое стекло и стоп-старт, кричащий «Jam», начальный номер Dangerous. Четырехтактный удар, сопровождающий появление Наклза, очень близок к хиту 1997 года «Blood on the dancefloor». Но, возможно, наиболее похожим на музыку самого Джексона является то, что играет в играх. При замедлении он отчетливо напоминает первые такты баллады Джексона «Stranger in Moscow» 1996 года, синтезаторной линии и всего остального.

Большинство людей теперь признают, что Джексон должен был по крайней мере написать музыку для Sonic 3 — что он внес первоначальные идеи, идеи, которые использовались в их зачатке — даже если они не верят, что он довел дело до конца. Вопрос, однако, почему его упоминание не присутствует в титрах игры в целом? Убрала ли SEGA его имя после первой волны обвинений Джексона в конце 1993 года, после чего Эван Чандлер обвинил Джексона в неординарном отношении к его детям? Безалкогольный гигант Pepsi дистанцировался от Майкла, так почему бы не SEGA? На тот момент из-за шумихи в отношении Майкла Джексона, многие крупные корпорации не хотели сообщать о раннем сотрудничестве с певцом, дабы не запятнать свою репутацию на волне негативного «хайпа».

Японский игровой гигант никогда официально не подтверждал, написал ли Джексон музыку для Sonic 3. Но Джексон определенно посетил Технический институт SEGA, базирующийся в Калифорнии, в 1993 году — как подтвердил бывший исполнительный директор Роджер Гектор в интервью 2005 года. Именно здесь возникла идея, что он будет писать музыку для новой игры о Сонике. «Он хотел зайти и поздороваться, — сказал Гектор. «Не было никакой повестки дня, кроме того, что ему действительно очень понравилась игра. Ему очень нравилось играть в нее, и он хотел встретиться с людьми, стоящими за её разработкой».

Считается, что Джексон и его вышеупомянутые соавторы записали 41 трек — или реплики, для релиза. «Мы записывали много битбоксинга», — говорит Мэтт Форгер, один из звукорежиссеров игры. «Много перкуссии Майкла. Он будет смеяться, шутить, и такое заразительное отношение сделает работу не похожей на работу. Майкл понимал, что это для игры, у него было действительно хорошее настроение, когда бы мы ни работали».

Далее Гектор сказал, что, когда возникли обвинения в жестоком обращении с детьми, и Джексон был вынужден покинуть проект, Говард Дросин, чьи работы были представлены в ряде последующих игр Соника, и который работал с такими музыкальными исполнителями, как Wiz Khalifa, the Black keys и Beyoncé — был поставлен для подготовки саундтрека. «Папа» Соника — Наото Ошима так и не подтвердил, насколько далеко зашло участие Джексона в третьем выпуске одиссеи его быстрого синего ежа. Но он показал, что Джексон отправил SEGA демо-саундтрек к битбоксингу, «в котором каждый трек был напичкан Майклом Джексоном». Ошима объясняет, что «различные инциденты» остановили использование песен в готовой игре, но он верит, что у Sega «до сих пор есть запись...»

Некоторые считают, что Джексону пришлось удалить свое имя из Sonic 3 из-за договорных обязательств — именно по этой причине Джону Джею Смиту нужно было приписать музыку для эпизода «Симпсоны» 1991 года, написанную Джексоном. Некоторые думают, что сам Джексон пожелал убрать своё упоминание из игры. Возможно, Джексон — печально известный перфекционист, по крайней мере, в его расцвете — предпочел остаться без имени в титрах, а не прикреплять свое имя к проекту, который оказался не таким, как он предполагал.

Десять лет назад, в 2009 году, Брэд Баксер (Brad Buxer), который играл на клавишных в Dangerous tour 1992 года, побил звание и поделился своим мнением в фэнзине Майкла Джексона «Black and White». «В то время Майкл позвонил мне за помощью в Sonic 3», — сказал. «В то время игровые приставки не позволяли оптимально воспроизводить звук, и Майкла это расстраивало. Он не хотел, чтобы его ассоциировали с продуктом, который обесценивал его музыку. Если ему не приписывают сочинение музыки, это потому, что он не был доволен результатом качества звука, воспроизводящего консолью».

Независимо от того, убрали ли его, вынудили или вышел он из проекта сам, Джексон поддерживал отношения с Сегой — которая сохраняла лояльность в партнёрстве, несмотря на обвинения в жестоком обращении с детьми, которые никогда не исчезали. В 1999 году он сыграл эпизодическую роль «Space Michael» в музыкальной видеоигре Space Channel 5.

«Мы были в середине производства, в 1998 или 1999 году», — говорит создатель серии Тецуя Мизугучи. «Мне позвонил из США мой партнер — исполнительный продюсер Space channel 5 — и он сказал: «Майкл хочет выступить на Space channel 5». Я спросил: «Кто такой Майкл?» «Майкл Джексон? «Он сказал: „Да, Майкл Джексон — настоящий Майкл Джексон.“ Мой партнер показал ему разработку, когда она была готова на 60–70% для релиза игры. У нас был один месяц, чтобы закончить. Но Майкл хотел как-то поучаствовать, поэтому мы предложили, чтобы, если мы могли запрограммировать людей в игре на танец Майкла Джексона, когда его захватили инопланетяне». Джексон сказал «да». «У нас изначально было пять инопланетян, которые танцевали. Одним из них был сам Майкл Джексон».

Писал ли Майкл Джексон музыку для Sonic the Hedgehog 3, практически не имеет значения. «Ты не хочешь правды», — сказал однажды Робби Уильямс. «Правда скучная». Правда в том, что музыканты идут на работу и пишут песни, а затем они идут домой и смотрят EastEnders. Увлечение популярной суперзвезды фантастически быстрым синим ежом гораздо интереснее. Это гораздо более популяризировало самого музыка и Соника чем сам факт, что он писал музыку, поскольку это была просто работа а не увлечение.

А отсутствие переиздания игр можно объяснить просто. Поскольку видеоигра — это целостное произведение искусства, то переиздавать игру с иным саундтреком, может негативно повлиять на её дальнейшее качество, для восприятия аудитории. А переиздавать игру, соавтором саундтрека которой являлся Майкл Джексон без его участия или согласия правообладателя — невозможно.

Автор статьи: Джеймс МакМахон (the Independent)
Перевод на русский язык: .:: Flash van Slyer ::.

Добавил flashvanslyer, 16 октября 2019 г. 10:13 | Читать/добавить комментарии: 2

Комментарии

Light Angel | 19 октября 2019 г. 10:15 #156365
Комментарии: 15

Зарегистрирован: 11 сентября 2009 г. 16:10
Вот как же они надоели докапываться до Джексона даже после его смерти. Человека нет давно, оставьте его в покое уже. Легко сидеть и "накапывать компромат" на того, кто тебе ответить не может.
А если он ещё и к Сонику музыку написал, то вообще молодец.
Whitelightstorm | 20 октября 2019 г. 15:39 #156366
Комментарии: 1934

Зарегистрирован: 2 мая 2011 г. 09:28
Большое спасибо за перевод статьи и потраченное время.
Джексон, светлая тебе память и спасибо за творчество.

Баннеры

Крупнейший российский портал, посвященный Sonic the Hedgehog
Время генерации (new):
Tue, 16 Apr 2024 13:59:23 +0300
© 2004–2024 SonicCIS
Sonic the Hedgehog and related characters are © SEGA and Sonic Team
admin©sonic-world·ru
[designed by V3]
Время генерации: 0.0553 сек., 0.0159 из этого заняли запросы. Запросов БД: 15. Использовано памяти: 870,328Б