Archie Comics

[Maxcoolgirl 2]

Меня попёрло на служение во благо сониковского сообщества. Поэтому меня понесло переводить Арчи. Уже перевела 168 и 169 выпуск. Планирую переводить все последующие. Есть желание перевести и кое какие из предыдущих. А также отдать в подарок Sonic SCANFу. И это всё для моих сообщников соникофанов, которые не знают английский. =3 К посту приложу свои переведённые выпуски в формате .rar. (ВНИМАНИЕ: страницы уменьшены для быстрой скачки) А если кто знает как можно связаться с администрацией Соник Сканфа и передать им мои труды, напишите в личку плиз.

Скачать sonic the hedgehog 168.rar с rapidshare.ru

Скачать sonic the hedgehog 169.rar с rapidshare.ru

Наслаждайтесь! =3

[Energetic 449]

Меня попёрло на служение во благо сониковского сообщества. Поэтому меня понесло переводить Арчи. Уже перевела 168 и 169 выпуск. Планирую переводить все последующие. Есть желание перевести и кое какие из предыдущих. А также отдать в подарок Sonic SCANFу. И это всё для моих сообщников соникофанов, которые не знают английский. =3 К посту приложу свои переведённые выпуски в формате .rar. (ВНИМАНИЕ: страницы уменьшены для быстрой скачки) А если кто знает как можно связаться с администрацией Соник Сканфа и передать им мои труды, напишите в личку плиз.

Скачать sonic the hedgehog 168.rar с rapidshare.ru

Скачать sonic the hedgehog 169.rar с rapidshare.ru

Наслаждайтесь! =3

Вот так сюрприз! Спасибо большое. Эти два выпуска неплохо заполнили пробелы в знаниях о истории мира Соника.) Бывает местами текст туговато читается, однако для лентяя, который прогуливал английский - замечательный подарок!

 

 

Сониковское слово "Батя" порадовало. А вот вместо "мужик" можно было выбрать что - нибуть вроде "Бро". Но это так, сугубо личное мнение. ;)

 

Изменено 15 августа, 2012 пользователем Energetic

[Undergrizer 1 012]

Молодчина! И за это, я заране выложу - интервью с Флинном: 1 и 2!

[Undergrizer 1 012]

И наконец обложка выпуска 243!

 

SONIC THE HEDGEHOG #243

"(W) Ian Flynn (A) Terry Austin & Various (CA) Tracy Yardley, Matt Herms

'Endangered Species,' Part 1. Sonic and Team Fighters have arrived at Albion, ancestral homeland of the echidnas. And it's under siege! It's up to our heroes to stop Lien-Da's forces from conquering the war-torn city. But that will be hard when Metal Knuckles arrives!"

 

[User 425]

Меня попёрло на служение во благо сониковского сообщества. Поэтому меня понесло переводить Арчи. Уже перевела 168 и 169 выпуск. Планирую переводить все последующие. Есть желание перевести и кое какие из предыдущих. А также отдать в подарок Sonic SCANFу. И это всё для моих сообщников соникофанов, которые не знают английский. =3 К посту приложу свои переведённые выпуски в формате .rar. (ВНИМАНИЕ: страницы уменьшены для быстрой скачки) А если кто знает как можно связаться с администрацией Соник Сканфа и передать им мои труды, напишите в личку плиз.

Скачать sonic the hedgehog 168.rar с rapidshare.ru

Скачать sonic the hedgehog 169.rar с rapidshare.ru

Наслаждайтесь! =3

Если не принимать в расчёт нередкие ошибки, то перевод очень даже не плохой)

[Arekusu 393]

И наконец обложка выпуска 243!

 

SONIC THE HEDGEHOG #243

"(W) Ian Flynn (A) Terry Austin & Various (CA) Tracy Yardley, Matt Herms

'Endangered Species,' Part 1. Sonic and Team Fighters have arrived at Albion, ancestral homeland of the echidnas. And it's under siege! It's up to our heroes to stop Lien-Da's forces from conquering the war-torn city. But that will be hard when Metal Knuckles arrives!"

 

о_0 Я по началу подумал, что Накса опять роботизировали, но прочитав синопсис - успокоился. Как интересно там ТД поживает? (aha)

Изменено 20 августа, 2012 пользователем Alex ULTRA

[McDos 25]

Граждане, вы не поверите, но мы снова работаем.

http://www.mediafire...hp2hi6aei7g9itz

это 230ый

http://www.mediafire...swj41krdrhy8l02

231-ый

http://www.mediafire...wg7y60v583nb9kh

232-ой

[Undergrizer 1 012]

Превью выпуска 240 Здесь!

[Rinat-Sonic 17]

Граждане, вы не поверите, но мы снова работаем.

http://www.mediafire...hp2hi6aei7g9itz

это 230ый

http://www.mediafire...swj41krdrhy8l02

231-ый

http://www.mediafire...wg7y60v583nb9kh

232-ой

блин.

и как обычно долго не читал, ждал пока переведут, но вот недавно сорвался и дочитал до 233, а тут оказывается перевод был почти готов...

[Arekusu 393]

Превью выпуска 240 Здесь!

 

Как интересно там ТД поживает? (aha)

о_0 Вот и ответ на мой вопрос.

[McDos 25]

 

блин.

и как обычно долго не читал, ждал пока переведут, но вот недавно сорвался и дочитал до 233, а тут оказывается перевод был почти готов...

А ты подпишись на твитер ленту... ну или в группу в контакте

[Undergrizer 1 012]

"«Быть героем — самая короткоживущая профессия на свете.»" – Уильям Роджерс

Выпуск 240 Здесь!

 

Итак, Команда Свободы побила Команду Метал. А то, что я показывал здесь, всё таки Метал Эми. Метал Наклза приберегли для следующих выпусков. А Тайные Мстители Борцы за Свободу, после эффектной работы, полностью собрались.

И вот, не чтобы я помогал Эггу, но - Почему он не атаковал больницу с сидячим в коме Антуаном. Будь, даже я на его месте, бы так и поступил! И жаль, Энт даже не мелькал его, и тем более не вышел из комы. Ну да, ладно. Но, немного страно, что в первой части арка, рисовал Пэпперс, а в этой Батлер. И кажется, что впервые в комиксе была - кровь!

Ждём следующий выпуск. Чтобы узнать - убьют временно или хотя уберут на время Эгга? Новое зло устроил Финитэвус, и Лиэн Да будет у руля?? И какой будет судьба Меха Салли???

 

Изменено 30 августа, 2012 пользователем Гор

[Mefiresu 420]

Где можно скачать и посмотреть, что в "Sonic The Games Millennium"?

[Undergrizer 1 012]

http://sonicscanf.org/comics/graphic-novels/sonic-the-games-modern/

[Korobka_skrepok 8]

мм а где переведённые можно почитать?

 

Добавте плиз на sonicscanf комиксы про мегамена.. плиииз!

[Undergrizer 1 012]

На том же "sonicscanf"е. Достаточно там где есть иконка с российским флагом включить перевод. Остальные переводы придётся искать самому.

А на счёт Мега Мена врядли. Но когда будет кроссовер, возможно будут те выпуски, где Соник участвует.

[Семь Сердечек 87]

В этих комиксах есть продолжение того, что было в SatAM?

[Rinat-Sonic 17]

В этих комиксах есть продолжение того, что было в SatAM?

нет, не совсем, там концовка совсем не по комиксам вроде, да и комиксы по интересней будут...

 

кстати присоединяюсь к вопросу про ММ, кто-нибудь знает где можно их скачать?

Изменено 7 сентября, 2012 пользователем Rinat-Sonic

[Undergrizer 1 012]

http://tails.kicks-ass.net/megaman/

Here

[crystallize 827]

Интересно, кто-нибудь делал древовидную структуру, по которой зависят друг от друга разные выпуски комикса? Иерархическую структуру сюжета? В виде картинки, что-то вроде этого:

Изменено 7 сентября, 2012 пользователем crystallize

[Umberto 1 569]

Интересно, кто-нибудь делал древовидную структуру, по которой зависят друг от друга разные выпуски комикса? Иерархическую структуру сюжета?

Это?

http://forum.sonic-world.ru/topic/631-archie-comics/page__st__1050__p__252322854?do=findComment&comment=252322854

[crystallize 827]

Это?

http://forum.sonic-w...#entry252322854

О, большое спасибо, почти то, что мне нужно. Просто я скорее имел виду порядок выхода номеров в нашем мире, чем последовательность событий в мире Соника. Наверное, я зря употребил слово "сюжет".

[SpeedMaster 76]

Sonic the Hedgehog 240 на sonicscanf.org - http://sonicscanf.or...e-hedgehog/240/

 

Фаааааааааак, я слоутрон

Изменено 9 сентября, 2012 пользователем SpeedMaster

[Undergrizer 1 012]

Продолжение дела с Пэндерсом: Diamond Comic Distributors приостановливает распространение Архивов Наклза #3!

http://www.tssznews.com/2012/09/12/diamond-comics-halts-distribution-of-knuckles-archives-3/

[Korobka_skrepok 8]

тоесть мы больше не увидим тёмный легион?

[Undergrizer 1 012]

Не... Мы его ещё увидим в следующих выпусках. Но, переиздания возможно всё таки будут дальше выходить.

[Korobka_skrepok 8]

Значит война была против переизданий?

эх круто было бы чтоб переиздания перерисовали старые, а то выглядят стрёмно)

[Undergrizer 1 012]

 

SONIC THE HEDGEHOG #244

"(W) Ian Flynn (A) Terry Austin & Various (CA) Tracy Yardley & Various

'Endangered Species,' Part Two. Sonic and Team Fighters can't retake Albion on their own. Who can help turn the tide? Knuckles, that's who! Knuckles confronts old enemies and old hardships all at once to save the last of his people. And is it a good or a bad thing the mysterious Thrash the Tasmanian Devil has arrived?"

 

Чего это Трэш на них так разозлился?

Изменено 22 сентября, 2012 пользователем Гор

[Undergrizer 1 012]

Вот и превью выпуска 241!

Обложка 1!

Обложка 2!

1

2

3

4

5

Ка вы заметили, история этого выпуска поменяла название Blast to the Past (видимо потому что, берёт название из 2 серий Сатама) на Unraveling. А вторую историю вообще убрали!

О... Вы наверно спросите - Причём здесь музыка из МВГЗ? Отвечаю - Во первых - Отлично звучит и подходит! Во вторых - Это своего рода послание создателям мульта. Раз они забили на МВГЗ, почему бы им не создать в том же духе какой был у мульта, новый мульт про Соника, на основе Арчи Вселенной?

[Undergrizer 1 012]

И неожиданно...

Вот и превью выпуска 242 (хотя, 241 ещё не в сети)!

Обложка!

1

2

3

4

5

Рад, что хоть там Пепперс есть как обещали.