Undergrizer 1 012 Опубликовано: 27 апреля, 2018 Всем Рок'Н'Хог! Помните старый добрый мультсериал франко-немецкого производства "Джим Батон"? Так вот - нас ждёт на основе этой истории фильм. Премьера 28 Июня. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
сапсанка 777 Опубликовано: 27 апреля, 2018 На удивление выглядит неплохо. Хотя "Пуговка" звучит непривычно, хоть и более точно. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Гость Опубликовано: 27 апреля, 2018 Просто "Джим Пуговка и машинист Лукас" - это название, взятое из перевода книги Энде. Мультик позже был. Но я его в детстве обожал, так что и фильм, каким бы он ни был, точно посмотрю. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
сапсанка 777 Опубликовано: 28 апреля, 2018 20 часов назад, KaizokuTC сказал: Просто "Джим Пуговка и машинист Лукас" - это название, взятое из перевода книги Энде. Книгу Энде перевели на русский? Ого! А я не знала, я думала она до нас не добралась, а можно ссылку? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Гость Опубликовано: 28 апреля, 2018 3 часа назад, сапсанка сказал: Книгу Энде перевели на русский? Ого! А я не знала, я думала она до нас не добралась, а можно ссылку? Вот , пожалуйста. Не уверен, правда, что там ничего не сократили, тот же "Вуншпунш" у нас выходил аж в трёх изданиях различной толщины. Есть ещё аудиокниги, раз, два Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Undergrizer 1 012 Опубликовано: 28 апреля, 2018 2 часа назад, KaizokuTC сказал: Есть ещё аудиокниги, раз, два Ссылки не работают. Вот из Ютуба: В ВК есть аудиокнига по второй книге. И по "Вуншпуншу"/"Волшебному напитку". А иллюстрации не уступают первым иллюстрациям по Простоквашино. 1 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
