Sega Hard Girls Story

[Мио 233]

 

Издательский дом Dengeki Bunko в среду 10-го апреля объявил о совместном с компанией Sega проекте (одном из нескольких проектов Dengeki Bunko, посвященных двадцатилетию компании).

 

В рамках этого проекта Dengeki Bunko выпустит новую серию повестей-ранобе «Sega Hard Girls Story», в которых различные игровые консоли Sega обретают жизнь в современной Японии — по сюжету они становятся человекоподобными богинями.

 

Слева направо: Dreamcast, Sega Saturn, Mega Drive/Genesis, Game Gear и Master System

 

Эти персонажи уже знакомы некоторым игрокам: впервые они появились в игре для PlayStation Vita «Samurai & Dragons» в ходе игрового эвента «Segakko 13 ~Yume Kanaeshi Mono~»; их также можно найти на футболках и другом мерчандайзе.

 

Работать над иллюстрациями к повестям будет KEI, автор дизайнов этих персонажей (и создатель Хацунэ Мику). Текст повестей пишет Сивасу Тоору (автор повестей «Boku to Kanojo no Game Sensou»).

 

Первый выпуск «Sega Hard Girls Story» будет опубликован в 32-м номере журнала Dengeki Bunko Magazine 10-го июня.

 

Кроме того, в рамках этого совместного проекта в роли маскотов SEGA выступят Куронеко и Кирино из повестей «Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii wake ga Nai».

 

 

Они появятся на плакатах и в рекламных материалах аркадных систем SEGA.

 

— Hachima Kikou

[MitraSurik 14]

Манга,посвященная ожившим игровым приставкам?

Провал возможен на 50%.

[the_Blood 26]

Эту тему уже успели обсудить на форуме

[Мио 233]

MitraSurik, где именно речь идет о манге, если не секрет?

 

the_Blood, а можно ссылку? В разделах про игры и т. п. подобных тем не нашла.

[Arekusu 393]

Всё таки SG-1000 скорее всего появится.

[Ursula 502]

На какие только хитрозадости не идёт Сега, лишь бы дальше на прошлых успехах паразитиривать. Переиздание старых игр, ноутбуки под хохлому, а теперь до хуманизации приставок докатились.

[Woun 475]

MitraSurik, где именно речь идет о манге, если не секрет?

 

the_Blood, а можно ссылку? В разделах про игры и т. п. подобных тем не нашла.

http://forum.sonic-world.ru/topic/16454-sonic-the-hedgehog-world-news/page-107?do=findComment&comment=253239286

[Cremator 508]

Кроме того, в рамках этого совместного проекта в роли маскотов SEGA выступят Куронеко и Кирино из повестей «Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii wake ga Nai».

 

О, прикольно.

Изменено 15 апреля, 2013 пользователем Cremator

[Мио 233]

http://forum.sonic-world.ru/topic/16454-sonic-the-hedgehog-world-news/page-107?do=findComment&comment=253239286

По новости в ссылке странная ошибка. Её писали по методу испорченного телефона?

 

Dengeki Bunko не публикует мангу. Они издают повести (light novels, ranobe). Повторю, Sega Hard Girls Story — не манга, а ранобе.

[Woun 475]

По новости в ссылке странная ошибка. Её писали по методу испорченного телефона?

 

Dengeki Bunko не публикует мангу. Они издают повести (light novels, ranobe). Повторю, Sega Hard Girls Story — не манга, а ранобе.

Просто наш японский редактор попутал с Dengeki DS, там публикуют мангу. Я думал исправить эту ошибку, но забыл про нее. х)  Будем также сканить журнал и переводить на английский/русский. 

[Мио 233]

У этого «редактора» хорошие навыки копипейста из Google Translate. Ну или паршивейший английский.

[Woun 475]

У этого «редактора» хорошие навыки копипейста из Google Translate. Ну или паршивейший английский.

Скорее он сам англичанин с навыками N3-4 японского, не помню. Переводил с другом. Ну какие есть, такие есть. :3

Изменено 15 апреля, 2013 пользователем Woun