Перейти к содержимому

Рекомендуемые сообщения

WOW.... Дас ист фантастиш однако...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Респект тебе огромный, Хог, я аж расплакался, так за душу взяло...

Это обязательно и безотговорочно должно быть положено на музыку!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
WOW.... Дас ист фантастиш однако...

 

Здорово ;D

 

Респект тебе огромный, Хог, я аж расплакался, так за душу взяло...

Это обязательно и безотговорочно должно быть положено на музыку!

 

Пасиб всем, кто оценил моё творчество) ;D

Хм.. Положено на музыку, это можно, но сложнова-то будет..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ммммм... Хорош, но если вы хотите действительно зделать из этого слова именно для песни, то постановка должна быть немного другая. Типа больше слов и припев. А то получиться просто стих под музыку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ммммм... Хорош, но если вы хотите действительно зделать из этого слова именно для песни, то постановка должна быть немного другая. Типа больше слов и припев. А то получиться просто стих под музыку.

 

Само собой) :p

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Круто, ребята! Все получится, у нас столько умов! Придумаете, а у мя с музыкой туго...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эх... Не судите строго... Всего лишь третье стихотворение на тему Соника, поэтому немного коряво... (и есть речевые ошибки!) Мистику я пишу лучше!

И так, внимание!!! Кто же прочитает ЭТО и не уснёт?!!! Пааехали!!

 

SonicCIS.

За окном – старый сад под луной. Ни единого звука,

И чего-то не радует больше погоды прогноз.

Я хочу, чтобы кто-то прогнал очерствевшую скуку

И на крыльях меня в новый мир без оглядки унёс.

 

Найден способ уйти в новый мир и забыть о проблеме,

Вновь поверить в себя, дан творить неустанно толчок:

Тишину нарушали лишь пиканья в старом модеме,

Стуки сердца, дыхание, мышки неловкий щелчок...

 

SonicCIS. В час суровой реальности многим ты нужен,

Чтоб в душе совершить от земли долгожданный рывок,

SonicCIS, ты отдушина сотен и тысяч отдушин,

Непорочного детства и чистой мечты островок.

 

SonicCIS – это рай для меня, полусрубленной пешки.

Эта пешка по-прежнему ищет дорогу ферзя,

Собираясь в дорогу, пакует чужие насмешки.

Но открыта стезя. И вперёд не добраться нельзя.

 

Впереди – что-то новое, чистое, светлое что-то,

Полумир – полувыдумка в этой неясной дали.

Там достроен корабль прекрасной мечты идиота,

И корабль мечты не стоит, как всегда, на мели.

 

Для души, что не просит от жизни с небес эликсира,

Что привыкла к реальности буден, сухой, как помёт,

SonicCIS остаётся частицей огромного мира,

И такая душа его вряд ли когда-то поймёт.

 

Но для душ, ожидающих чуда особенно остро,

И для алчущих чистой мечты непокорных сердец

SonicCIS превращается в остров, спасительный остров,

Что положит «мильону душевных терзаний» конец.

 

...Это я! Я лечу! Я опять вырываюсь из тела

И купаюсь в струях изумрудного блеска реки!

Или, может быть, это слеза невзначай заблестела

И скатилась с горячей от крови прилившей щеки?..

 

Ну и пусть... На меня, а, вернее, на жёлтую Лиззу

Вновь нахлынет волна, и она поплывёт по волне.

Если кто-то и что-то когда-нибудь может быть снизу,

Значит, только не в этой хрустальной и чистой стране!

 

«SonicCIS» - это ярко, немного наивно и... бойко,

Это лучик мечты из скупой и наигранной мглы,

Где по ровной дороге гарцует фантазии тройка,

И где в небе надежд реют мыслей высоких орлы!

 

...В мире нет невозможных желаний – даю вам поруку.

Только нужно искать и не вешать, как правило, нос.

Надо лишь пожелать (то рассеет ужасную скуку),

Чтобы кто-то куда-то и как-то на чём-то унёс!

 

(P.S. Прошу извинений у А. С. Пушкина, если прах такового после моего «творения» находится в состоянии белья в стиральной машинке)

=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Молодец, Lyssa, классно у тебя получается! Пушкин позеленел от зависти. =)

Вот мой перевод песни This Machine от команды Дарк (ритм не соблюден).

 

 

"This Machine"

Смотрю на собственную тень, не находя ответа.

Понять пытаюсь, кто я, не помню даже это.

Эггмен меня на базе своей оставил спать,

Его решил найти я, уж он то должен знать.

 

В ловушке механизма, в огне мы танцевали.

Нам оставалось только ждать. Как долго, мы не знали.

Пока Эггмен смотрел на нас, в огне мы танцевали.

Нам оставалось только ждать. Как долго, мы не знали.

 

Руж в битве вместе с нами как драгоценный камень.

Но камень блеск теряет, лишь Руж уходит прочь

И тихо исчезает в безоблачную ночь.

 

Пространство рассекая как лазер или луч.

Я силой обладаю а изумруд – к ней ключ!

 

(Хаос Контроль... Хаос-Хаос-Хаос-Хаос-Хаос-Хаос Контроль...)х2

 

Со мной сразиться хочешь и вызов мне бросаешь?

Врага недооценив, себя сильней считаешь?

Как-будто ни сомнений, ни страха ты не знал,

Как будто никогда еще контроль ты не терял.

 

Я покажу тебе, что ты не знал тогда.

Ту силу, что живет во мне. Она со мной всегда!

 

 

Я еще хотела перевести Sonic Underground, но не смогла найти рифму к слову "underground", а менять название песни на какую-нибудь глупасть вроде "Соник Повстанцы" или "Соник под Землей" мне не хотелось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Снимаю шляпу перед обоими! Молодцы, ребята!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Согласна с Фаргусом. Красивые стихи :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фэнг, рульно! И нехай ритм не соблюдён: это всё-таки самовыражение! Творчество!

Вот только что хочу посоветовать: старайся избегать глагольных рифм, в поэзии это не приветствуют (сама узнала всего год назад). Уверена: тебе эти глагольные рифмы нафиг не нужны! У тебя и без них всё улётно получится! :( =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К своему позору сообщаю что мя впервые зашла в эту тему, и видимо сильно пожалела, ибо увидела столь прекраснейшое стихотворение.

Lyssa Mimosa

Мне очень понравился в твоем поэтическом шедеврике оборот про караблик :(.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фэнг, подумала на счёт "Underground"а. Первая рифма, которая пришла в голову - "раунд". Уверена, она не единственная. Так что твори!!! :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Lyssa, СУПЕР!!! Очень качественно сделано, потрясно! Продолжай в том же духе! Так как вижу в тебе какой-никакой а талант. :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лисса, меня прямо за душу взяло :) Ты права, Цыс - не просто сайт... Он заслуживает такого стиха ~:o(

Фэнг, видела этот перевод уже давно, на сайте Ани Руж, и он очень мне понравился. Супер-красиво :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообще я этот стих уже в чтиве выкладывала. Для тех, кто не видел:

 

Хочу попасть на Мобиус далёкий

Тропинкою, что создали умы,

Туда, где за туманной поволокой

Скрываются Зелёные Холмы,

 

И чтобы новый друг, не важно, кто он,

Похлопал по усталому плечу.

Но где тот мир, который нарисован?

Не слишком ли я многого хочу?

 

Тот коридор закрыт, а мне обидно.

В душе встаёт нелепая тоска.

Так кто же я? На сайте я – ехидна

С фамилией красивого цветка.

 

Так кто же я? Песчинка из бархана,

Которому куплет ещё не спет,

Где лошадь узкоглазого гурхана

Оставила из прошлого свой след.

 

...Бывало, засмотрюсь в ночное небо,

Что в пятнах и космической пыли.

А в небе том немой призыв, и нега,

И Мобиус, сияющий вдали.

 

И я в тот час глаза на миг закрою,

Вдохну холодный воздух глубоко

И улечу к мультяшному герою

Туда, где всё понятно и легко,

 

Туда, где живы доблесть и отвага,

Где на бинты разорван белый флаг,

А, может, даже не было и флага,

И к отступленью не был сделан шаг.

 

Напрасен труд твой, доктор злой и страшный,

Не победишь, железом грохоча.

Зачем же вновь из Хаосовой Башни

Пускаешь в мир стального палача?

 

Не смей мешать, дурные планы строя,

И страшною расправой не грози.

Тебе не по зубам душа героя,

Он не свернёт с протоптанной стези!

 

Да, было так всегда, и будет ныне.

Прекрасный мир купается в добре,

А Изумруд, великая святыня,

Сияет по сей день на алтаре.

 

...Но тут я веки разомкну украдкой.

И вот реальность, вот он, милый дом:

Цветы, стихи, измятые тетрадки,

Ежами изрисованный альбом,

 

Прорешанный до корочек учебник

И карандаш с резинкой на конце,

Стол, зеркало и прадед мой, кочевник,

Что на картине мчит на жеребце.

 

...В моей руке мимоза – недотрога,

А на браслете – крупный изумруд.

Иду туда, куда ведёт дорога,

Хотя охота спать и туфли трут.

 

Над головою – лунная монета,

Промозглая, от звёзд рябая высь.

Там где-то есть прекрасная планета...

Я крикну в небо: «Где ты? Отзовись!»

 

Прохожий в пиджаке посмотрит хмуро,

Нарушив тихим кашлем тишину.

Он думает: «Что это там за дура

Идёт, кричит на полную луну?»

 

А я иду по мысленному следу,

Пока его тропа ещё свежа.

Стремлюсь прийти к невиданному свету,

Родному миру синего ежа...

 

...Я просыпаюсь утром на постели.

Уже светает. Скоро петухи.

Родные на работу улетели,

Вчера не допечатала стихи.

 

Писать стихи, сварить картошку маме,

Помыть полы, забраться в Интернет...

Я на Земле усыпана делами,

И времени для Мобиуса нет.

 

Который раз перед окошком встану,

На Мобиуса звёздочку вгляжусь,

И прокричу: «Привет из Казахстана!

Я на Земле немного задержусь!»

 

Местами, конечно, глупо... Но.. Не мне судить... &|

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Снимаю шляпу... За душу берет, честное слово...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Просто нет слов... Действительно талант! А под каким названием ты его в чтиве выкладывала? Что-то найти не могу. И вообще, там разве есть раздел для стихов?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Красота... талантище настоящий &| ;) ;D тоже просто нечего сказать ^^*

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

написано от души и без какого-либо лицемерия. хоть я не любитель поэзии, но стих мне очень понравился

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость Lyssa Mimosa

*краснеет и бледнеет* Всем спасибки-спасибки!! Ой-ёй.. Я даже и не ожидала ТАКИХ отзывов!!! СПАСИБО_О! !:!

 

Ну, раз так... То тогда я всё-таки выложу то, на счёт чего сомневалась. Совсем коротенький стишок...

Кажется, что он не в тему. Чтобы понять, о чём смысл, надо читать фик... Если стих не прокатит, я его удалю - вы только скажите... :)

 

Это типа Хантер - Сонику.

 

Ты помнишь всё - мой грубый облик,

Пьянящий яд моих острот,

Слезу отчаянья и отклик,

Над бездной бешенный фокстрот...

 

Крупинку жизни безвозвратно

Смололи смерти жернова.

Меня нельзя вернуть обратно,

Но в твоём сердце...я...жива...

 

Душа живёт. Она нетленна,

А значит, что нетленна я.

И я над огненной геенной

Лечу со стаей воронья.

 

Ты помнишь всё... -_-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне как рэперу содержания стиха канешна не нравиться, не по мне такая как-бы ляпнуть... чувственность. Но рифма и тэмп прочтения уложены оч красиво, молодец, 5+

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость Lyssa Mimosa

Спасибо!

Кстать, рэп я тоже пишу. Были тексты на тему бомжей, наркоманов, всяких там низов, урбанки, темки про сложность нашей ** жизни, просто ни о чём, а также две мои любимые темы - преступность и мистико-сатанизм. (Конечно, я хвастаюсь, но... всё выше перечисленное даже находило поддержку у местной диблоидальной шпоны). Также опускалась до уровня двух бабысемечкищелкайств (а я его любила, а он меня бросил и т.д. Санте-Барбара) - но это чисто по заказу девчонок. Только вот на сониковские темы у меня в этом жанре ничего нет, т.к. я не представляю, что можно написать. Мне бы кто идейку подкинул - так я запросто! -_-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рэп основываеться не только на грязных разговорах, что б вы знали. Рэп отличаеться расстановкой тэмпа и слогов, а уж смысл может быть разный, пример J-Five - (забыл название песни -_- Ну вобщем про детство)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Рэп основываеться не только на грязных разговорах, что б вы знали. Рэп отличаеться расстановкой тэмпа и слогов, а уж смысл может быть разный, пример J-Five - (забыл название песни -_- Ну вобщем про детство)

 

Вот именно) вся соль как раз в расстановке и ритме и зкалючается

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я-я натурлих -_- Но [imho]рэп неможет быть с закосом под пушкина нарпример...

Однажды в студёную, йоу, зимнююйоу пору Х)))) [/imho]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

×