Перейти к содержимому
metalslayer

Группа переводчиков Diamond Dust

Рекомендуемые сообщения

Оу! А в группе в ВК вы вроде писали что проект заморожен. Тем не менее я рад что вы все еще существуете. Я прочитал все ваши переводы S.U. с самого первого выпуска и вполне доволен качеством. А выпуски 29, 30 и 31 очень интересны для меня, так как в них фигурируют два персонажа, которым я симпатизирую Фиона и Скордж.

 

Спасибо за перевод!

Изменено пользователем Energetic

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Теперь я редактирую комикс с новым качеством изображения. Можете сравнить с прошлыми выпусками. Жду ваши коментарии.

 

Представляю вам 2 варианта обложки 31 выпуска Sonic Universe:

http://i43.fastpic.ru/big/2012/0818/4b/5a34376c94ab1affdf8015239a4aac4b.jpg

http://i43.fastpic.ru/big/2012/0818/b8/1996a8d308c36b5fda8378f4a0979db8.jpg

Обсуждаем эту тему!

Изменено пользователем metalslayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

404

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Команда переводчиков Diamond Dust ищет талантливых и заинтересованных людей для помощи в переводе и оформлении комиксов, помните что вы можете внести особый вклад и о вас узнают и будут помнить десятилетиями читая архивы переводов!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновлён список участников проекта. Вы можете посмотреть его на http://forum.sonicscanf.org/topic/418-diamond-dust-группа-переводчиков-где-можете-оказаться-и-в/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как-то тоже думал заняться переводами, да времени свободного в обрез. Максимум редактором могу быть... Орфографию и наличие семантических ошибок проверять. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как-то тоже думал заняться переводами, да времени свободного в обрез. Максимум редактором могу быть... Орфографию и наличие семантических ошибок проверять. :)

Добро пожаловать! Нам лишняя голова не помешает) Изменено пользователем metalslayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://www.youtube.com/watch?v=PpccEE0V3-s&feature=plcp

Если вы способны на это, то присоединяйтесь к нам. И мы будем вершить переводы с многократной скоростью!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

читалка, это, конечно, прекрано, но можно архив нормальный?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Благодарствую.

У вас там 24 Юниверс потёрся, перезалейте.

Изменено пользователем Hey-Pi-Ron

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Благодарствую.

У вас там 24 Юниверс потёрся, перезалейте.

Скачал, проверил, всё по виду нормально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пардон, ошибся. 27 юниверс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Актуальный состав нашей команды:

Главный проверяющий: Глухов Владимир

Sonic Universe:

Редактор: metalslayer

Помошник редактора: OlleGGaToR

Переводчик: horsea9

Связист: alex_nineteen

 

Sonic the Hedgehog:

Редактор: OlleGGaToR

Помошник редактора: metalslayer

Переводчик: tihaya187, SonTBM, Александр Волков, Дмитрий Ч. Чепуштанов

 

Sonic X: (ЗАБРОШЕН)

Редактор: вакансия свободна

Помошник редактора: вакансия свободна

Переводчик: вакансия свободна

 

Резервные участники: duracell727, sergerey

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Приветствуем вас, наши дорогие читатели! Мы существуем уже целый год и пока что нам ещё рано на пенсию. Наша команда набирает обороты и ни в коем случае не собирается останавливаться на достигнутом. Мы решили организовать донаторский фонд для группы в виде QIWI кошелька. Если вы захотите нас поддержать таким образом, мы будем вам очень благодарны.

Номер нашего кошелька: 9520365081. Если вам нужна инструкция, то вы можете найти её по этим ссылкам: https://w.qiwi.ru/terminalhelp.action , http://blog.sijey.ru/2011/04/09/qiwi/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У нас хорошие новости для вас, наши дорогие читатели, хочу представить вам МЕГА облачный сервис. Где теперь хранятся все переводы Соников.

Логин: vkuserdiamonddust@yandex.ru

Пароль: sonichedgehog91-20XX

https://mega.co.nz/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

...

Изменено пользователем metalslayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У нас (Diamond Dust) открылась вакансия переводчика на серию комиксов Sonic Universe. Если вы чувствуете в себе силы переводить эту много значимую серию, то обращайтесь к любому участнику нашей команды, мы всё быстро организуем. Или обратиться ко мне по скайпу: metalslayer777 

032r-zTj3hk.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет! Наша команда продолжает переводить новые и новые выпуски комиксов про Соника и его друзей. Дабы дело у нас пошло быстрее, а так же чтобы помочь тем, кто хочет опробовать себя в новом деле, мы предлагаем желающим сделать свой перевод любого понравившегося выпуска (кроме уже переведённых). Мы не заставим вас вступать в команду, заполнять кучу бумаг и расписываться кровью. ;) Если вы умеете переводить, если желаете чтобы ваш перевод был оформлен, но сами можете лишь перевести текст или вам нужна помощь в оформлении, если у вас какие-то трудности с переводом, что мешают перевести выпуск полностью - обращайтесь к нам - мы поможем довести перевод до конца и оформить его. Главное лишь ваше желание. Будем рады помочь всем желающим!
P.S. Только не надо приходить к нам с машинным переводом, сделанным через гугл транслейт и тому подобные словари-переводчики. Проще перевести с нуля с английского, чем доводить до ума такой вот корявый машинный перевод... Надеемся на ваше понимание.
Обращайтесь по этим контактам:


http://vk.com/metalslayer

 

Skype: metalslayer777

 

Gmail: metalslayer777@gmail.com

 

А также пишите здесь, на форуме Sonic CIS 

66dd290963d941d72baf792842af49e3.jpg

Изменено пользователем metalslayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

×