My little pony: Friendship is Magic

[Элиос 26]

Что-то я задался таким нубским вопросом (может, я что-то упустил в матчасти): за сколько вообще времени Селестия выслала Твайлайт билеты на Галу? Ведь в промежутке между получением билетов (3-я серия) и отправлением туда (26-я) прошли и уборка зимы, и осенний "забег листьев". За два года что ль? (: Или там месяцы такие короткие? (:

Вот-вот, я об этом тоже задумывался. Более того, серия Fall Weather, Friends идет сразу после Winter Wrap Up, что вообще очень нелогично.

[Kknewkles 275]

Посередение сериала была ещё одна серия, где по сюжету была ещё одна Гала.

Итого - Гала была в третьей, какой-то ещё и последней??

 

В третьей серии, ну вот куда они поскакали, получив билеты???

[7 Chaos Emeralds 809]

Посередение сериала была ещё одна серия, где по сюжету была ещё одна Гала.

Итого - Гала была в третьей, какой-то ещё и последней??

 

В третьей серии, ну вот куда они поскакали, получив билеты???

Да вот только не сходится что-то.

Рарити хотела познакомиться с племянником принцессы как раз на Гале. Собственно, для этого ей и нужен был билет в третьей серии. А познакомилась она с ним только в последней серии.

[Robotonik 932]

В третьей серии, ну вот куда они поскакали, получив билеты???

Есть, суда по репликам. Твайлайт там никак не могла поесть. (:

[Zykov eddy 280]

Если не заметили КОГО только в сериале не выставляют в плохом свете.

 

Трикси - персонаж, изначально созданный быть в плохом свете. Эдакий пример существа, которое говорит нам: ЧСВ и хвастаство это плохо. И в отличие от других персонажей мультика, в конце серии она таки не усвоила свой урок.

[Omnitrix 1 647]

Все равно вы должны это посмотреть)

 

<------------ Вот это точно нужно смотреть

 

 

Изменено 2 июня, 2011 пользователем Omnitrix

[Квитрон X 1 197]

По поводу парадокса с Галой. Сам задавался данным вопросом, правда так и не успел о нем здесь написать... но углубление в вопрос дало мне понять, что анализаторами фэндома установлено, что порядок серий и хронология событий устроена так, что в ней достаточно трудно разобраться только поверхностным рассмотрением, поскольку похоже что каждая серия это одно маленькое событие, которое имеет свое неопределенное место в биографии Поняшек, и некоторые из них имеют отсылки к друг другу, а некоторые показывают событие относящееся к чему-то самостоятельному, что происходит в своем временном отрезке. Т.е. видимо, если мы ставим за ясность, что Гала должна была пройти в течение одного года, то остальные эпизоды, которые охватывают больший временной промежуток, и никак не связаны с эпизодами Галы, являются некими событиями из разных моментов жизни пони, которые по хронологии не обязаны идти по порядку. Поэтому видимо отсылки есть только в некоторых эпизодах, которые имеют цель подвести зрителя к финальному эпизоду, остальные же были созданы для заполнения сезона, и все без исключения самостоятельны сюжетно и хронологично, эдакий синдром, которым страдают многие сериалы, у которых нет цельной сюжетной линии между эпизодами, у Пони это проявилось двояко, с одной стороны Лорен придумала завязку и развязку с Галой, которая связывает некоторые эпизоды, с другой остальные сценаристы, писав сюжет к остальным эпизодам, каждый придумывал свое, отчего у многих серий появился статус автономности.

[Sonic Heroes 61]

Даже Пони Крафт был интересней

[Umberto 1 569]

Просмотрел 25 серий. Первая половина для меня была более интересной для просмотра. Либо они и в самом деле интереснее, либо у меня спал интерес :)

 

Немного размышлений. Пони во многом показаны такими, как люди (в плане характеров, а не внешности (troll) ) Но всё же, наверное, отличаются от них. Так как я не заметил в сериале таких проблем, как, например, зависть по отношению к другой "расе" поней. Всё-таки, мне, как человеку, это не кажется справедливым, что кто-то умеет летать и живёт средь облаков, кто-то может использовать магию для упрощения труда, а кто-то вынужден обходиться лишь своими копытами. Так же я заметил, что пони не гнушаются своим предназначением, каким бы оно не было, оно для них в радость. Редко встретишь среди людей таких, что обрадуются, узнав о своём навечном предназначении выращивать яблоки.

 

И насчёт 25-ой серии. ИМХО, она немного странная и сумбурная О_о

Изменено 4 июня, 2011 пользователем Umberto

[Robotonik 932]

Немного размышлений. Пони во многом показаны такими, как люди (в плане характеров, а не внешности (troll) ) Но всё же, наверное, отличаются от них. Так как я не заметил в сериале таких проблем, как, например, зависть по отношению к другой "расе" поней. Всё-таки, мне, как человеку, это не кажется справедливым, что кто-то умеет летать и живёт средь облаков, кто-то может использовать магию для упрощения труда, а кто-то вынужден обходиться лишь своими копытами.

Кстати, в 13-й серии ("Fall Weather Friends") было небольшое столкновение между Эпплджек и Рейнбоу по поводу использования второй крыльев в соревновании. А в 11-й ("Winter Wrap Up") Твайлайт хотела "подхалтурить" своей магией, что ни к чему хорошему не привело.

 

Редко встретишь среди людей таких, что обрадуются, узнав о своём навечном предназначении выращивать яблоки.

Эпплджек не трогать. (: Тем более, что она сама нашла в этом своё призвание (впрочем, не совсем сама, конечно).

Изменено 4 июня, 2011 пользователем Robotonik

[Professor Klmnoprs 0]

Все те кто говорят,что Пони не появятся в этой стране,трепещите ибо уже вышел журнал с ними на русском.

Сканы

Это намекает на один из двух выводов:

а) Создатели рассчитывают на прибыль от самого журнала, без поддержки мультфильма,ради нескольких сотен (или тысяч?) броней?

б) Рассинхронизация невелика и скоро подоспеет и мультфильм

Оригинал взят из этой группы

Пруфлинк

[Spyro the dragon 295]

Все те кто говорят,что Пони не появятся в этой стране,трепещите ибо уже вышел журнал с ними на русском.

Сканы

Это намекает на один из двух выводов:

а) Создатели рассчитывают на прибыль от самого журнала, без поддержки мультфильма,ради нескольких сотен (или тысяч?) броней?

б) Рассинхронизация невелика и скоро подоспеет и мультфильм

Оригинал взят из этой группы

Пруфлинк

> Флатешай

> Спакл

> Рерити

> Твилайт

t^_^

 

Ну хоть не Дрожашка, Блестяшка и Особняшка.

 

Стоп, а почему они пишут где-то Рарити, а где-то Рерити, и Твилайт/Твайлайт? Странно.

Изменено 4 июня, 2011 пользователем Spyro the dragon

[Professor Klmnoprs 0]

> Флатешай

> Спакл

> Рерити

> Твилайт

t^_^

 

Ну хоть не Дрожашка, Блестяшка и Особняшка.

 

Стоп, а почему они пишут где-то Рарити, а где-то Рерити, и Твилайт/Твайлайт? Странно.

Ну так зная наших переводчиков,они не всегда могут выбрать один верный вариант

Или же переводили разные издание

[Квитрон X 1 197]

Разные переводчики или переводчик? ))) Лол, боюсь что будет с дубляжем...

[Robotonik 932]

Разные переводчики или переводчик? ))) Лол, боюсь что будет с дубляжем...

Если при создании перевода будут учитывать существование требовательного фендома (что не исключено), может и неплохо дублируют.

Изменено 4 июня, 2011 пользователем Robotonik

[Kknewkles 275]

Даешь перевод "Applejack" как "Бормотуха".

Ей-Богу, перевод вещей вроде MLP - сущее осквернение. Уж лучше пусть с сабами крутят.

[DaNetNavern0 1]

Если при создании перевода будут учитывать существование требовательного фендома (что не исключено), может и неплохо дублируют.

Если миссия по офф.переводу не попадет в руки брони, то вероятно будут переводить "для 9тилетних девочек", тем более что брони в любом случае смотрят англ.

Ну и очень много в MLPFiM игр слов. Как можно сохранив игру слов перевести перлы Спайка в 9й серии? (Rainbow Crush, Flutterguy...) А название местностей?

[Robotonik 932]

Если миссия по офф.переводу не попадет в руки брони, то вероятно будут переводить "для 9тилетних девочек"

Или если оф-переводчики не будут в курсе существования этого "феномена брони". (= Если авторы оригинала в курсах дела, то и официальные локализаторы по идее могуть быть тоже в теме. (:

[Ray Fox 11]

> Флатешай

> Спакл

> Рерити

> Твилайт

t^_^

 

Ну хоть не Дрожашка, Блестяшка и Особняшка.

 

Стоп, а почему они пишут где-то Рарити, а где-то Рерити, и Твилайт/Твайлайт? Странно.

 

мда...в этом все наши...не могут ничего нормально сделать.Страшно представить даже как они его переведут...однако буду надеяться что перевод будет норм а не как всегда.

[Ами-тян 6]

Какой-то не расовый в журнале перевод О.о В другом пони-журнале(с дизайнами героинь предыдущего поколения) все имена были русифицированы, Raibow Dash = Радуга, Pinkie Pie = хм, Лапочка. xD И лулзы типа Sweetie-Belle = Винторожка. Ну, в чем-то переводчик была права - у этой пони действительно есть рог. %)

Локализаторам мультфильмов, поверьте, по фиг на фандомы. Лучше просто надеяться на добросовестность переводчиков. %)

Изменено 4 июня, 2011 пользователем Ами-тян

[Khan-D 13]

Oh god...

[kcynchik 149]

Oh god...

 

And what about it?

[Khan-D 13]

Makes no sense.

[Mr.Johnychaos 3]

Я вот тут в последнее время задумывался: как мультсериал про пони мог заинтересовать столь большую аудиторию?

Решил всё-таки посмотреть пару серий, может я пойму это. Посмотрел. Скука... Потом решил посмотреть ещё пару серий, а потом ещё и ещё... И незаметно посмотрел все 26 серий О_О.

Этот мультсериал действительно стал мне интересен своим юмором, простотой и конечно же чрезмерным количеством НЯшности)

 

Предупреждение: если вы опасаетесь стать одержимым пони до скончания своих лет, не надо начинать смотреть эпизоды. Ни один, ни два; ни пять, ни две минуты. Принимайте ваше решение на свой страх и риск. Это не шутка.

 

Почему я прочитал это только сейчас...

 

В любом случае я не буду ставить на аватар пони... Чёрт, уже поставил...

 

P.S. Не знаю было тут или нет, но вот весьма забавное видео

P.S.S. Этот пост на 20% круче остальных :)

[Элиос 26]

P.S.S. Этот пост на 20% круче остальных :)

Не всех, поняша, не всех... :)

 

Поздравляю с понификацией :)

[Симмоус 75]

если вы опасаетесь стать одержимым пони до скончания своих лет, не надо начинать смотреть эпизоды. Ни один, ни два; ни пять, ни две минуты. Принимайте ваше решение на свой страх и риск. Это не шутка.

 

Dropped at 3.

Господа, я не понимаю, как вы их смотрите. Да, всё мило-красиво-интересно, но это же такой бессмысленный слайс, чёрт возьми. С тем же успехом можно какой-нибудь лакистар смотреть.

[mix 283]

Dropped at 3.

Господа, я не понимаю, как вы их смотрите. Да, всё мило-красиво-интересно, но это же такой бессмысленный слайс, чёрт возьми. С тем же успехом можно какой-нибудь лакистар смотреть.

Пони - для тех, кто не смотрит аниме |D

[Mr.Johnychaos 3]

Не всех, поняша, не всех... :)

 

Поздравляю с понификацией :)

 

Ладно, не всех, но некоторых) Просто почитал половину темы и некоторые посты были негативные или унылые типа "Не зацепило что-то".

Мне кажется те кто пишут что им не понравился мультсериал, продолжают его смотреть, т.к. надо быть очень негативно настроенным чтобы не полюбить этих пони :)

[Dragol 30]

Пони - для тех, кто не смотрит аниме |D

Да?... Хм...

[mix 283]

Да?... Хм...

О, и для тебя :3