Только что посмотрел наконец 4-й фильм.
Говоря по правде, хоть манга мне и нравилась в самом процессе её чтения, но всё больше ловил на мысли, что это впечатление формировалось бекграундом, сформированным классической аниме-версией, в которой и у персонажей, и даже у жителей самого города гораздо больше экранного времени, когда в манге даже "боссы" чаще жили не дольше одной главы, а раскрытие сенши примерно: "Вот эта блондинка хочет стать суперзвездой, вот эта голубенькая няша-умняша, а шатенка хорошо готовит. Этого тебе хватит, теперь возвращаемся к Усаги..."
Фильм же мне напомнил о сжатости повествования манги, которая местами перетекает в скомканность. А если говорить о самом фильме, то я бы ещё и добавил пресность. Не проникаешься практически ни к одному переживанию персонажей. Они как и возникают за пять минут, так и решаются фатальным поражением противника за те же следующие пять минут - всего лишь надо, чтобы твоё альтер-эго в твоём глубоком сне тебе сказало "JUST DO IT!"
Амозонское трио не проявило себя вообще никак. Из Нехелении тоже какой-то дефолтный злодей вышел, "я злодейка и должна быть злой просто потому что так меня прописала Наоко". Кажется, мотивации и в аниме 90-х было побольше.
И там такое практически всё. Пресное и никакое, с желанием промотать бессмысленную болтовню.
Не смотря на самую филлерную филлерность 4-го сезона классической аниме-версии, мне она зампонилась наиболее душевными сериями, отдельными мини-историями жителей, проблемами и переживаниями персонажей, которые можно отождествлять с собой. Мб, с собой 10-летней давности, смотря кто какого возраста, а может, если освежить в памяти класиическую аниме, то что-то актуальное найдётся и сейчас. Да, подавалсь всё в легкой форме, но персонажи были живые, не просто "красавицы-воины".
Получился вот такой негативный пост. Ожидал я куда большего.
Поэтому если вдруг кто-то соберётся познакомиться со вселенной Sailor Moon, то теперь точно могу сказать, что смотреть новую экранизацию или читать мангу вместо/перед классической аниме, ожидая увидеть ту же самую историю, просто без филлеров - противопоказано. Да, аниме 90-х - другая крайность в виде филлеров, сезонов на 40+ серий и схемы "злодей дня", но даже в этом случае история подана гораздо живее.